“赖此营山墅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赖此营山墅”出自哪首诗？
答案： “赖此营山墅”出自： 宋代 文彦博的 《过颍阳山墅作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lài cǐ yíng shān shù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“赖此营山墅”的上一句是什么？
答案：
“赖此营山墅”的上一句是： 未免困名缰 , 诗句拼音为： wèi miǎn kùn míng jiāng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“赖此营山墅”的下一句是什么？
答案： “赖此营山墅”的下一句是： 频年至颍阳 , 诗句拼音为： pín nián zhì yǐng yáng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“赖此营山墅”全诗
过颍阳山墅作 (guò yǐng yáng shān shù zuò)
平生箕颍志，未免困名缰。
赖此营山墅，频年至颍阳。
相邻紫云洞，不羡白莲庄。
却愧耕夫问，归轩作底忙。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“赖此营山墅”繁体原文
過潁陽山墅作
平生箕潁志，未免困名韁。
賴此營山墅，頻年至潁陽。
相鄰紫雲洞，不羨白蓮莊。
却愧耕夫問，歸軒作底忙。
“赖此营山墅”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平生箕颍志，未免困名缰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赖此营山墅，频年至颍阳。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
相邻紫云洞，不羡白莲庄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
却愧耕夫问，归轩作底忙。
“赖此营山墅”全诗注音
平生箕颍志，未免困名缰。
赖此营山墅，频年至颍阳。
相邻紫云洞，不羡白莲庄。
却愧耕夫问，归轩作底忙。
“赖此营山墅”全诗翻译
译文：
平生我都志向高远，不愿被世俗的名利所束缚。
多亏有了这个在山中的住所，我常常来到颍阳地区。
我住在紫云洞旁边，不羡慕白莲庄的富贵。
但我也感到惭愧，因为回到家中后还是忙于务农。
总结：全文：作者表达了自己追求高尚志向、不被世俗所缚的心境。虽有雅致的山墅住所，但不为名利所动，更不嫉妒他人的富贵。然而，回到家中还是要忙于务农，对此颇感愧疚。
“赖此营山墅”相关诗句：
- 赖此营山墅 出自 [宋] 文彦博 ·《过颍阳山墅作 》
- 谢监营野墅 出自 [唐] 杨巨源 ·《和卢谏议朝回书情即事寄两省阁老兼呈二起居谏院诸院长 》
- 明年北墅可须营 出自 [唐] 皎然 ·《送皇甫侍御曾还丹阳别业 》
- 茅屋数间营别墅 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲刘端礼题翠微堂 》
- 纵未便能营隠墅 出自 [宋] 仇远 ·《言怀 其三 》
- 别墅经营半月回 出自 [宋] 郑清之 ·《南坡口号十八首 其一七 》
- 赖有云山着此身 出自 [宋] 陆游 ·《春晚雨中作 》
- 经营赖耆哲 出自 [宋] 李正民 ·《早春次韵 其三 》
- 连营罢战赖君恩 出自 [唐] 皎然 ·《武源行赠丘卿岑 》
- 未行此道且营营 出自 [宋] 王禹偁 ·《赋得南山行送冯中允之辛谷冶按狱 》
- 营营误此生 出自 [宋] 吴潜 ·《宋山扫墓书所见 》
- 幸此息营营 出自 [唐] 柳宗元 ·《夏初雨後寻愚溪 》
- 山蜂营蜜如营家 出自 [宋] 戴表元 ·《义蜂行 》
- 远墅於此牛羊 出自 [唐] 颜真卿等（联句） ·《竹山连句题潘氏书堂 》
- 此生只可夸耕墅 出自 [宋] 方岳 ·《次韵章太博迁匠丞不入 其三 》
- 墅里山前 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九九 》
- 夙昔东山墅 出自 [宋] 文彦博 ·《游平泉作 》
- 野墅接秋山 出自 [唐] 权德舆 ·《陪包谏议湖墅路中举帆 》
- 东山公别墅 出自 [宋] 孙应时 ·《和魏公再用韵勉子孙学 》
- 谢公山有墅 出自 [唐] 韦庄 ·《过当涂县 》