“残骸日益衰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残骸日益衰”出自哪首诗?
答案: “残骸日益衰”出自: 宋代 陆游的 《被命再领冲佑有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cán hái rì yì shuāi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“残骸日益衰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“残骸日益衰”已经是第一句了。
问题3:“残骸日益衰”的下一句是什么?
答案: “残骸日益衰”的下一句是: 晨夜抱疾痛 , 诗句拼音为: chén yè bào jí tòng ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“残骸日益衰”全诗
被命再领冲佑有感 (bèi mìng zài lǐng chōng yòu yǒu gǎn)
残骸日益衰,晨夜抱疾痛。
地炉得微火,终日不憙动。
读书旧成癖,今但坐作梦。
未能追鸿冥,乃复分鹤俸。
风霜舍边柳,合抱皆手种。
眼中人尽非,欲话谁与共。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄○平仄平,仄仄平仄仄。
“残骸日益衰”繁体原文
被命再領沖佑有感
殘骸日益衰,晨夜抱疾痛。
地爐得微火,終日不憙動。
讀書舊成癖,今但坐作夢。
未能追鴻冥,乃復分鶴俸。
風霜舍邊柳,合抱皆手種。
眼中人盡非,欲話誰與共。
“残骸日益衰”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
残骸日益衰,晨夜抱疾痛。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
地炉得微火,终日不憙动。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
读书旧成癖,今但坐作梦。
仄平平平平,仄仄○仄仄。
未能追鸿冥,乃复分鹤俸。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
风霜舍边柳,合抱皆手种。
仄○平仄平,仄仄平仄仄。
眼中人尽非,欲话谁与共。
“残骸日益衰”全诗注音
残骸日益衰,晨夜抱疾痛。
地炉得微火,终日不憙动。
读书旧成癖,今但坐作梦。
未能追鸿冥,乃复分鹤俸。
风霜舍边柳,合抱皆手种。
眼中人尽非,欲话谁与共。
“残骸日益衰”全诗翻译
译文:
残破的遗骸日渐衰败,早晚都伴随着疾痛。
地炉只得微弱的火焰,整日都没有精神,不停地燃烧。
读书的癖好久已形成,如今只是坐着作梦。
未能追随飞鸿而至深处,却反而分得了鹤的俸禄。
风霜剪过屋旁的柳树,合抱的柳枝也只能用手种植。
眼中的知己已经无一存,欲寻一人共话难觅。
全诗写述了一位身体瘦弱的文人,形容其日常生活的困顿与无奈。他读书成癖,现在却只能坐着空想,未能实现自己的远大抱负。他失去了心中的知己,孤独而无依,心中苦闷难言。诗中所用的比喻和描写手法,深刻地表达了文人内心的孤寂和无奈。
“残骸日益衰”相关诗句:
- 残骸日益衰 出自 [宋] 陆游 ·《被命再领冲佑有感 》
- 筋骸日益衰 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜 》
- 残骸日衰槁 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其六 》
- 一春衰病集残骸 出自 [宋] 陆游 ·《春晚至山中因访陈道人 》
- 益嗟气血顿衰残 出自 [宋] 曹勋 ·《巢湖阻风题岸亭 》
- 形骸日变衰 出自 [唐] 白居易 ·《晚春酤酒 》
- 形骸日渐衰 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一○一 》
- 今日筋骸宁不衰 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀吟 》
- 有齿日益衰 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其三四 》
- 自揣日益衰 出自 [宋] 陆游 ·《自警 》
- 我老日益衰 出自 [宋] 陆游 ·《寄赵昌甫并简徐斯远 》
- 衰俗日益偷 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其一 》
- 文章日益近衰陋 出自 [宋] 陆游 ·《醉中歌 》
- 乞骸直到骸归日 出自 [宋] 郑樵 ·《送芹斋 》
- 衰残如旧日 出自 [宋] 释斯植 ·《雨夜 》
- 齿发日衰残 出自 [宋] 陆游 ·《甲寅元日予七十矣酒间作短歌示子 》
- 日向渐衰残 出自 [唐] 齐己 ·《寄上荆渚因梦庐岳乃图壁赋诗 》
- 于今蒲柳衰残日 出自 [宋] 赵拚 ·《屡乞致政诏答未允述怀 》
- 虽当冷落衰残日 出自 [唐] 白居易 ·《早春招张宾客 》
- 衰残与世日相疎 出自 [唐] 白居易 ·《继之尚书自余病来寄遗非一又蒙览醉吟先生传题诗以美之今以此篇用伸酬谢 》