“一春衰病集残骸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一春衰病集残骸”出自哪首诗?
答案: “一春衰病集残骸”出自: 宋代 陆游的 《春晚至山中因访陈道人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī chūn shuāi bìng jí cán hái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一春衰病集残骸”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一春衰病集残骸”已经是第一句了。
问题3:“一春衰病集残骸”的下一句是什么?
答案: “一春衰病集残骸”的下一句是: 太息流尘覆酒杯 , 诗句拼音为: tài xī liú chén fù jiǔ bēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一春衰病集残骸”全诗
春晚至山中因访陈道人 (chūn wǎn zhì shān zhōng yīn fǎng chén dào rén)
一春衰病集残骸,太息流尘覆酒杯。
僧鉢始知蓴菜老,佛瓶初见杏花开。
苹溪小雨成幽讨,松院斜阳又独来。
不为爱闲从野叟,年来万事学低摧。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“一春衰病集残骸”繁体原文
春晚至山中因訪陳道人
一春衰病集殘骸,太息流塵覆酒杯。
僧鉢始知蓴菜老,佛瓶初見杏花開。
蘋溪小雨成幽討,松院斜陽又獨来。
不爲愛閑從野叟,年来萬事學低摧。
“一春衰病集残骸”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一春衰病集残骸,太息流尘覆酒杯。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
僧鉢始知蓴菜老,佛瓶初见杏花开。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
苹溪小雨成幽讨,松院斜阳又独来。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不为爱闲从野叟,年来万事学低摧。
“一春衰病集残骸”全诗注音
一春衰病集残骸,太息流尘覆酒杯。
僧鉢始知蓴菜老,佛瓶初见杏花开。
苹溪小雨成幽讨,松院斜阳又独来。
不为爱闲从野叟,年来万事学低摧。
“一春衰病集残骸”全诗翻译
译文:
一春衰病使人身体逐渐衰弱,残败不堪。我不禁长叹,泪水像尘土一样洒满酒杯。
看着僧人的鉢盂,我才意识到蓴菜也会老去,岁月无情。而佛瓶里的杏花初绽芬芳,初见盎然生机。
苹溪小雨落下,仿佛为我展开一幅幽深的画卷,让人心生追寻之欲。在松院的斜阳下,我又一次独自来到这个地方。
我不像一般人那样追求爱情的闲适,而是常常效法野叟般淡泊名利。多年来,我专心学习,谦卑自损,面对一切事物都学会了从容应对。
“一春衰病集残骸”相关诗句:
- 一春衰病集残骸 出自 [宋] 陆游 ·《春晚至山中因访陈道人 》
- 百病集残骸 出自 [宋] 陆游 ·《旅思 》
- 残骸日衰槁 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其六 》
- 残骸日益衰 出自 [宋] 陆游 ·《被命再领冲佑有感 》
- 衰病侵筋骸 出自 [宋] 吕南公 ·《答陈公美 》
- 衰病侵骨骸 出自 [宋] 苏洵 ·《答陈公美 》
- 形骸苦衰病 出自 [宋] 欧阳修 ·《读书 》
- 多病形骸衰易感 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄二弟 》
- 客路衰骸与病亲 出自 [宋] 王銍 ·《舟行扶病访王文孺曜庵且蒙和赐佳章次韵爲别 》
- 形骸况复病先衰 出自 [宋] 张耒 ·《赠别何道士 》
- 病入衰骸苦不禁 出自 [宋] 王洋 ·《冬节日疾作不能亲祀事但具礼不拜戏作示内 》
- 残骸况复病交侵 出自 [宋] 陆游 ·《西窗独酌 》
- 病起残骸不自支 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴十二首 其四 》
- 衰病集余日 出自 [宋] 陆游 ·《衰病 》
- 衰病惊残岁 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其三 》
- 积病得衰残 出自 [宋] 陆游 ·《幽栖二首 其一 》
- 衰病迫残年 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜醉解残灯荧然起读书至明赋诗十韵 》
- 病致衰残早 出自 [唐] 白居易 ·《三年冬随事铺设小堂寝处稍似稳暖因念衰病偶吟所怀 》
- 多病甘衰残 出自 [宋] 沈辽 ·《赠桃源大师还剡 》
- 岂免衰残老病 出自 [宋] 释齐己 ·《偈颂二首 其二 》