“于今蒲柳衰残日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“于今蒲柳衰残日”出自哪首诗?
答案: “于今蒲柳衰残日”出自: 宋代 赵拚的 《屡乞致政诏答未允述怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú jīn pú liǔ shuāi cán rì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“于今蒲柳衰残日”的上一句是什么?
答案:
“于今蒲柳衰残日”的上一句是: 恩荣恳向九天辞 , 诗句拼音为: ēn róng kěn xiàng jiǔ tiān cí
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“于今蒲柳衰残日”的下一句是什么?
答案: “于今蒲柳衰残日”的下一句是: 好是云烟放旷时 , 诗句拼音为: hǎo shì yún yān fàng kuàng shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“于今蒲柳衰残日”全诗
屡乞致政诏答未允述怀 (lǚ qǐ zhì zhèng zhào dá wèi yǔn shù huái)
自愧孤忠荷圣慈,恩荣恳向九天辞。
于今蒲柳衰残日,好是云烟放旷时。
玉阙累章烦赐诏,瀫江两桨蹉归期。
宵征自有高人笑,漏尽钟鸣晓未知。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“于今蒲柳衰残日”繁体原文
屢乞致政詔答未允述懷
自愧孤忠荷聖慈,恩榮懇向九天辭。
于今蒲柳衰殘日,好是雲烟放曠時。
玉闕累章煩賜詔,瀫江兩槳蹉歸期。
宵征自有高人笑,漏盡鐘鳴曉未知。
“于今蒲柳衰残日”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
自愧孤忠荷圣慈,恩荣恳向九天辞。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
于今蒲柳衰残日,好是云烟放旷时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
玉阙累章烦赐诏,瀫江两桨蹉归期。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宵征自有高人笑,漏尽钟鸣晓未知。
“于今蒲柳衰残日”全诗注音
自愧孤忠荷圣慈,恩荣恳向九天辞。
于今蒲柳衰残日,好是云烟放旷时。
玉阙累章烦赐诏,瀫江两桨蹉归期。
宵征自有高人笑,漏尽钟鸣晓未知。
“于今蒲柳衰残日”全诗翻译
译文:
自愧孤忠,恩荣恳切地向上天告别,承受圣慈的厚爱。
如今,柳树凋零,时光荏苒;更愿享受云烟散漫的美好时光。
玉阙频繁地赐予繁文缛节,恳请圣旨;双桨划过滚滚长江,却无法预测何时才能回家。
归途中,也许会有高人对我的漂泊一笑置之,待到夜行时分,时钟滴尽,黎明的钟声未知何时响起。
全文表达了作者的忠诚心愿,自愧不已,同时也对现实的衰败和未知的未来充满疑问。
“于今蒲柳衰残日”总结赏析
这首诗《屡乞致政诏答未允述怀》是赵拚创作的,表达了他自愧孤忠,希望获得皇帝的恩宠和重用,以报答圣慈之情。以下是赏析:
在这首诗中,赵拚以自谦和忠诚为主题,展现了他对圣慈皇帝的忠诚之情。首句"自愧孤忠荷圣慈"表明了他对自己的评价,自谦而忠心。他感受到自己的忠诚之情,希望能够获得皇帝的赏识。
接下来的句子中,他提到了蒲柳凋零,表现出岁月不饶人,时光荏苒。但他认为,在云烟放旷的时光里,自己仍然能够有所作为,展现出一种坚韧不拔的精神。
诗中还提到了多次请求赐诏,表现了他渴望被任命政务的愿望。他提到了瀫江两桨蹉归期,意味着他一直在寻求机会,希望能够为国家尽力。
最后两句"宵征自有高人笑,漏尽钟鸣晓未知"表现了他在宵征的时刻,也就是夜晚的行程中,有高人赞许他的行为。但他仍然不知道自己的未来如何,时光流逝,未来充满不确定性。
“于今蒲柳衰残日”相关诗句:
- 于今蒲柳衰残日 出自 [宋] 赵拚 ·《屡乞致政诏答未允述怀 》
- 一枝蒲柳衰残身 出自 [唐] 白居易 ·《感旧 》
- 深愧衰残蒲柳姿 出自 [宋] 方回 ·《次韵送张文焕 其二 》
- 我慙蒲柳衰残质 出自 [宋] 文彦博 ·《伏覩致政太傅侍郎答枢密谏议留题斋阁诗依韵和呈 其二 》
- 今作蒲柳衰 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其五 》
- 蒲柳望秋今复衰 出自 [宋] 李彭 ·《宿同安用旧韵呈云叟 》
- 形衰柳蒲 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一二 》
- 蒲寒柳衰 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二○ 》
- 衰质蒲柳如 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋怀 其四 》
- 衰年类蒲柳 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔平仲著作见寄四首 其四 》
- 蒲柳先秋衰 出自 [宋] 崔与之 ·《题吉水鼋潭李氏仁寿堂 》
- 吾衰等蒲柳 出自 [宋] 程俱 ·《江再和戏答四篇 其三 》
- 我知蒲柳衰 出自 [宋] 张耒 ·《读唐书二首 其一 》
- 衰绿秋蒲柳 出自 [宋] 陈着 ·《次韵演雅 》
- 蒲柳成衰质 出自 [宋] 程俱 ·《舟行过吴江有感 其一 》
- 蒲柳老益衰 出自 [宋] 程俱 ·《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其四 》
- 蒲柳顿先衰 出自 [宋] 李处权 ·《清明日席上呈诸友 其一 》
- 自顾蒲柳衰 出自 [宋] 连文凤 ·《酬卢宗说见贻 》
- 蒲柳望秋衰 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其八 》
- 蒲柳姿易衰 出自 [宋] 李纲 ·《摘鬓间白髪有感 》