“乱後篇章感慨多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乱後篇章感慨多”出自哪首诗?
答案: “乱後篇章感慨多”出自: 宋代 王庭珪的 《和康晋侯见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luàn hòu piān zhāng gǎn kǎi duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“乱後篇章感慨多”的上一句是什么?
答案:
“乱後篇章感慨多”的上一句是: 儒生无力荷干戈 , 诗句拼音为:rú shēng wú lì hé gān gē
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“乱後篇章感慨多”的下一句是什么?
答案: “乱後篇章感慨多”的下一句是: 但拏笔头吟白雪 , 诗句拼音为: dàn ná bǐ tóu yín bái xuě ,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。
“乱後篇章感慨多”全诗
和康晋侯见赠 (hé kāng jìn hóu jiàn zèng)
儒生无力荷干戈,乱後篇章感慨多。
但拏笔头吟白雪,莫挑马箠渡黄河。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“乱後篇章感慨多”繁体原文
和康晉侯見贈
儒生無力荷干戈,亂後篇章感慨多。
但拏筆頭吟白雪,莫挑馬箠渡黄河。
“乱後篇章感慨多”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
儒生无力荷干戈,乱後篇章感慨多。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但拏笔头吟白雪,莫挑马箠渡黄河。
“乱後篇章感慨多”全诗注音
儒生无力荷干戈,乱後篇章感慨多。
但拏笔头吟白雪,莫挑马箠渡黄河。
“乱後篇章感慨多”全诗翻译
译文:
儒生无力承担战争之苦,乱世之后的历史变迁引发了许多感慨。
然而,虽然面对白雪纷飞,依然心怀诗兴吟咏;但在这动荡不安的时期,不宜轻率挑战弓箭的威力,更不宜冒险渡过黄河。
全文总结:这是一首表达儒生对乱世动荡的感慨的古诗。诗人表示儒生无力承担战争之苦,但在乱世之后,心怀诗兴,依然吟咏白雪美景。然而,他也警示在这动荡不安的时期,不宜冒险挑战弓箭的威力,更不宜轻率渡过黄河,暗含对当时局势的忧虑与担忧。
“乱後篇章感慨多”相关诗句:
- 乱後篇章感慨多 出自 [宋] 王庭珪 ·《和康晋侯见赠 》
- 老去诗篇多感慨 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村书窗韵四首 其二 》
- 感慨少日七步章 出自 [宋] 邓忠臣 ·《考校同文馆戏赠子方兼呈文潜 》
- 文章感慨须和平 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵胡温升玉甫西野 》
- 欢意无多感慨多 出自 [宋] 陆游 ·《雨中游东坡 》
- 感慨兰亭後视今 出自 [宋] 王琮 ·《答友人 》
- 後来志士爲感慨 出自 [宋] 曾原一 ·《题贤女祠 》
- 红药篇章应感动 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺范舍人再入西掖 》
- 岁晏多感慨 出自 [宋] 韩维 ·《别曼叔 》
- 穷途多感慨 出自 [宋] 陆游 ·《穷途 》
- 秋怀多感慨 出自 [宋] 赵处澹 ·《寄友 》
- 夫子感慨多 出自 [宋] 严羽 ·《刘荆州答 》
- 平生多感慨 出自 [唐] 刘禹锡 ·《谒柱山会禅师 》
- 艰危多感慨 出自 [宋] 黄公度 ·《凤凰夜坐联句 》
- 登临多感慨 出自 [宋] 黄公度 ·《雨後陪省中诸公游竹阁 》
- 兰亭感慨多 出自 [宋] 刘克庄 ·《上巳与二客游水月洞分韵得事字 》
- 感慨惊多变 出自 [宋] 彭汝砺 ·《在合肥幕中有作 》
- 志意多感慨 出自 [宋] 李廌 ·《曹华国之子赠诗次韵答之 》
- 西风多感慨 出自 [宋] 项安世 ·《乘月入城 》
- 长年多感慨 出自 [宋] 苏爲 ·《泛宛溪至敬亭 》