“却愁曳履践台斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却愁曳履践台斗”出自哪首诗?
答案: “却愁曳履践台斗”出自: 宋代 赵汝绩的 《游石窗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què chóu yè lǚ jiàn tái dòu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“却愁曳履践台斗”的上一句是什么?
答案:
“却愁曳履践台斗”的上一句是: 碧落有诏行催班 , 诗句拼音为: bì luò yǒu zhào xíng cuī bān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“却愁曳履践台斗”的下一句是什么?
答案: “却愁曳履践台斗”的下一句是: 三十六峰花木闲 , 诗句拼音为: sān shí liù fēng huā mù xián ,诗句平仄:○仄仄平平仄○。
“却愁曳履践台斗”全诗
游石窗 (yóu shí chuāng)
玉妃笺天收雪权,东皇领春行人寰。
恍如身在五云表,游到海上神仙山。
翠凤婀娜竹夹道,苍龙偃蹇松当关。
寿藤络崖半青白,文藓绣径全斓斑。
亭台隠映树石罅,楼观突兀烟霄间。
遥峰前後献奇峭,流水左右供潺湲。
珍禽倏来不可致,瑶草已种何容删。
目光贪翫忽炫焜,足力亦倦难跻攀。
日斜路转归意迫,忽见洞府临银湾。
洞中仙官笑呼客,光风霁月冰雪顔。
云是四明石窗主,新自五老峰头还。
猿留鹤恋不觉久,碧落有诏行催班。
却愁曳履践台斗,三十六峰花木闲。
仄平平平○仄平,平平仄平○平平。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平仄仄仄仄,○平仄○平○平。
仄平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平○。
平平平仄○平仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄○平平仄平仄,平平仄仄平仄平。
平仄仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄平平仄○。
“却愁曳履践台斗”繁体原文
游石窗
玉妃箋天收雪權,東皇領春行人寰。
恍如身在五雲表,游到海上神仙山。
翠鳳婀娜竹夾道,蒼龍偃蹇松當關。
壽籐絡崖半青白,文蘚繡徑全斕斑。
亭臺隠映樹石罅,樓觀突兀烟霄間。
遥峰前後獻奇峭,流水左右供潺湲。
珍禽倏來不可致,瑶草已種何容刪。
目光貪翫忽炫焜,足力亦倦難躋攀。
日斜路轉歸意迫,忽見洞府臨銀灣。
洞中仙官笑呼客,光風霽月冰雪顔。
云是四明石窗主,新自五老峰頭還。
猿留鶴戀不覺久,碧落有詔行催班。
却愁曳履踐台斗,三十六峰花木閒。
“却愁曳履践台斗”韵律对照
仄平平平○仄平,平平仄平○平平。
玉妃笺天收雪权,东皇领春行人寰。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
恍如身在五云表,游到海上神仙山。
仄仄平仄仄仄仄,○平仄○平○平。
翠凤婀娜竹夹道,苍龙偃蹇松当关。
仄平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
寿藤络崖半青白,文藓绣径全斓斑。
平平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平○。
亭台隠映树石罅,楼观突兀烟霄间。
平平平仄○平仄,平仄仄仄仄平平。
遥峰前後献奇峭,流水左右供潺湲。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
珍禽倏来不可致,瑶草已种何容删。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
目光贪翫忽炫焜,足力亦倦难跻攀。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
日斜路转归意迫,忽见洞府临银湾。
仄○平平仄平仄,平平仄仄平仄平。
洞中仙官笑呼客,光风霁月冰雪顔。
平仄仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
云是四明石窗主,新自五老峰头还。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
猿留鹤恋不觉久,碧落有诏行催班。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄平平仄○。
却愁曳履践台斗,三十六峰花木闲。
“却愁曳履践台斗”全诗注音
玉妃笺天收雪权,东皇领春行人寰。
恍如身在五云表,游到海上神仙山。
翠凤婀娜竹夹道,苍龙偃蹇松当关。
寿藤络崖半青白,文藓绣径全斓斑。
亭台隠映树石罅,楼观突兀烟霄间。
遥峰前後献奇峭,流水左右供潺湲。
珍禽倏来不可致,瑶草已种何容删。
目光贪翫忽炫焜,足力亦倦难跻攀。
日斜路转归意迫,忽见洞府临银湾。
洞中仙官笑呼客,光风霁月冰雪顔。
云是四明石窗主,新自五老峰头还。
猿留鹤恋不觉久,碧落有诏行催班。
却愁曳履践台斗,三十六峰花木闲。
“却愁曳履践台斗”全诗翻译
译文:
玉妃笺天收雪权,东皇领春行人寰。
恍如身在五云表,游到海上神仙山。
翠凤婀娜竹夹道,苍龙偃蹇松当关。
寿藤络崖半青白,文藓绣径全斓斑。
亭台隐映树石缝,楼观突兀烟霄间。
遥峰前后献奇峭,流水左右供潺湲。
珍禽倏来不可致,瑶草已种何容删。
目光贪炫忽炫耀,足力亦倦难攀登。
日斜路转归意迫,忽见洞府临银湾。
洞中仙官笑呼客,光风霁月冰雪颜。
云是四明石窗主,新自五老峰头还。
猿留鹤恋不觉久,碧落有诏行催班。
却愁曳履践台斗,三十六峰花木闲。
总结:
诗人以描绘仙境景色为主题,运用丰富的自然意象,描绘了一个神奇而美丽的仙境。诗中出现了奇峰、流水、瑶草等景物,以及仙人仙官的活动。通过细腻的描写,展现了仙境的神秘和美好。
“却愁曳履践台斗”相关诗句:
- 却愁曳履践台斗 出自 [宋] 赵汝绩 ·《游石窗 》
- 听履星辰践台斗 出自 [宋] 杨万里 ·《饯洪帅张伯子华学尚书移镇京口 》
- 履穿愁践足 出自 [宋] 朱长文 ·《雪夕林亭小酌因成拙诗四十韵以贻坐客昔欧阳公与人咏雪先戒勿用梨梅练絮白舞鹅鹤等字今篇中辄守此戒但愧不工伏惟采览 》
- 高步金台曳珠履 出自 [宋] 王禹偁 ·《还扬州许书记家集 》
- 曳珠宾履捧台光 出自 [宋] 强至 ·《奉和龙兴灯夕 》
- 相居践台斗 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 金石台 》
- 位且践台斗 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴鹤林尚书 其一 》
- 尚书践台斗 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 曳履却上三高堂 出自 [宋] 李洪 ·《和人松江 其一 》
- 北阙方瞻台斗践 出自 [宋] 王迈 ·《寄婺州赵尚书立夫二首 其一 》
- 直践台阶挹斗杓 出自 [宋] 宋无 ·《吴江石桥新成 》
- 世有高贤践台斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁补之廖正一赠答诗 》
- 星斗罗胸却似愁 出自 [宋] 孔武仲 ·《巴陵界中作 其二 》
- 却愁牢落馈无台 出自 [宋] 虞俦 ·《五月二十七日夜大雨前三日热甚 》
- 却愁春梦到阳台 出自 [宋] 华岳 ·《谢刘判院 》
- 却愁折向粧台下 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵宋嗣宗梅花 其一 》
- 岂其践履 出自 [宋] 释德洪 ·《嵩禅师赞 》
- 如何履践 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二 》
- 践履亦何曾 出自 [宋] 王十朋 ·《洪丞不负轩 》
- 反躬乖践履 出自 [宋] 陈文蔚 ·《汪元思遗诗和意以谢 》