“岂其践履”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂其践履”出自哪首诗?
答案: “岂其践履”出自: 宋代 释德洪的 《嵩禅师赞》, 诗句拼音为: qǐ qí jiàn lǚ 。
问题2:“岂其践履”的上一句是什么?
答案:
“岂其践履”的上一句是: 未易致诘 , 诗句拼音为: wèi yì zhì jié
。
问题3:“岂其践履”的下一句是什么?
答案: “岂其践履”的下一句是: 明验之力 , 诗句拼音为: míng yàn zhī lì ,诗句平仄:平仄平仄。
“岂其践履”全诗
嵩禅师赞 (sōng chán shī zàn)
欧阳之学,师宗於世。
其徒喧阗,攻我以喙。
童首儒林,气索力屈。
公於是时,粹然一出。
天縦之辩,武库纵横。
璜玑扞我,如护目睛。
义如串肉,理如析薪。
一时名誉,耸动缙绅。
世尊举身,毛孔俱笑。
如公语言,笔下皆妙。
六物不坏,未易致诘。
岂其践履,明验之力。
宗教之衰,河坏山摧。
冠巾缁衲,其寒如灰。
拂拭尘翳,见冰雪容。
拜起而喟,涕落无从。
○平平仄,平平平仄。
○平平平,平仄仄仄。
平仄平平,仄仄仄仄。
平平仄平,仄平仄仄。
平仄平仄,仄仄仄○。
平平仄仄,○仄仄○。
仄○仄仄,仄○仄平。
仄平平仄,仄仄仄平。
仄平仄平,平仄平仄。
○平仄平,仄仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄○仄仄,平仄平仄。
平○平平,平仄平平。
○平平仄,○平○平。
仄仄平仄,仄平仄平。
仄仄平仄,仄仄平○。
“岂其践履”繁体原文
嵩禪師贊
歐陽之學,師宗於世。
其徒喧闐,攻我以喙。
童首儒林,氣索力屈。
公於是時,粹然一出。
天縦之辯,武庫縱横。
璜璣捍我,如護目睛。
義如串肉,理如析薪。
一時名譽,聳動縉紳。
世尊舉身,毛孔俱笑。
如公語言,筆下皆妙。
六物不壞,未易致詰。
豈其踐履,明驗之力。
宗教之衰,河壞山摧。
冠巾緇衲,其寒如灰。
拂拭塵翳,見冰雪容。
拜起而喟,涕落無從。
“岂其践履”全诗注音
欧阳之学,师宗於世。
其徒喧阗,攻我以喙。
童首儒林,气索力屈。
公於是时,粹然一出。
天縦之辩,武库纵横。
璜玑扞我,如护目睛。
义如串肉,理如析薪。
一时名誉,耸动缙绅。
世尊举身,毛孔俱笑。
如公语言,笔下皆妙。
六物不坏,未易致诘。
岂其践履,明验之力。
宗教之衰,河坏山摧。
冠巾缁衲,其寒如灰。
拂拭尘翳,见冰雪容。
拜起而喟,涕落无从。
“岂其践履”全诗翻译
译文:
欧阳之学,受到众多学者的推崇。他的弟子们喧嚣吵闹,用尖酸刻薄的言辞攻击我。像小童进入儒林,气势却显得软弱无力。而欧阳公在这时候,却展现出纯粹的学问。他的辩论天赋高超,武库中的兵器纷纷交错,却如同保护他的双眼一般。他对义理的理解就像串起的肉块一样紧密,条理清晰如同劈薪一样明确。一时之间,他的名声响彻缙绅间。世尊举止自如,毛孔都仿佛在微笑。欧阳公的言辞,笔下都是非常巧妙的。六种物质都无法摧毁他的学问,难以质疑他的见解。他的言行举止,充分证明了他的真知灼见。但宗教的衰落,会像河水决堤、山崩地裂一样。红尘中的冠巾和僧袍,寒冷得像灰烬一样。拂去尘埃,容颜如同冰雪般明净。他起身拜谢,却难掩心中的悲伤,泪水滴落无从控制。
“岂其践履”相关诗句:
- 岂其践履 出自 [宋] 释德洪 ·《嵩禅师赞 》
- 践履无其实 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其九 》
- 如何履践 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二 》
- 履践古人道 出自 [宋] 张继先 ·《和元规拜违 》
- 践履极真实 出自 [宋] 孙应时 ·《东归留别幕中同舍 其三 》
- 践履亦何曾 出自 [宋] 王十朋 ·《洪丞不负轩 》
- 愿子更践履 出自 [宋] 晁公遡 ·《范子庚见示长书 》
- 践履何早晚 出自 [宋] 张九成 ·《次陈一鹗韵 》
- 精虚履践通 出自 [唐] 智闲 ·《显旨颂 》
- 次第躬履践 出自 [宋] 李石 ·《何司法惠示乐善新编赋诗爲谢 》
- 履践斯爲良 出自 [宋] 史浩 ·《史伯鱼读书堂 》
- 五者日践履 出自 [宋] 赵拚 ·《题邛州文同判官五箴堂 》
- 东湖归践履 出自 [宋] 王阮 ·《佚老堂二首 其一 》
- 践履天子阶 出自 [宋] 谢景初 ·《送唐介南迁 其四 》
- 当从践履论 出自 [宋] 张九成 ·《客观余孝经传感而有作 》
- 践履宜天相 出自 [宋] 李昴英 ·《送陈大雷试太学 》
- 行苇无践履 出自 [宋] 刘攽 ·《书怀 》
- 反躬乖践履 出自 [宋] 陈文蔚 ·《汪元思遗诗和意以谢 》
- 践履恐成伤 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵 》
- 履霜惭践屐 出自 [宋] 范纯仁 ·《和谢师厚见寄 》