“犹是箫韶节奏余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹是箫韶节奏余”出自哪首诗?
答案: “犹是箫韶节奏余”出自: 宋代 曾丰的 《中都寄广东提干彭元忠 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu shì xiāo sháo jié zòu yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹是箫韶节奏余”的上一句是什么?
答案:
“犹是箫韶节奏余”的上一句是: 舜峯虫鸟乱号鸣 , 诗句拼音为:shùn fēng chóng niǎo luàn hào míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹是箫韶节奏余”的下一句是什么?
答案: “犹是箫韶节奏余”的下一句是: 入耳虽归哦咏里 , 诗句拼音为: rù ěr suī guī ò yǒng lǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“犹是箫韶节奏余”全诗
中都寄广东提干彭元忠 其一 (zhōng dōu jì guǎng dōng tí gàn péng yuán zhōng qí yī)
舜峯虫鸟乱号鸣,犹是箫韶节奏余。
入耳虽归哦咏里,收心更听寂寥初。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“犹是箫韶节奏余”繁体原文
中都寄廣東提幹彭元忠 其一
舜峯蟲鳥亂號鳴,猶是簫韶節奏餘。
入耳雖歸哦咏裏,收心更聽寂寥初。
“犹是箫韶节奏余”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
舜峯虫鸟乱号鸣,犹是箫韶节奏余。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
入耳虽归哦咏里,收心更听寂寥初。
“犹是箫韶节奏余”全诗注音
舜峯虫鸟乱号鸣,犹是箫韶节奏余。
入耳虽归哦咏里,收心更听寂寥初。
“犹是箫韶节奏余”全诗翻译
译文:
舜山上,昆虫鸟类纷纷鸣叫,仿佛还是箫韶乐曲的余音。虽然入耳的声音虽然归属于《哦咏》之中,但是我将心思聚拢,更加专注地聆听着寂寥的初夜。
总结:
诗人描绘了舜山上昆虫鸟类的声音,比喻为箫韶的美妙音乐。尽管这些声音虽然属于《哦咏》之中,但诗人却能将心思聚拢,专心聆听寂静的夜晚。表达了诗人专注于内心的寂静,超越外界的喧嚣。
“犹是箫韶节奏余”相关诗句:
- 犹是箫韶节奏余 出自 [宋] 曾丰 ·《中都寄广东提干彭元忠 其一 》
- 疑是箫韶奏九成 出自 [宋] 刘宰 ·《云边即事 》
- 孰奏箫韶乐 出自 [宋] 王撝 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得随字 》
- 九鼎奏箫韶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》
- 在昔奏箫韶 出自 [宋] 王禹偁 ·《凤皇陂 》
- 箫韶曾此奏 出自 [宋] 余靖 ·《游韶石 》
- 箫韶九奏声 出自 [唐] 沈亚之 ·《西蕃请谒庙 》
- 箫韶奏处听 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》
- 箫韶九奏音 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书李相公早朝於中书候传点偶书所怀 》
- 箫韶九奏声 出自 [唐] 王卓 ·《观北番谒庙 》
- 箫韶九奏均 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 箫韶九奏停 出自 [唐] 司空曙 ·《和耿拾遗元日观早朝 》
- 侧聆箫韶奏 出自 [宋] 华镇 ·《题竹轩诗 》
- 恍疑奏箫韶 出自 [宋] 史尧弼 ·《醉卧至夜半半醒中若有所愧者闻空庭石渠流水㶁㶁清亮不觉心体顿舒醉卧俱失因赋其所感 》
- 箫韶九奏播欢声 出自 [宋] 宋孝宗 ·《九月二十二日晚秋曲宴 》
- 多谢箫韶奏九成 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四二 》
- 九奏箫韶看一鸣 出自 [宋] 史尧弼 ·《公肃在东南三有书来未报闻其除司直以诗寄贺且谢 其一 》
- 如听箫韶奏九成 出自 [宋] 陆游 ·《睡觉闻儿子读书 》
- 遗响箫韶猺尚奏 出自 [宋] 郭凤 ·《句 》
- 钧天九奏箫韶乐 出自 [宋] 陆游 ·《秋旱方甚七月二十八夜忽雨喜而有作 》