“更问侬当作麽生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更问侬当作麽生”出自哪首诗？
答案： “更问侬当作麽生”出自： 宋代 释绍嵩的 《浩西堂见和因再用韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng wèn nóng dàng zuò mó shēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“更问侬当作麽生”的上一句是什么？
答案：
“更问侬当作麽生”的上一句是： 备尝世事灰心久 , 诗句拼音为： bèi cháng shì shì huī xīn jiǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“更问侬当作麽生”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“更问侬当作麽生”已经是最后一句了。
“更问侬当作麽生”全诗
浩西堂见和因再用韵 其二 (hào xī táng jiàn hé yīn zài yòng yùn qí èr)
老景人情一羽轻，绊身何用尚浮名。
备尝世事灰心久，更问侬当作麽生。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“更问侬当作麽生”繁体原文
浩西堂見和因再用韻 其二
老景人情一羽輕，絆身何用尚浮名。
備嘗世事灰心久，更問儂當作麽生。
“更问侬当作麽生”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
老景人情一羽轻，绊身何用尚浮名。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
备尝世事灰心久，更问侬当作麽生。
“更问侬当作麽生”全诗注音
老景人情一羽轻，绊身何用尚浮名。
备尝世事灰心久，更问侬当作麽生。
“更问侬当作麽生”全诗翻译
译文：
老景人情虽然脆弱如羽毛，却何必因为名誉而自陷困境。过去已多次体验世事的挫折，心灵早已疲倦，还需询问你将来打算如何生活。
总结：
诗人在表达对于名誉和世事的淡然态度，提醒人们不要为虚浮的荣誉而困扰自己，要珍惜人情世故，淡然面对生活的曲折。
“更问侬当作麽生”相关诗句：
- 更问侬当作麽生 出自 [宋] 杨万里 ·《赠曾相士二首 其一 》
- 更问侬当作麽生 出自 [宋] 释绍嵩 ·《浩西堂见和因再用韵 其二 》
- 更看渠侬作麽生 出自 [宋] 曹勋 ·《夜闻风声 》
- 更看渠侬作麽生 出自 [宋] 杨万里 ·《夜闻风声 》
- 却问如今作麽生 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其五七 》
- 若问山僧作麽生 出自 [宋] 杨万里 ·《送曾无逸入爲掌故 》
- 问向青州作麽生 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题南楼二绝 其二 》
- 问讯南湖作麽生 出自 [宋] 杨万里 ·《和张寺丞功父八绝句 其五 》
- 爲问维摩作麽生 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其五 》
- 问尔绵蛮更语麽 出自 [宋] 释契嵩 ·《对喜鹊 》
- 更问旁人果似麽 出自 [宋] 许景衡 ·《左崇见寄以郑虔张籍见况 》
- 更问诸人会得麽 出自 [宋] 王之道 ·《和天宁因上人次韵 》
- 更问渠侬决去留 出自 [宋] 杨万里 ·《斋房戏题 》
- 试问道师作麽接 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和兴之侄 》
- 跨馿作麽问归程 出自 [宋] 刘克庄 ·《题永福黄生行卷 》
- 莫问侬家作底愁 出自 [宋] 李纲 ·《戏爲吴语 》
- 作麽禁当六月天 出自 [宋] 杨万里 ·《端午後顿热 》
- 作麽当时立得牢 出自 [宋] 郑清之 ·《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其一 》
- 作麽生 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一二五 》
- 作麽生 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一九 》