“张生穷厄陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“张生穷厄陈”出自哪首诗？
答案： “张生穷厄陈”出自： 宋代 戴表元的 《感物二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhāng shēng qióng è chén ，诗句平仄： ○平平仄平 。
问题2：“张生穷厄陈”的上一句是什么？
答案：
“张生穷厄陈”的上一句是： 鲍叔拙羁鲁 , 诗句拼音为： bào shū zhuō jī lǔ
，诗句平仄： ○平平仄平 。
问题3：“张生穷厄陈”的下一句是什么？
答案： “张生穷厄陈”的下一句是： 茫然扳援际 , 诗句拼音为： máng rán bān yuán jì ，诗句平仄：平平平○仄。
“张生穷厄陈”全诗
感物二首 其二 (gǎn wù èr shǒu qí èr)
鱼目出泥沙，空村百金珍。
豫章值拥辏，细细供蒸薪。
论材何必多，适用即能神。
托交何必深，寡求永相亲。
鲍叔拙羁鲁，张生穷厄陈。
茫然扳援际，岂意出风尘。
平仄仄○平，○平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平平仄平，仄仄仄平平。
仄平平仄○，仄平仄○○。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
平平平○仄，仄仄仄平平。
“张生穷厄陈”繁体原文
感物二首 其二
魚目出泥沙，空村百金珍。
豫章值擁輳，細細供蒸薪。
論材何必多，適用即能神。
託交何必深，寡求永相親。
鮑叔拙羈魯，張生窮厄陳。
茫然扳援際，豈意出風塵。
“张生穷厄陈”韵律对照
平仄仄○平，○平仄平平。
鱼目出泥沙，空村百金珍。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
豫章值拥辏，细细供蒸薪。
○平平仄平，仄仄仄平平。
论材何必多，适用即能神。
仄平平仄○，仄平仄○○。
托交何必深，寡求永相亲。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
鲍叔拙羁鲁，张生穷厄陈。
平平平○仄，仄仄仄平平。
茫然扳援际，岂意出风尘。
“张生穷厄陈”全诗注音
鱼目出泥沙，空村百金珍。
豫章值拥辏，细细供蒸薪。
论材何必多，适用即能神。
托交何必深，寡求永相亲。
鲍叔拙羁鲁，张生穷厄陈。
茫然扳援际，岂意出风尘。
“张生穷厄陈”全诗翻译
译文：
鱼儿明亮的眼睛从淤泥中显露，珍宝藏于偏远的村庄。
在豫章，价值被压抑，慢慢地提供柴薪。
论论才能何必多么高超，只要能够实际运用就能显现出非凡的才华。
寻求托付何必过于复杂，我只希望永远与亲近的人相伴。
鲍叔和拙荆州，张生却遭遇贫穷困顿陈仓。
在茫茫大道中摸索前行，谁曾想过会迎风尘之外的彩虹。
总结：
这首诗以简洁的文字描绘了人生中的多个阶段和境遇，通过鲜明的意象和反复，表达了对现实生活中人际关系、才华施展、处世态度的思考和感悟。通过鱼儿、珍宝、柴薪等象征，呈现了人们在复杂的社会中的选择、处境和价值观。每一句都蕴含着深刻的哲理，勾勒出一个生动而富有启示的画面。
“张生穷厄陈”相关诗句：
- 张生穷厄陈 出自 [宋] 戴表元 ·《感物二首 其二 》
- 张生穷厄陈 出自 [唐] 唐彦谦 ·《感物二首 二 》
- 穷方屡厄陈 出自 [宋] 王銍 ·《次韵率行之见投因以赋别 》
- 厄宋饥陈道不穷 出自 [宋] 朱翁 ·《石通洞 》
- 生死厄於陈 出自 [唐] 李花开 ·《孔庙口号 》
- 我生真厄穷 出自 [宋] 孔武仲 ·《蔡州三首 其二 》
- 无穷生意根陈陈 出自 [宋] 程公许 ·《先兄叔逢种花盆池秋初开一朵二侄感悼成韵作柏梁体答之 》
- 扫地生涯甘厄穷 出自 [宋] 程公许 ·《立秋後三日得二侄并侄孙家书 》
- 我生此世宜厄穷 出自 [宋] 孔武仲 ·《大风 》
- 张生刎颈歼陈余 出自 [宋] 敖陶孙 ·《长歌行 》
- 不是书生不厄穷 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 固穷 》
- 边穷厄未穷 出自 [唐] 许棠 ·《春日乌延道中 》
- 兴文厄陈 出自 [唐] 贯休 ·《大隐四字龟监 》
- 仅脱在陈厄 出自 [宋] 李流谦 ·《黄思忠病起作此寄之 》
- 仲尼陈蔡厄 出自 [宋] 晁冲之 ·《览古 》
- 厄陈初何忧 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其一○ 》
- 今年厄陈蔡 出自 [宋] 苏过 ·《冬夜怀诸兄弟 》
- 我已屡厄陈 出自 [宋] 孙觌 ·《宜黄尉李集义遗书问安否小诗爲谢 》
- 凛有在陈厄 出自 [宋] 陆游 ·《书逆旅壁 》
- 邅回厄於陈 出自 [唐] 苏拯 ·《颂鲁 》