“厄宋饥陈道不穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“厄宋饥陈道不穷”出自哪首诗?
答案: “厄宋饥陈道不穷”出自: 宋代 朱翁的 《石通洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: è sòng jī chén dào bù qióng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“厄宋饥陈道不穷”的上一句是什么?
答案:
“厄宋饥陈道不穷”的上一句是: 投豺畀北言犹在 , 诗句拼音为: tóu chái bì běi yán yóu zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“厄宋饥陈道不穷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“厄宋饥陈道不穷”已经是最后一句了。
“厄宋饥陈道不穷”全诗
石通洞 (shí tōng dòng)
披棘扪萝入洞中,拂尘剥藓识涪翁。
我缘直道来施右,君为清诗到石通。
定後寂寥无异议,危初萋菲竟何功。
投豺畀北言犹在,厄宋饥陈道不穷。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“厄宋饥陈道不穷”繁体原文
石通洞
披棘捫蘿入洞中,拂塵剝蘚識涪翁。
我緣直道來施右,君爲清詩到石通。
定後寂寥無異議,危初萋菲竟何功。
投豺畀北言猶在,厄宋饑陳道不窮。
“厄宋饥陈道不穷”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
披棘扪萝入洞中,拂尘剥藓识涪翁。
仄平仄仄平仄仄,平平平平仄仄平。
我缘直道来施右,君为清诗到石通。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
定後寂寥无异议,危初萋菲竟何功。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
投豺畀北言犹在,厄宋饥陈道不穷。
“厄宋饥陈道不穷”全诗注音
披棘扪萝入洞中,拂尘剥藓识涪翁。
我缘直道来施右,君为清诗到石通。
定後寂寥无异议,危初萋菲竟何功。
投豺畀北言犹在,厄宋饥陈道不穷。
“厄宋饥陈道不穷”全诗翻译
译文:
披开荆棘,摸索爬进洞穴之中,拂去尘埃,揭开青苔,认识了涪翁。
我是因为坚持正直的道路而前来,而您则以清新的诗歌来到了石通。
经过定后的寂寥,没有任何异议,而在危险的初时,萋萋草木最终有何功效。
投身豺狼之中,抛弃北地之言,依然留存,而在困厄的宋朝饥荒中,陈道依旧不绝。
总结:
诗人通过披荆斩棘、摸索入洞的比喻,表达了追求真理、不畏艰险的决心。他与涪翁相对,突显了自己坚持正道的品质,将涪翁的清诗与自己的坚守相对照。经过困难时期的磨练,草木虽初显脆弱,但最终会有所成就。诗人投身豺狼,不受外界言语的影响,陈道在宋朝困顿中仍然传扬不绝。整首诗表达了诗人秉持正直,坚持道义,经历困难而不衰退的精神。
“厄宋饥陈道不穷”相关诗句:
- 厄宋饥陈道不穷 出自 [宋] 朱翁 ·《石通洞 》
- 厄宋围陈亦何已 出自 [宋] 张咏 ·《解嘲 》
- 饥乌大有在陈厄 出自 [宋] 朱翌 ·《用禁物体书雪 》
- 穷方屡厄陈 出自 [宋] 王銍 ·《次韵率行之见投因以赋别 》
- 张生穷厄陈 出自 [唐] 唐彦谦 ·《感物二首 二 》
- 张生穷厄陈 出自 [宋] 戴表元 ·《感物二首 其二 》
- 厄穷已极畏凶饥 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作时闻临海四明皆大水 》
- 道厄陈州亦命欤 出自 [宋] 刘摰 ·《哀吕西台行父四首 其四 》
- 身虽厄穷道益信 出自 [宋] 苏过 ·《次大人生日 》
- 我固道穷书更厄 出自 [宋] 艾性夫 ·《楼中故书连被兵尽亡去 》
- 使不厄饥寒 出自 [宋] 滕茂实 ·《临终诗 》
- 不知陈蔡当时厄 出自 [宋] 王十朋 ·《剡之市人以崇奉东岳爲名设盗跖以戏先圣所不忍观因书一绝 》
- 厄穷岂不知 出自 [宋] 苏辙 ·《阻风 》
- 厄穷不自悯 出自 [宋] 陆文圭 ·《送师本竹 》
- 厄穷不直一钱 出自 [宋] 陆游 ·《六言六首 其二 》
- 不是书生不厄穷 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 固穷 》
- 厄穷不是男儿辱 出自 [宋] 邹浩 ·《范仲成约非晚过颖昌留数日因邓兵还追用前韵寄之 》
- 不畏诗穷嫌水厄 出自 [宋] 谢薖 ·《晚春书事二首 其一 》
- 老成不怨於不以兮隐处不伤於厄穷 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 微子 》
- 云见南宋陈起《增广圣宋高僧诗选後集》卷上 出自 [唐] 赞宁 ·《秋日寄人 》