首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 双树海棠 其一 > 碧洞寄天台

“碧洞寄天台”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“碧洞寄天台”出自哪首诗？

答案： “碧洞寄天台”出自： 宋代 徐积的 《双树海棠 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bì dòng jì tiān tāi ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“碧洞寄天台”的上一句是什么？

答案： “碧洞寄天台”的上一句是： 明珠留汉水 , 诗句拼音为： míng zhū liú hàn shuǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“碧洞寄天台”的下一句是什么？

答案： “碧洞寄天台”的下一句是： 对举霓裳步 , 诗句拼音为： duì jǔ ní cháng bù ，诗句平仄：仄仄○平仄。

“碧洞寄天台”全诗

双树海棠 其一 (shuāng shù hǎi táng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 徐积。

独树已难有，双株岂易培。
东风三月後，浓艳一时开。
种是鸳鸯骨，根非玳瑁胎。
英英万千数，滴滴四三枚。
恐淡添猩血，矜香弃麝煤。
鲛绡翡翠眼，宝钿珊瑚杯。
绦节朝真去，丹砂驻貌回。
童粧两株色，花格一仙才。
自得骖鸾侣，何烦跨凤台。
明珠留汉水，碧洞寄天台。
对举霓裳步，高铺绣被堆。
超如御烟雾，势欲摆尘埃。
冶艳皆泥滓，卑枝亦草莱。
好临湘水照，莫近宋家栽。
汉殿昭阳宠，唐家学士才。
浴终兰液溅，帖就茜罗裁。
惜粉轻匀面，偷霞试点顋。
急窥鸾监了，齐报玉人来。
不是沾红雪，仍非污落梅。
啼痕才彷佛，伫立各徘徊。
真态有如此，深情安在哉。
歌阑都不语，舞困可堪推。
淡若疑相犯，烘然笑自媒。
画眉郎忽误，挟弹客应猜。
洒绦谁先戏，挥朱亦共陪。
差肩奉青帝，联袂踏苍苔。
好被金钱掷，宜兼玉箸催。
罗巾如可试，瑶枕谩为灰。
供帐朝还暮，买春琼与瑰。
一枝怀旧物，百醮费新醅。
目断秦山远，心分荆渚隈。
柔姿谁是偶，温德汝为魁。
绰绰闺房秀，匆匆风雨摧。
离歌连理曲，送酒合欢盃。
坠脸殷金谷，冤情怨马嵬。
烟波水东去，歧路日西颓。
遗恨传芳草，余阴伴绿槐。
香魂如未散，相吊复相哀。

仄仄仄○仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平○仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄○仄，○平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄○仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄○平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，平仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄○平。

dú shù yǐ nán yǒu ， shuāng zhū qǐ yì péi 。
dōng fēng sān yuè hòu ， nóng yàn yī shí kāi 。
zhǒng shì yuān yāng gǔ ， gēn fēi dài mào tāi 。
yīng yīng wàn qiān shù ， dī dī sì sān méi 。
kǒng dàn tiān xīng xuè ， jīn xiāng qì shè méi 。
jiāo xiāo fěi cuì yǎn ， bǎo diàn shān hú bēi 。
tāo jié cháo zhēn qù ， dān shā zhù mào huí 。
tóng zhuāng liǎng zhū sè ， huā gé yī xiān cái 。
zì dé cān luán lǚ ， hé fán kuà fèng tái 。
míng zhū liú hàn shuǐ ， bì dòng jì tiān tāi 。
duì jǔ ní cháng bù ， gāo pù xiù bèi duī 。
chāo rú yù yān wù ， shì yù bǎi chén āi 。
yě yàn jiē ní zǐ ， bēi zhī yì cǎo lái 。
hǎo lín xiāng shuǐ zhào ， mò jìn sòng jiā zāi 。
hàn diàn zhāo yáng chǒng ， táng jiā xué shì cái 。
yù zhōng lán yè jiàn ， tiē jiù qiàn luó cái 。
xī fěn qīng yún miàn ， tōu xiá shì diǎn sāi 。
jí kuī luán jiān le ， qí bào yù rén lái 。
bú shì zhān hóng xuě ， réng fēi wū luò méi 。
tí hén cái páng fó ， zhù lì gè pái huái 。
zhēn tài yǒu rú cǐ ， shēn qíng ān zài zāi 。
gē lán dōu bù yǔ ， wǔ kùn kě kān tuī 。
dàn ruò yí xiāng fàn ， hōng rán xiào zì méi 。
huà méi láng hū wù ， xié tán kè yìng cāi 。
sǎ tāo shuí xiān xì ， huī zhū yì gòng péi 。
chà jiān fèng qīng dì ， lián mèi tà cāng tái 。
hǎo bèi jīn qián zhì ， yí jiān yù zhù cuī 。
luó jīn rú kě shì ， yáo zhěn màn wèi huī 。
gòng zhàng cháo huán mù ， mǎi chūn qióng yǔ guī 。
yī zhī huái jiù wù ， bǎi jiào fèi xīn pēi 。
mù duàn qín shān yuǎn ， xīn fēn jīng zhǔ wēi 。
róu zī shuí shì ǒu ， wēn dé rǔ wèi kuí 。
chuò chuò guī fáng xiù ， cōng cōng fēng yǔ cuī 。
lí gē lián lǐ qū ， sòng jiǔ hé huān bēi 。
zhuì liǎn yīn jīn gǔ ， yuān qíng yuàn mǎ wéi 。
yān bō shuǐ dōng qù ， qí lù rì xī tuí 。
yí hèn chuán fāng cǎo ， yú yīn bàn lǜ huái 。
xiāng hún rú wèi sàn ， xiāng diào fù xiāng āi 。

“碧洞寄天台”繁体原文

雙樹海棠 其一

獨樹已難有，雙株豈易培。
東風三月後，濃艷一時開。
種是鴛鴦骨，根非玳瑁胎。
英英萬千數，滴滴四三枚。
恐淡添猩血，矜香棄麝煤。
鮫綃翡翠眼，寶鈿珊瑚杯。
絳節朝真去，丹砂駐貌迴。
童粧兩株色，花格一仙才。
自得驂鸞侶，何煩跨鳳臺。
明珠留漢水，碧洞寄天台。
對舉霓裳步，高鋪繡被堆。
超如御烟霧，勢欲擺塵埃。
冶艷皆泥滓，卑枝亦草萊。
好臨湘水照，莫近宋家栽。
漢殿昭陽寵，唐家學士才。
浴終蘭液濺，帖就茜羅裁。
惜粉輕勻面，偷霞試點顋。
急窺鸞鑑了，齊報玉人來。
不是沾紅雪，仍非汙落梅。
啼痕纔彷彿，佇立各徘徊。
真態有如此，深情安在哉。
歌闌都不語，舞困可堪推。
淡若疑相犯，烘然笑自媒。
畫眉郎忽誤，挾彈客應猜。
灑絳誰先戲，揮朱亦共陪。
差肩奉青帝，聯袂踏蒼苔。
好被金錢擲，宜兼玉箸催。
羅巾如可試，瑶枕謾爲灰。
供帳朝還暮，買春瓊與瑰。
一枝懷舊物，百醮費新醅。
目斷秦山遠，心分荆渚隈。
柔姿誰是偶，溫德汝爲魁。
綽綽閨房秀，匆匆風雨摧。
離歌連理曲，送酒合歡盃。
墜臉殷金谷，冤情怨馬嵬。
烟波水東去，歧路日西頹。
遺恨傳芳草，餘陰伴綠槐。
香魂如未散，相弔復相哀。

“碧洞寄天台”韵律对照

仄仄仄○仄，平平仄仄○。
独树已难有，双株岂易培。

平平○仄仄，平仄仄平平。
东风三月後，浓艳一时开。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
种是鸳鸯骨，根非玳瑁胎。

平平仄平仄，仄仄仄○平。
英英万千数，滴滴四三枚。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
恐淡添猩血，矜香弃麝煤。

平○仄仄仄，仄仄平平平。
鲛绡翡翠眼，宝钿珊瑚杯。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
绦节朝真去，丹砂驻貌回。

平平仄平仄，平仄仄平平。
童粧两株色，花格一仙才。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
自得骖鸾侣，何烦跨凤台。

平平○仄仄，仄仄仄平平。
明珠留汉水，碧洞寄天台。

仄仄○平仄，平○仄仄平。
对举霓裳步，高铺绣被堆。

平○仄平仄，仄仄仄平平。
超如御烟雾，势欲摆尘埃。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
冶艳皆泥滓，卑枝亦草莱。

仄○平仄仄，仄仄仄平○。
好临湘水照，莫近宋家栽。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
汉殿昭阳宠，唐家学士才。

仄平平仄仄，仄仄仄平○。
浴终兰液溅，帖就茜罗裁。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
惜粉轻匀面，偷霞试点顋。

仄平平仄○，平仄仄平平。
急窥鸾监了，齐报玉人来。

仄仄○平仄，平平○仄平。
不是沾红雪，仍非污落梅。

平平平平仄，仄仄仄平平。
啼痕才彷佛，伫立各徘徊。

平仄仄○仄，○平平仄平。
真态有如此，深情安在哉。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
歌阑都不语，舞困可堪推。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
淡若疑相犯，烘然笑自媒。

仄平平仄仄，仄○仄○平。
画眉郎忽误，挟弹客应猜。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
洒绦谁先戏，挥朱亦共陪。

平平仄平仄，平仄仄○平。
差肩奉青帝，联袂踏苍苔。

仄仄平○仄，平○仄仄平。
好被金钱掷，宜兼玉箸催。

平平○仄仄，平仄仄平平。
罗巾如可试，瑶枕谩为灰。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
供帐朝还暮，买春琼与瑰。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一枝怀旧物，百醮费新醅。

仄仄平平仄，平○平仄平。
目断秦山远，心分荆渚隈。

平平平仄仄，平仄仄平平。
柔姿谁是偶，温德汝为魁。

仄仄平平仄，平平平仄平。
绰绰闺房秀，匆匆风雨摧。

○平平仄仄，仄仄仄平平。
离歌连理曲，送酒合欢盃。

仄仄○平仄，平平仄仄○。
坠脸殷金谷，冤情怨马嵬。

平平仄平仄，平仄仄平平。
烟波水东去，歧路日西颓。

○仄○平仄，平平仄仄平。
遗恨传芳草，余阴伴绿槐。

平平○仄仄，○仄仄○平。
香魂如未散，相吊复相哀。

“碧洞寄天台”全诗注音

dú shù yǐ nán yǒu ， shuāng zhū qǐ yì péi 。

独树已难有，双株岂易培。

dōng fēng sān yuè hòu ， nóng yàn yī shí kāi 。

东风三月後，浓艳一时开。

zhǒng shì yuān yāng gǔ ， gēn fēi dài mào tāi 。

种是鸳鸯骨，根非玳瑁胎。

yīng yīng wàn qiān shù ， dī dī sì sān méi 。

英英万千数，滴滴四三枚。

kǒng dàn tiān xīng xuè ， jīn xiāng qì shè méi 。

恐淡添猩血，矜香弃麝煤。

jiāo xiāo fěi cuì yǎn ， bǎo diàn shān hú bēi 。

鲛绡翡翠眼，宝钿珊瑚杯。

tāo jié cháo zhēn qù ， dān shā zhù mào huí 。

绦节朝真去，丹砂驻貌回。

tóng zhuāng liǎng zhū sè ， huā gé yī xiān cái 。

童粧两株色，花格一仙才。

zì dé cān luán lǚ ， hé fán kuà fèng tái 。

自得骖鸾侣，何烦跨凤台。

míng zhū liú hàn shuǐ ， bì dòng jì tiān tāi 。

明珠留汉水，碧洞寄天台。

duì jǔ ní cháng bù ， gāo pù xiù bèi duī 。

对举霓裳步，高铺绣被堆。

chāo rú yù yān wù ， shì yù bǎi chén āi 。

超如御烟雾，势欲摆尘埃。

yě yàn jiē ní zǐ ， bēi zhī yì cǎo lái 。

冶艳皆泥滓，卑枝亦草莱。

hǎo lín xiāng shuǐ zhào ， mò jìn sòng jiā zāi 。

好临湘水照，莫近宋家栽。

hàn diàn zhāo yáng chǒng ， táng jiā xué shì cái 。

汉殿昭阳宠，唐家学士才。

yù zhōng lán yè jiàn ， tiē jiù qiàn luó cái 。

浴终兰液溅，帖就茜罗裁。

xī fěn qīng yún miàn ， tōu xiá shì diǎn sāi 。

惜粉轻匀面，偷霞试点顋。

jí kuī luán jiān le ， qí bào yù rén lái 。

急窥鸾监了，齐报玉人来。

bú shì zhān hóng xuě ， réng fēi wū luò méi 。

不是沾红雪，仍非污落梅。

tí hén cái páng fó ， zhù lì gè pái huái 。

啼痕才彷佛，伫立各徘徊。

zhēn tài yǒu rú cǐ ， shēn qíng ān zài zāi 。

真态有如此，深情安在哉。

gē lán dōu bù yǔ ， wǔ kùn kě kān tuī 。

歌阑都不语，舞困可堪推。

dàn ruò yí xiāng fàn ， hōng rán xiào zì méi 。

淡若疑相犯，烘然笑自媒。

huà méi láng hū wù ， xié tán kè yìng cāi 。

画眉郎忽误，挟弹客应猜。

sǎ tāo shuí xiān xì ， huī zhū yì gòng péi 。

洒绦谁先戏，挥朱亦共陪。

chà jiān fèng qīng dì ， lián mèi tà cāng tái 。

差肩奉青帝，联袂踏苍苔。

hǎo bèi jīn qián zhì ， yí jiān yù zhù cuī 。

好被金钱掷，宜兼玉箸催。

luó jīn rú kě shì ， yáo zhěn màn wèi huī 。

罗巾如可试，瑶枕谩为灰。

gòng zhàng cháo huán mù ， mǎi chūn qióng yǔ guī 。

供帐朝还暮，买春琼与瑰。

yī zhī huái jiù wù ， bǎi jiào fèi xīn pēi 。

一枝怀旧物，百醮费新醅。

mù duàn qín shān yuǎn ， xīn fēn jīng zhǔ wēi 。

目断秦山远，心分荆渚隈。

róu zī shuí shì ǒu ， wēn dé rǔ wèi kuí 。

柔姿谁是偶，温德汝为魁。

chuò chuò guī fáng xiù ， cōng cōng fēng yǔ cuī 。

绰绰闺房秀，匆匆风雨摧。

lí gē lián lǐ qū ， sòng jiǔ hé huān bēi 。

离歌连理曲，送酒合欢盃。

zhuì liǎn yīn jīn gǔ ， yuān qíng yuàn mǎ wéi 。

坠脸殷金谷，冤情怨马嵬。

yān bō shuǐ dōng qù ， qí lù rì xī tuí 。

烟波水东去，歧路日西颓。

yí hèn chuán fāng cǎo ， yú yīn bàn lǜ huái 。

遗恨传芳草，余阴伴绿槐。

xiāng hún rú wèi sàn ， xiāng diào fù xiāng āi 。

香魂如未散，相吊复相哀。

“碧洞寄天台”全诗翻译

译文：
独自成为一棵大树已经难以有，两棵树若要培育成长更是不易。春风三月之后，浓艳的花朵一时绽放。种植的是鸳鸯骨，根却不是玳瑁胎。形态英美，数不胜数，每朵花有万千种，每瓣花有四三枚。恐怕淡了会像添了猩血，矜持香气舍弃麝煤。花朵如鲛绡，宝石般眼睛，珍贵得如宝钿和珊瑚制的杯子。花蕊的颜色是鲜红色的朝真，花瓣如丹砂般的色彩回旋。妆扮的姿色有两株，花的品格有一般仙子的才华。自得她可以骑着仙鸾为伴，何必烦忧跨上凤凰的台阶。明珠留在汉江水中照耀，珍宝洞寄托在天台山上。相互携手起舞，高高地铺上锦缎被子。超越了御烟雾的气势，似乎要扫尽尘埃。盛开的艳丽都是泥滓，低贱的枝条还是野草。喜欢靠近湘江的水面照影，却不愿接近宋家所栽种的花木。在汉宫昭阳受宠爱，唐家的学士才华也非凡。花儿沐浴在兰液之中溅起涟漪，贴上茜红的绸缎进行裁剪。可惜粉妆轻轻涂抹在脸上，偷偷地试着点缀脸颊。急切地窥视鸾监内的消息，同时匆忙地向玉人传递消息。不是染上了红色的雪，也不是污落在梅花上。啼痕似乎仿佛有些模样，两人都在那里徘徊。真实的情感何处寻觅？深情在何处安放？在歌的阑珊处都不言语，在舞的疲倦中可谓推测无穷。花的颜色淡得几乎让人怀疑是否相互勾结，但在烘托之中，自得其乐，自我陶醉。画眉的郎君突然错过了时机，弹琴的客人应该可以猜到他的心思。谁先在水面上洒下轻绢来嬉戏，又谁挥动朱红色的衣袖陪伴？众人齐肩并肩地侍奉青帝，双双联袂踏上苍苔。花朵宜被黄金钱币撒播，也适宜使用玉制筷子促成。罗巾倘若可以试穿，瑶枕也将难为灰尘。献上帐前朝拜，再与酒合而为欢乐杯。美丽的脸颊像深沉的金谷，冤情怨恨像背负罪名的马嵬。烟波水面东去，曲折的路途日落西方。遗留下的怨恨传入芳草之间，余晖伴随绿槐。香魂若未散去，相互吊唁也相互悲哀。

“碧洞寄天台”总结赏析

赏析：这首古诗《双树海棠 其一》以华丽辞藻描绘了两株盛开的海棠花。诗人徐积以细致入微的笔触，勾勒出海棠花的娇艳和妩媚。他通过形象生动的比喻和意象，将海棠花与女子相比，突显了花的妖娆和美丽。诗中表现出海棠花的高贵和纯洁，同时也透露出诗人对美好事物的赞美和向往。

“碧洞寄天台”诗句作者徐积介绍：

徐积（一○二八～一一○三），字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。早年曾从胡瑗学（《吕氏童蒙训》）。英宗治平二年（一○六五）进士（《续资治通监长编》卷三五七）。神宗数召对，因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年（一○八六），以近臣推荐，爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙，卒，年七十六（《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》）。政和六年（一一一六）赐谥节孝处士。以孝行着闻，苏轼称之爲“古之独行也，於陵仲子不能过，然其诗文则怪而放，如玉川子（卢仝）”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。　徐积诗，以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本（简称康熙本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、宣统三年重刊本（简称宣统本）。从校勘获知，後三本均出自明嘉靖刻本，而宣统本行款规格最爲整齐，故行款规格从宣统本。更多...

“碧洞寄天台”相关诗句：

“碧洞寄天台”每个字的意思：

包含“碧洞寄天台”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂