“役苦殆委顿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“役苦殆委顿”出自哪首诗？
答案： “役苦殆委顿”出自： 宋代 赵蕃的 《寄怀在伯三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì kǔ dài wěi dùn ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“役苦殆委顿”的上一句是什么？
答案：
“役苦殆委顿”的上一句是： 儿荒三月书 , 诗句拼音为： ér huāng sān yuè shū
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“役苦殆委顿”的下一句是什么？
答案： “役苦殆委顿”的下一句是： 书荒廑垦锄 , 诗句拼音为： shū huāng jǐn kěn chú ，诗句平仄：平平平仄平。
“役苦殆委顿”全诗
寄怀在伯三首 其二 (jì huái zài bǎi sān shǒu qí èr)
我苦千里役，儿荒三月书。
役苦殆委顿，书荒廑垦锄。
夜雨倒湖水，春耕竞田庐。
事贵在勇决，尔胡但居诸。
仄仄平仄仄，平平○仄平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
“役苦殆委顿”繁体原文
寄懷在伯三首 其二
我苦千里役，兒荒三月書。
役苦殆委頓，書荒廑墾鋤。
夜雨倒湖水，春耕競田廬。
事貴在勇决，爾胡但居諸。
“役苦殆委顿”韵律对照
仄仄平仄仄，平平○仄平。
我苦千里役，儿荒三月书。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
役苦殆委顿，书荒廑垦锄。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
夜雨倒湖水，春耕竞田庐。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
事贵在勇决，尔胡但居诸。
“役苦殆委顿”全诗注音
我苦千里役，儿荒三月书。
役苦殆委顿，书荒廑垦锄。
夜雨倒湖水，春耕竞田庐。
事贵在勇决，尔胡但居诸。
“役苦殆委顿”全诗翻译
译文：
我辛苦地走了千里路，孩子们在三个月里没书读。
工作辛苦，几乎筋疲力尽，耕地时他们还要闲着。
夜晚的雨倾泻湖水，春天耕种争相耕田。
重要的是勇敢地决定行动，你们何必只是呆在家中。
总结：
诗人表达了辛苦劳作和教育的重要性，强调勇敢面对生活的决定和行动。
“役苦殆委顿”相关诗句：
- 役苦殆委顿 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀在伯三首 其二 》
- 行役殆遍江之南 出自 [宋] 赵蕃 ·《过女儿浦 》
- 劳坐苦役役 出自 [宋] 牟巘 ·《同赋开元宫避暑诗 》
- 百年苦役役 出自 [宋] 郭祥正 ·《拟挽歌五首 其一 》
- 役役常苦辛 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其一 》
- 役役常苦辛 出自 [唐] 杜甫 ·《寄薛三郎中 》
- 无爲苦役役 出自 [宋] 刘弇 ·《再和贾仲武游狼山 》
- 行李苦役役 出自 [宋] 郑思肖 ·《逢陈宜之 》
- 役役徒自苦 出自 [宋] 陆游 ·《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗爲签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其二 》
- 何爲苦役役 出自 [宋] 俞德邻 ·《课仆诣田所偶用渊明庚戌岁九月中于西田获早稻韵 》
- 顿忘行役倦 出自 [宋] 吴芾 ·《江行阻风 》
- 底须苦苦役精神 出自 [宋] 杨公远 ·《有感 》
- 蹇曳非顿委 出自 [宋] 程俱 ·《自寛吟戏効白乐天体 》
- 终然合委顿 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 晓次神景宫 》
- 或委顿砂砾 出自 [宋] 吕南公 ·《鱼虾 》
- 竭蹶竟委顿 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 参政行丞相事陆公秀夫 》
- 委顿卧在床 出自 [宋] 文同 ·《冤妇行 》
- 及慈一委顿 出自 [宋] 杨万里 ·《岁暮归自城中一病垂死病起遣闷四首 其二 》
- 委顿体不支 出自 [宋] 苏舜钦 ·《依韵和胜之暑饮 》
- 人情醒委顿 出自 [宋] 刘摰 ·《秋雨用唐诵韵 》