“宴游渐罢废壶觞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宴游渐罢废壶觞”出自哪首诗?
答案: “宴游渐罢废壶觞”出自: 唐代 白居易的 《道场独坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn yóu jiàn bà fèi hú shāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“宴游渐罢废壶觞”的上一句是什么?
答案:
“宴游渐罢废壶觞”的上一句是: 朝谒久停收劒佩 , 诗句拼音为: cháo yè jiǔ tíng shōu jiàn pèi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“宴游渐罢废壶觞”的下一句是什么?
答案: “宴游渐罢废壶觞”的下一句是: 世间无用残年处 , 诗句拼音为: shì jiān wú yòng cán nián chù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“宴游渐罢废壶觞”全诗
道场独坐 (dào chǎng dú zuò)
整顿衣巾拂净牀,一瓶秋水一炉香。
不论烦恼先须去,直到菩提亦拟忘。
朝谒久停收劒佩,宴游渐罢废壶觞。
世间无用残年处,祗合逍遥坐道场。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“宴游渐罢废壶觞”繁体原文
道場獨坐
整頓衣巾拂淨牀,一瓶秋水一爐香。
不論煩惱先須去,直到菩提亦擬忘。
朝謁久停收劒珮,宴遊漸罷廢壺觴。
世間無用殘年處,祗合逍遙坐道場。
“宴游渐罢废壶觞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
整顿衣巾拂净牀,一瓶秋水一炉香。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
不论烦恼先须去,直到菩提亦拟忘。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
朝谒久停收劒佩,宴游渐罢废壶觞。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世间无用残年处,祗合逍遥坐道场。
“宴游渐罢废壶觞”全诗注音
整顿衣巾拂净牀,一瓶秋水一炉香。
不论烦恼先须去,直到菩提亦拟忘。
朝谒久停收劒佩,宴游渐罢废壶觞。
世间无用残年处,祗合逍遥坐道场。
“宴游渐罢废壶觞”全诗翻译
译文:
整理好衣服,拂净床榻,放上一瓶秋水和一炉香。
不管烦恼如何困扰,首先要舍弃,一直到达菩提境地也要将其忘却。
长时间停止朝拜敬奉剑佩,宴会游玩渐渐减少饮酒。
在这世间,无论何处,多余的岁月都毫无用处,只有逍遥自在地坐在道场中才是合适的。
“宴游渐罢废壶觞”相关诗句:
- 宴游渐罢废壶觞 出自 [唐] 白居易 ·《道场独坐 》
- 病废壶觞懒废诗 出自 [宋] 周必大 ·《次韵广东芮漕时闻其部中寇退而湖湘之民方避地来此 其二 》
- 壶觞开雅宴 出自 [唐] 钱起 ·《陪南省诸公宴殿中李监宅 》
- 日暮宴觞罢 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 五日州南门蚕市 》
- 奈怯壶觞且罢休 出自 [宋] 吴芾 ·《岩桂盛开感而有作 》
- 游宴慵多废 出自 [唐] 白居易 ·《洛下寓居 》
- 瑶池罢游宴 出自 [唐] 杜牧 ·《驌驦骏 》
- 西园罢宴游 出自 [唐] 齐己 ·《谢主人石笋 》
- 壶觞秉烛游 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶暮秋四日登石家寺阁晓泛洛舟 泛舟 》
- 壶觞多雅游 出自 [宋] 文同 ·《寄冯永州 》
- 琼林宴罢游天禄 出自 [宋] 王十朋 ·《送刘政孙 》
- 宴游寝食渐无味 出自 [唐] 白居易 ·《自感 》
- 旋买壶觞办胜游 出自 [宋] 王庭珪 ·《春晓招友人 》
- 载游不爲壶觞事 出自 [宋] 李处权 ·《戊申春登平山谷林二堂时茂世应时同行追录之 》
- 闲挈壶觞游翠霭 出自 [宋] 喻良能 ·《十月二十三日携家游裴园 》
- 角觝罢时还宴罢 出自 [宋] 杨万里 ·《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其九 》
- 飞觞宴婉娈 出自 [宋] 胡宏 ·《观建安七子诗 》
- 瑶觞续宴初 出自 [宋] 宋庠 ·《羣玉殿十二月二十三日锡宴 其二 》
- 觞豆宴宾友 出自 [宋] 释道潜 ·《揖仙亭 》
- 锡宴九霞觞 出自 [宋] 杨亿 ·《咸平六年二月十八日扈从宸游因成纪事二十二韵 》