“宴游寝食渐无味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宴游寝食渐无味”出自哪首诗?
答案: “宴游寝食渐无味”出自: 唐代 白居易的 《自感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn yóu qǐn shí jiàn wú wèi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“宴游寝食渐无味”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宴游寝食渐无味”已经是第一句了。
问题3:“宴游寝食渐无味”的下一句是什么?
答案: “宴游寝食渐无味”的下一句是: 桮酒管弦徒绕身 , 诗句拼音为: bēi jiǔ guǎn xián tú rào shēn ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“宴游寝食渐无味”全诗
自感 (zì gǎn)
宴游寝食渐无味,桮酒管弦徒绕身。
宾客欢娱僮仆饱,始知官职为它人。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
“宴游寝食渐无味”繁体原文
自感
宴遊寢食漸無味,桮酒管弦徒繞身。
賓客歡娛僮僕飽,始知官職爲它人。
“宴游寝食渐无味”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
宴游寝食渐无味,桮酒管弦徒绕身。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
宾客欢娱僮仆饱,始知官职为它人。
“宴游寝食渐无味”全诗注音
宴游寝食渐无味,桮酒管弦徒绕身。
宾客欢娱僮仆饱,始知官职为它人。
“宴游寝食渐无味”全诗翻译
译文:
宴会之中,游乐快乐已经变得索然无味,美食和美酒、悠扬的音乐似乎都无法使我心旷神怡。
座上的宾客尽情欢娱,仆人们也享受丰盛的饮食,我才懂得担任官职原来是为了他人而服务。
“宴游寝食渐无味”相关诗句:
- 宴游寝食渐无味 出自 [唐] 白居易 ·《自感 》
- 但思寝食味 出自 [唐] 白居易 ·《白发 》
- 宴游渐罢废壶觞 出自 [唐] 白居易 ·《道场独坐 》
- 旅食无烟寝无寐 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 寝食无爲身转轻 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛国镇白云庄五咏 濯缨庵 》
- 食寝无多但有名 出自 [宋] 葛立方 ·《旅次二首 其一 》
- 无日无时可宴游 出自 [宋] 吴芾 ·《代答 》
- 旅食无兼味 出自 [宋] 释文珦 ·《江路 》
- 酒味渐佳春渐好 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其一 》
- 粢食鉶羮乃无味 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李商老 》
- 蓴鲈有味食无厌 出自 [宋] 郑思肖 ·《张翰思蓴鲈图 》
- 朱门肉食无风味 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其七 》
- 食无重味恐难遵 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《依韵戏呈诸丈 》
- 宜便宴寝香 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵王安道节推过云盖 》
- 宴寝奉琼巵 出自 [宋] 钱惟演 ·《枢密王左丞宅新菊 》
- 寝兴非宴安 出自 [唐] 钱起 ·《长安客舍赠李行父明府 》
- 公在宴寝中 出自 [宋] 晁公遡 ·《凝香堂 》
- 宴寝独怡神 出自 [宋] 娄机 ·《题日哦轩 》
- 宴寝凝清香 出自 [唐] 韦应物 ·《郡斋雨中与诸文士燕集 》
- 狂吹寝恒宴 出自 [唐] 孟郊 ·《济源春 》