“但觉是非惊化鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但觉是非惊化鹤”出自哪首诗?
答案: “但觉是非惊化鹤”出自: 宋代 方岳的 《除夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn jué shì fēi jīng huà hè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“但觉是非惊化鹤”的上一句是什么?
答案:
“但觉是非惊化鹤”的上一句是: 家计甚贫犹有书 , 诗句拼音为: jiā jì shèn pín yóu yǒu shū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“但觉是非惊化鹤”的下一句是什么?
答案: “但觉是非惊化鹤”的下一句是: 不将喜怒等羣狙 , 诗句拼音为: bù jiāng xǐ nù děng qún jū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“但觉是非惊化鹤”全诗
除夜 (chú yè)
雪瓮冰齑了岁除,停杯且听话迂疎。
山居虽窄可无竹,家计甚贫犹有书。
但觉是非惊化鹤,不将喜怒等羣狙。
耦耕久与邻翁约,春雨宁辞手拮据。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“但觉是非惊化鹤”繁体原文
除夜
雪甕冰齏了歲除,停杯且聽話迂疎。
山居雖窄可無竹,家計甚貧猶有書。
但覺是非驚化鶴,不將喜怒等羣狙。
耦耕久與鄰翁約,春雨寧辭手拮据。
“但觉是非惊化鹤”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雪瓮冰齑了岁除,停杯且听话迂疎。
平平平仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
山居虽窄可无竹,家计甚贫犹有书。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但觉是非惊化鹤,不将喜怒等羣狙。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
耦耕久与邻翁约,春雨宁辞手拮据。
“但觉是非惊化鹤”全诗注音
雪瓮冰齑了岁除,停杯且听话迂疎。
山居虽窄可无竹,家计甚贫犹有书。
但觉是非惊化鹤,不将喜怒等羣狙。
耦耕久与邻翁约,春雨宁辞手拮据。
“但觉是非惊化鹤”全诗翻译
译文:
雪瓮冰齑过了岁除,停下酒杯,聆听这些迂腐言辞。
虽然山居狭小,却无竹可供遮蔽,家中财政虽然困难,但仍有书籍陪伴。
只觉得是非纷扰惊扰了寂静的白鹤,不愿意与喜怒等琐碎事物为伍。
与邻近的老农耕作已久,互相约定,就算春雨滂沱,也不愿辞去手头的事务。
总结:
诗人以宁静的山居生活为背景,表达了自己远离世俗纷扰,追求内心宁静的心境。他不计较物质贫乏,更注重精神的滋养,拒绝被琐事困扰,与自然和谐相处,与志同道合的人共同耕耘,守护着内心的宁静。
“但觉是非惊化鹤”相关诗句:
- 但觉是非惊化鹤 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 》
- 辽鹤惊是非 出自 [宋] 刘摰 ·《三老堂 》
- 但觉春是人间非 出自 [宋] 汪莘 ·《群玉堂即事 》
- 化鹤惊何远 出自 [宋] 赵蕃 ·《书管掾所抄张安国诗 》
- 化鹤惊何往 出自 [宋] 赵蕃 ·《悼刘仲远 其二 》
- 千年惊鹤化 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其八 》
- 驻马看碑惊化鹤 出自 [唐] 冯铢 ·《灵岩秋月 》
- 家在恍惊如鹤化 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢诸寓贵载酒 其三 》
- 羽化忽惊双鹤去 出自 [宋] 孙觌 ·《族婶强氏挽词 》
- 夜月还惊化鹤归 出自 [宋] 陈深 ·《范公农圃堂 》
- 唤觉始惊俱幻化 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其七 》
- 但觉文名惊朽钝 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵简赵簿 》
- 但觉焕文惊俗眼 出自 [宋] 程俱 ·《暴书会和陈正字磷观御制书二首 其二 》
- 但觉惊捧蛟盘圆 出自 [宋] 释慧空 ·《才仲出示巨轴佳篇复档案新诗降叹不已又似欲置人於苦海中惟恐堕其计而不免次韵奉呈 》
- 熟听但觉令人惊 出自 [宋] 戴表元 ·《夜寒行 》
- 鹤化千载知非丁 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴见天际飞鸿有感 》
- 衔种非资化鹤功 出自 [宋] 曾丰 ·《赋马漕桂岩 》
- 但觉鬓毛非 出自 [宋] 曾丰 ·《表兄峡山萧伯钧至会昌久之以归欤字韵丐诗爲别 其一 》
- 但觉贫非病 出自 [宋] 秦观 ·《次韵夏侯太冲秀才 》
- 惊喜觉来非 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾良臣思堂 》