“还亦似河阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“还亦似河阳”出自哪首诗？
答案： “还亦似河阳”出自： 宋代 彭汝砺的 《和君玉捕蝗杂咏 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huán yì sì hé yáng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“还亦似河阳”的上一句是什么？
答案：
“还亦似河阳”的上一句是： 道边花更好 , 诗句拼音为： dào biān huā gèng hǎo
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“还亦似河阳”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“还亦似河阳”已经是最后一句了。
“还亦似河阳”全诗
和君玉捕蝗杂咏 其三 (hé jūn yù bǔ huáng zá yǒng qí sān)
燕拂低枝出，鶑寻接叶藏。
地平山影薄，溪急水声长。
零露湿人鬓，飘风吹我裳。
道边花更好，还亦似河阳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“还亦似河阳”繁体原文
和君玉捕蝗雜詠 其三
燕拂低枝出，鶑尋接葉藏。
地平山影薄，溪急水聲長。
零露溼人鬢，飄風吹我裳。
道邊花更好，還亦似河陽。
“还亦似河阳”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
燕拂低枝出，鶑寻接叶藏。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
地平山影薄，溪急水声长。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
零露湿人鬓，飘风吹我裳。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
道边花更好，还亦似河阳。
“还亦似河阳”全诗注音
燕拂低枝出，鶑寻接叶藏。
地平山影薄，溪急水声长。
零露湿人鬓，飘风吹我裳。
道边花更好，还亦似河阳。
“还亦似河阳”全诗翻译
译文：
燕子轻拂低垂的树枝飞出，鶑鸟寻觅着树叶遮藏。地平线上山影稀薄，溪水奔流急促水声悠长。清晨的露水沾湿了人的鬓发，飘风吹动着我的衣裳。道旁的花儿格外美丽，也颇似河阳的风景。
总结：这段古文描绘了春日田园景色的美好，包含了燕子、鶑鸟、山影、溪水、露水、风花等元素。通过自然景观的描绘，表达了诗人对乡野田园生活的向往和赞美之情。
“还亦似河阳”总结赏析
赏析：这首诗《和君玉捕蝗杂咏 其三》是彭汝砺创作的一首咏史诗歌，通过描述自然景物和自身情感来表达诗人的思考和感受。
首先，诗人以燕鸟拂低枝出，鶑鸟寻接叶藏的场景描绘了一个清新宁静的田园画面。这些细节的描写使读者感受到大自然的美丽和生机。
接下来，诗中描述了地平线上山影稀薄、溪水流动急促的景象。这些自然景物的描绘增强了诗歌的意境，让读者感受到了大自然的变幻和永恒。
诗中还提到了零露湿人鬓，飘风吹我裳，这些句子表达了诗人在自然中的感受，暗示了诗人与自然之间的交融和共鸣。
最后两句“道边花更好，还亦似河阳”则表达了诗人对美好事物的向往和追求，将大自然的美景与河阳之地相比，强调了自然之美的独特和珍贵。
“还亦似河阳”相关诗句：
- 还亦似河阳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君玉捕蝗杂咏 其三 》
- 颍阳春色似河阳 出自 [唐] 卢纶 ·《中书舍人李座上送颍阳徐少府 》
- 川势似河阳 出自 [唐] 王绩 ·《春日还庄 》
- 河阳狩未还 出自 [宋] 周紫芝 ·《除夜杂兴三首 其二 》
- 赋情谁似老河阳 出自 [宋] 周密 ·《次李篔房秋晚见寄韵 》
- 比似河阳花定羞 出自 [宋] 胡寅 ·《上元寄向令丰之 》
- 花情纵似河阳好 出自 [唐] 卢僎 ·《十月梅花书赠 》
- 恰似河阳新妇丑 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其三○ 》
- 河阳车驾不须还 出自 [宋] 文天祥 ·《正月十三日 》
- 消愁还是感河阳 出自 [宋] 华镇 ·《落帽山 》
- 阳侯河伯亦好事 出自 [宋] 姜特立 ·《松石歌寿皇太子殿下 》
- 归到咸阳还似客 出自 [宋] 赵必 ·《怀梅水村十绝用张小山韵 其二 》
- 还似东阳重涵碧 出自 [宋] 张伯玉 ·《齐山图 》
- 还似襄阳孟浩然 出自 [唐] 张祜 ·《感归 》
- 夕阳飞鸟亦知还 出自 [宋] 陆游 ·《头陀寺观王简栖碑有感偶余眉州酒樽独酌遂醉 》
- 夕阳飞鸟亦知还 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴仲庶苗蔡二君村墅闲居 》
- 雨阳还亦顺人爲 出自 [宋] 戴复古 ·《杨伯子监丞霅川久雨得晴爲喜 》
- 河南南阳亦可问 出自 [宋] 陆游 ·《黄氏冲和堂 》
- 家家还似洛阳城 出自 [唐] 刘元淑 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 迷楼还似景阳楼 出自 [唐] 许浑 ·《汴河亭 》