“雨阳还亦顺人爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雨阳还亦顺人爲”出自哪首诗？
答案： “雨阳还亦顺人爲”出自： 宋代 戴复古的 《杨伯子监丞霅川久雨得晴为喜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cūn nán cūn běi shài suō yī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“雨阳还亦顺人爲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“雨阳还亦顺人爲”已经是第一句了。
问题3：“雨阳还亦顺人爲”的下一句是什么？
答案： “雨阳还亦顺人爲”的下一句是： 好是云开日出时 , 诗句拼音为： hǎo shì yún kāi rì chū shí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“雨阳还亦顺人爲”全诗
杨伯子监丞霅川久雨得晴为喜 (yáng bǎi zǐ jiān chéng zhà chuān jiǔ yǔ dé qíng wèi xǐ)
村南村北晒蓑衣，好是云开日出时。
太守少宽忧世志，野人为赋喜晴诗。
两岐瑞麦黄金实，八茧吴蚕白雪丝。
政事端知合天意，雨阳还亦顺人为。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“雨阳还亦顺人爲”繁体原文
楊伯子監丞霅川久雨得晴爲喜
村南村北晒簑衣，好是雲開日出時。
太守少寬憂世志，野人爲賦喜晴詩。
兩岐瑞麥黄金實，八繭吳蠶白雪絲。
政事端知合天意，雨暘還亦順人爲。
“雨阳还亦顺人爲”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
村南村北晒蓑衣，好是云开日出时。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
太守少宽忧世志，野人为赋喜晴诗。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
两岐瑞麦黄金实，八茧吴蚕白雪丝。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
政事端知合天意，雨阳还亦顺人为。
“雨阳还亦顺人爲”全诗注音
村南村北晒蓑衣，好是云开日出时。
太守少宽忧世志，野人为赋喜晴诗。
两岐瑞麦黄金实，八茧吴蚕白雪丝。
政事端知合天意，雨阳还亦顺人为。
“雨阳还亦顺人爲”全诗翻译
译文：
村南村北晒着蓑衣，最美好的是云彩散开，阳光升起的时候。太守心胸宽广，不为世俗的忧虑所困扰，而野人则以写赋和欣赏晴朗诗篇为乐。两岐的麦田丰收，金黄的麦实宛如黄金，而吴地的蚕茧洁白如雪丝。政务得当才能顺应天命，适时的雨水也符合人们的期望。整首诗描述了农村生活的景象，并暗示了善政的重要性。
“雨阳还亦顺人爲”相关诗句：
- 雨阳还亦顺人爲 出自 [宋] 戴复古 ·《杨伯子监丞霅川久雨得晴爲喜 》
- 天亦顺人爲 出自 [宋] 戴复古 ·《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民癸巳夏不雨几成荐饿监簿祷之甚切终有感於天 其一 》
- 是范的爲顺阳人 出自 [唐] 范的 ·《时在育王寺书石字奉酬□丞使君寄赠四韵依次用本韵 》
- 雨顺物亦康 出自 [唐] 韦应物 ·《登重玄寺阁 》
- 东风雨洗顺阳川 出自 [唐] 窦巩 ·《南阳道中作 》
- 治格雨阳皆顺序 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制喜雪 》
- 日爲邦人虑雨阳 出自 [宋] 张嵲 ·《丙寅三月悯雨既雨患未足 》
- 雨顺风调爲上瑞 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 故欧阳公亦误以此诗爲阳冰作尔 出自 [唐] 李 ·《题阮客旧居（《全唐诗》二六二作李阳冰，第三句「到」《诗话总龟》作「得」） 》
- 还亦似河阳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君玉捕蝗杂咏 其三 》
- 坎阳爲心亦爲月 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵寄题李氏月心精舍 》
- 夕阳飞鸟亦知还 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴仲庶苗蔡二君村墅闲居 》
- 夕阳飞鸟亦知还 出自 [宋] 陆游 ·《头陀寺观王简栖碑有感偶余眉州酒樽独酌遂醉 》
- 爲云爲雨朝还暮 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫举似所和双丫岩诗且索同赋 》
- 雨阳亦天事 出自 [宋] 虞俦 ·《咏麦 》
- 蹋阳春人间二月雨和尘阳春蹋尽西风起肠断人间白发人 出自 [唐] 不详 ·《周显德中齐州谣 》
- 顺水顺风帆幔顺 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五（京本列第十三○九首） 九 》
- 杖藜风雨亦来还 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵郎中弟见寄 其一 》
- 既雨还晴亦不疑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次黄提刑雪韵 》
- 爲寄一枝还紫阳 出自 [宋] 程洵 ·《崇安道中 》