“挽住直恐乘风还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挽住直恐乘风还”出自哪首诗?
答案: “挽住直恐乘风还”出自: 宋代 谢薖的 《赋陈虚中振芳堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn zhù zhí kǒng chéng fēng huán ,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平 。
问题2:“挽住直恐乘风还”的上一句是什么?
答案:
“挽住直恐乘风还”的上一句是: 雪中长疑肌起粟 , 诗句拼音为: xuě zhōng cháng yí jī qǐ sù
,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平 。
问题3:“挽住直恐乘风还”的下一句是什么?
答案: “挽住直恐乘风还”的下一句是: 风流别乘似何逊 , 诗句拼音为: fēng liú bié chéng sì hé xùn ,诗句平仄:平平仄○仄平仄。
“挽住直恐乘风还”全诗
赋陈虚中振芳堂 (fù chén xū zhōng zhèn fāng táng)
青腰按节临天关,幻成圭璧惊人寰。
一朝忽起枯槁想,堕作人间冰雪顔。
国香端拟避清绝,鳯车安得窥幽闲。
雪中长疑肌起粟,挽住直恐乘风还。
风流别乘似何逊,哦诗兴健排江山。
华堂烧灯呼客醉,况引玉頬依琱阑。
广平题赋工婉媚,杜陵索句愁飞翻。
山人径欲悟香寂,何当步绕横斜间。
平平仄仄○平平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,○仄平○平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄平平仄平平平。
仄○○平平仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄○仄平仄,平平○仄平平平。
平平○平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平○仄仄○平○。
“挽住直恐乘风还”繁体原文
賦陳虚中振芳堂
青腰按節臨天關,幻成圭璧驚人寰。
一朝忽起枯槁想,墮作人間冰雪顔。
國香端擬避清絕,鳯車安得窺幽閑。
雪中長疑肌起粟,挽住直恐乘風還。
風流别乘似何遜,哦詩興健排江山。
華堂燒燈呼客醉,况引玉頬依琱闌。
廣平題賦工婉媚,杜陵索句愁飛翻。
山人徑欲悟香寂,何當步繞横斜間。
“挽住直恐乘风还”韵律对照
平平仄仄○平平,仄平平仄平平平。
青腰按节临天关,幻成圭璧惊人寰。
仄平仄仄平仄仄,○仄平○平仄平。
一朝忽起枯槁想,堕作人间冰雪顔。
仄平平仄仄平仄,仄平平仄平平平。
国香端拟避清绝,鳯车安得窥幽闲。
仄○○平平仄仄,仄仄仄仄○平平。
雪中长疑肌起粟,挽住直恐乘风还。
平平仄○仄平仄,平平○仄平平平。
风流别乘似何逊,哦诗兴健排江山。
平平○平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
华堂烧灯呼客醉,况引玉頬依琱阑。
仄平○仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
广平题赋工婉媚,杜陵索句愁飞翻。
平平仄仄仄平仄,平○仄仄○平○。
山人径欲悟香寂,何当步绕横斜间。
“挽住直恐乘风还”全诗注音
青腰按节临天关,幻成圭璧惊人寰。
一朝忽起枯槁想,堕作人间冰雪顔。
国香端拟避清绝,鳯车安得窥幽闲。
雪中长疑肌起粟,挽住直恐乘风还。
风流别乘似何逊,哦诗兴健排江山。
华堂烧灯呼客醉,况引玉頬依琱阑。
广平题赋工婉媚,杜陵索句愁飞翻。
山人径欲悟香寂,何当步绕横斜间。
“挽住直恐乘风还”全诗翻译
译文:
青腰按节来到天关,仿佛幻化成了一块圭璧,震惊了天下。
突然间产生枯槁的念头,变成了人间冰雪般的容颜。
本打算隐居远离尘世喧嚣,却怎么找到凤车窥探幽闲。
在雪地里,皮肤似乎都起了麦粒一般,担心一把挽住,恐怕就被风吹散了。
风流别乘,好似何逊,嘿!他的诗才雄健,排列山河,令人叹服。
华堂里点燃灯火,喊着客人喝醉,何况引起了玉颜依偎在琱阑旁。
广平作赋技巧婉媚,杜陵求句忧愁飞翻。
山中隐士正想领悟香寂之道,何时才能在蜿蜒曲折之间徜徉。
总结:全文:诗中描绘了一位风采卓越的隐士,他有着非凡的气质和美丽的容颜。他原本计划远离尘嚣,过上幽静的生活,但却被现实的喧嚣所打扰。诗人通过描写这位隐士的风采和才华,以及他追求幽静生活的愿望,表达了对清静生活和追求内心平静的向往。整首诗通过对隐士的描写,展现了诗人对自然和心灵世界的追求和思考。
“挽住直恐乘风还”总结赏析
赏析:
这首诗《赋陈虚中振芳堂》展现了诗人对陈虚中的仰慕之情。诗中以华堂烧灯、鳯车、冰雪顔等意象,表达了诗人对陈虚中高洁品德和卓越才华的钦佩。诗人描绘了陈虚中骄人的风采和卓越的文学成就,以及他的深思熟虑、超脱尘俗的气质。诗中的情感真挚,文字优美,展现了诗人对陈虚中的崇敬和推崇之情。
“挽住直恐乘风还”相关诗句:
- 挽住直恐乘风还 出自 [宋] 谢薖 ·《赋陈虚中振芳堂 》
- 挽住春风还独笑 出自 [宋] 杨万里 ·《和张器先十绝 其九 》
- 万乘挽不住 出自 [宋] 吴芾 ·《白石道者栖於洪岩以石爲粮先朝敬爱之赐予之物甚盛一日主僧持来郡斋因获恭览叹仰之余偶成拙句二首 其二 》
- 笔端挽得东风住 出自 [宋] 虞俦 ·《和人六绝 其三 》
- 挽住西风拚一醉 出自 [宋] 蔡戡 ·《和胡秉彝敷文岩桂四首 其二 》
- 直须共挽古风回 出自 [宋] 姜特立 ·《和陆郎中放翁韵 》
- 乘桴直恐渐茫茫 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻初出颍口见淮山 》
- 淳风谁挽还 出自 [宋] 刘克庄 ·《古意二十韵 》
- 盍挽旧风还 出自 [宋] 赵处澹 ·《濯缨亭 》
- 诗挽正风还 出自 [宋] 王阮 ·《投周益公三首 其一 》
- 前哲风流挽不还 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵 》
- 共挽浇风还太朴 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 》
- 曾许乘风邀月住 出自 [宋] 邹浩 ·《留别张云立立之 》
- 直恐船引风 出自 [宋] 楼钥 ·《侍仲舅同诸表游山 》
- 直恐兴风霆 出自 [宋] 陆游 ·《宝剑吟 》
- 恐乘风月一鞭鸾 出自 [宋] 林表民 ·《怀仙桥 》
- 风来未定风还住 出自 [宋] 陈岩 ·《澌澌水 》
- 直恐风生天地黑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《久旱得雨晚凉得月奉似鹤林 》
- 春风直恐渊明去 出自 [宋] 范成大 ·《九月十日南山见梅 》
- 险势直恐生风霆 出自 [宋] 曾巩 ·《奉和滁州九咏九首 琅琊泉石篆 》