“恐乘风月一鞭鸾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恐乘风月一鞭鸾”出自哪首诗?
答案: “恐乘风月一鞭鸾”出自: 宋代 林表民的 《怀仙桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǒng chéng fēng yuè yī biān luán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“恐乘风月一鞭鸾”的上一句是什么?
答案:
“恐乘风月一鞭鸾”的上一句是: 刘阮茫茫空仰止 , 诗句拼音为: liú ruǎn máng máng kōng yǎng zhǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“恐乘风月一鞭鸾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“恐乘风月一鞭鸾”已经是最后一句了。
“恐乘风月一鞭鸾”全诗
怀仙桥 (huái xiān qiáo)
晴雷昼夜激奔湍,涧草岩花亦耐寒。
刘阮茫茫空仰止,恐乘风月一鞭鸾。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“恐乘风月一鞭鸾”繁体原文
懷仙橋
晴雷晝夜激奔湍,澗草巖花亦耐寒。
劉阮茫茫空仰止,恐乘風月一鞭鸞。
“恐乘风月一鞭鸾”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晴雷昼夜激奔湍,涧草岩花亦耐寒。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
刘阮茫茫空仰止,恐乘风月一鞭鸾。
“恐乘风月一鞭鸾”全诗注音
晴雷昼夜激奔湍,涧草岩花亦耐寒。
刘阮茫茫空仰止,恐乘风月一鞭鸾。
“恐乘风月一鞭鸾”全诗翻译
译文:
晴天雷声昼夜不停地奔流急湍,山涧的草儿和岩石上的花儿也能耐受严寒。
刘琨和阮籍茫茫然空望停步,因为他们担心乘风月的仙骑(指神仙)会突然一鞭鞭打鸾(指神鸟)。
总结:
诗人描绘了天气晴朗,雷声不断的景象,以及山涧中坚韧的草花。随后,诗人提到刘琨和阮籍,他们在茫茫的虚空中仰望,担心突然有神仙骑乘风月骤然降临。这些描写表达了一种飘渺的意境和对未知的恐惧。
“恐乘风月一鞭鸾”相关诗句:
- 恐乘风月一鞭鸾 出自 [宋] 林表民 ·《怀仙桥 》
- 便恐乘鸾月边去 出自 [宋] 周紫芝 ·《孙耘老酒间出麻姑像要余作诗 》
- 追风一抹紫鸾鞭 出自 [宋] 孙觌 ·《送五侄归南安 》
- 乘鸾着玉鞭 出自 [唐] 李白 ·《送内寻庐山女道士李腾空二首 二 》
- 恐惊乘鸾仙 出自 [宋] 范成大 ·《残夜至峰顶上 》
- 乘鸾初自月归来 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二二 》
- 弄玉乘鸾看月明 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其九 》
- 宝月乘鸾空复情 出自 [宋] 巩丰 ·《咏豫章蕉叶素扇 》
- 月边仍有女乘鸾 出自 [宋] 王安石 ·《题画扇 》
- 月边顿作乘鸾兴 出自 [宋] 方岳 ·《戏简文孺林剂局 》
- 月边仍有女乘鸾 出自 [宋] 陈造 ·《题扇集句五首 其一 》
- 乘鸾新自月边回 出自 [宋] 陈造 ·《题潘德久侍儿扇 》
- 乘鸾人弄月中箫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《董双成旧隠 其一 》
- 但恐乘月来 出自 [宋] 陆游 ·《赠湖上父老十八韵 》
- 策鞭乘一兽 出自 [唐] 白元鉴 ·《药圃 》
- 恐惊鸾鹤下罡风 出自 [宋] 程公许 ·《宿旌阳风月无尽藏和虞沧江二首 其二 》
- 请便乘风驾紫鸾 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵同舍道山堂宿直二首 其一 》
- 骖鸾未办乘风去 出自 [宋] 方信孺 ·《题龙隠岩 其一 》
- 鸾驾乘风上玉清 出自 [宋] 项安世 ·《次韵孙佥判试院中秋咏月三绝 其一 》
- 又恐缺月狐乘昏 出自 [宋] 赵戣 ·《锦鶒夜逸 》