“细岑互攒倚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细岑互攒倚”出自哪首诗?
答案: “细岑互攒倚”出自: 唐代 宋之问的 《游陆浑南山自歇马岭到枫香林以诗代书荅李舍人适》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xì cén hù zǎn yǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“细岑互攒倚”的上一句是什么?
答案:
“细岑互攒倚”的上一句是: 石扇横闪倏 , 诗句拼音为: shí shàn héng shǎn shū
,诗句平仄: 。
问题3:“细岑互攒倚”的下一句是什么?
答案: “细岑互攒倚”的下一句是: 浮巘竞奔蹙 , 诗句拼音为: fú yǎn jìng bēn cù ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“细岑互攒倚”全诗
游陆浑南山自歇马岭到枫香林以诗代书荅李舍人适 (yóu lù hún nán shān zì xiē mǎ lǐng dào fēng xiāng lín yǐ shī dài shū dá lǐ shè rén shì)
晨登歇马岭,遥望伏牛山。
孤出羣峰首,熊熊元气间。
太和亦崔嵬,石扇横闪倏。
细岑互攒倚,浮巘竞奔蹙。
白云遥入怀,青霭近可掬。
徒寻灵异迹,周顾惬心目。
晨拂鸟路行,暮投人烟宿。
稉稻远弥秀,栗芋秋新熟。
石髓非一岩,药苗乃万族。
间关踏云雨,缭绕缘水木。
西见商山芝,南到楚乡竹。
楚竹幽且深,半杂枫香林。
浩歌清潭曲,寄尔桃源心。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄○。
仄○仄平○,仄○○仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄○,仄平平平仄。
?仄仄平仄,仄○平平仄。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄○仄仄。
平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平○○,仄仄平平平。
仄平平平仄,仄仄平平平。
“细岑互攒倚”繁体原文
游陸渾南山自歇馬嶺到楓香林以詩代書荅李舍人適
晨登歇馬嶺,遙望伏牛山。
孤出羣峰首,熊熊元氣間。
太和亦崔嵬,石扇橫閃倏。
細岑互攢倚,浮巘競奔蹙。
白雲遙入懷,青靄近可掬。
徒尋靈異跡,周顧愜心目。
晨拂鳥路行,暮投人煙宿。
稉稻遠彌秀,栗芋秋新熟。
石髓非一巖,藥苗乃萬族。
間關踏雲雨,繚繞緣水木。
西見商山芝,南到楚鄉竹。
楚竹幽且深,半雜楓香林。
浩歌清潭曲,寄爾桃源心。
“细岑互攒倚”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
晨登歇马岭,遥望伏牛山。
平仄平平仄,平平平仄○。
孤出羣峰首,熊熊元气间。
仄○仄平○,仄○○仄仄。
太和亦崔嵬,石扇横闪倏。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
细岑互攒倚,浮巘竞奔蹙。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
白云遥入怀,青霭近可掬。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
徒寻灵异迹,周顾惬心目。
平仄仄仄○,仄平平平仄。
晨拂鸟路行,暮投人烟宿。
?仄仄平仄,仄○平平仄。
稉稻远弥秀,栗芋秋新熟。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
石髓非一岩,药苗乃万族。
○平仄平仄,仄仄○仄仄。
间关踏云雨,缭绕缘水木。
平仄平平平,平仄仄平仄。
西见商山芝,南到楚乡竹。
仄仄平○○,仄仄平平平。
楚竹幽且深,半杂枫香林。
仄平平平仄,仄仄平平平。
浩歌清潭曲,寄尔桃源心。
“细岑互攒倚”全诗注音
晨登歇马岭,遥望伏牛山。
孤出羣峰首,熊熊元气间。
太和亦崔嵬,石扇横闪倏。
细岑互攒倚,浮巘竞奔蹙。
白云遥入怀,青霭近可掬。
徒寻灵异迹,周顾惬心目。
晨拂鸟路行,暮投人烟宿。
稉稻远弥秀,栗芋秋新熟。
石髓非一岩,药苗乃万族。
间关踏云雨,缭绕缘水木。
西见商山芝,南到楚乡竹。
楚竹幽且深,半杂枫香林。
浩歌清潭曲,寄尔桃源心。
“细岑互攒倚”全诗翻译
译文:
清晨登上马岭,远望伏牛山。孤立于群峰之首,焰焰元气熊熊。太和山也高耸峻峭,石扇横亘其间。细小的山岭相互交错倚靠,浮巘间竞相奔蹙。白云飘入怀抱,青霭近乎可捧。只是追寻灵秀奇异的足迹,四周环顾心满意足。清晨踏着鸟鸣之路行走,黄昏投宿于人烟稠密之地。稻田远处草木苍翠欲滴,栗芋秋天刚刚熟透。石中的精华并非单一岩石,草药的蔓延却是无数种族。穿越关隘,踏云雾之中,环绕着水流与树木。向西望见商山的芝草,向南到达楚乡的竹林。楚乡的竹林幽深宜人,一半交错着枫香。辽阔歌声清澈如潭水的曲调,寄托着你向往的桃源心境。
“细岑互攒倚”总结赏析
赏析:
宋之问的《游陆浑南山自歇马岭到枫香林以诗代书荅李舍人适》描绘了作者在早晨登上马岭,眺望伏牛山,感受到大自然的壮丽和神奇。整首诗以豪放奔放的笔调展现山峦间壮丽景色,以及作者对大自然奇妙景象的赞美。
诗中以"晨登歇马岭,遥望伏牛山"为开篇,展现出清晨登高远眺的景象。作者孤立于众山之首,感受到元气盎然,壮丽的气象映入眼帘。接着以"太和亦崔嵬,石扇横闪倏"形容山势雄峻,山石之间充满变幻和神秘。"细岑互攒倚,浮巘竞奔蹙"则通过描写山势交错,勾勒出山间的曲折和险峻。
在接下来的描写中,白云和青霭的描述使整幅画面更加丰富多彩。"白云遥入怀,青霭近可掬"表现了大自然景象的灵动和绚烂,也体现了作者对自然景色的热切向往。"徒寻灵异迹,周顾惬心目"表达了作者对山野奇景的追求和赞叹。最后描述了在山间旅行的情景,以及在田野间的愉悦和安宁。
标签: 写景、抒情、登高愈远、自然赞美
“细岑互攒倚”相关诗句:
- 细岑互攒倚 出自 [唐] 宋之问 ·《游陆浑南山自歇马岭到枫香林以诗代书荅李舍人适 》
- 衆崿互攒列 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题金元鼎同年长泰面山亭 》
- 川岑互映彻 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其四 》
- 细攒重叠瓣 出自 [宋] 华镇 ·《千瓣二色桃花 》
- 有金攒蘂细 出自 [宋] 胡寅 ·《和赵用明梅 》
- 攒石当轩倚 出自 [唐] 杜审言 ·《和韦承庆过义阳公主山池五首 四 》
- 得倚篮舆细细听 出自 [宋] 孔武仲 ·《听蝉 》
- 骨细筋麄节要攒 出自 [唐] 徐成 ·《宝金篇 》
- 燕脂点素攒细梗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《道损司门前日过访别且云计程二月到郡正看暗恶海棠颇见太守风味因爲诗以送行 》
- 枕上两蛾攒细绿 出自 [唐] 顾敻 ·《木兰花 一 》
- 细叶密攒红縠皱 出自 [宋] 华镇 ·《紫薇花 》
- 门倚长衢攒绣毂 出自 [唐] 罗邺 ·《牡丹 》
- 媚柯攒仄倚春晖 出自 [宋] 宋祁 ·《和晏尚书海棠 》
- 攒粉倚风揺舞地 出自 [宋] 董嗣杲 ·《玉绣球花 其一 》
- 爱山攒石倚庭陲 出自 [唐] 薛涛 ·《题从生假山 》
- 倚柱攒眉祝化工 出自 [宋] 林希逸 ·《七月十五日作 》
- 明艳倚娇攒六出 出自 [宋] 董嗣杲 ·《栀子花 》
- 倚石攒青二三丈 出自 [宋] 周弼 ·《海棠 》
- 森鬰互参倚 出自 [宋] 卫宗武 ·《岁冬至唐村坟山扫松 》
- 奇礓互圾倚 出自 [宋] 程俱 ·《张公洞 》