“细攒重叠瓣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细攒重叠瓣”出自哪首诗?
答案: “细攒重叠瓣”出自: 宋代 华镇的 《千瓣二色桃花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xì zǎn chóng dié bàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“细攒重叠瓣”的上一句是什么?
答案:
“细攒重叠瓣”的上一句是: 尤深造物功 , 诗句拼音为: yóu shēn zào wù gōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“细攒重叠瓣”的下一句是什么?
答案: “细攒重叠瓣”的下一句是: 匀赋浅深红 , 诗句拼音为: yún fù qiǎn shēn hóng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“细攒重叠瓣”全诗
千瓣二色桃花 (qiān bàn èr sè táo huā)
迥出成蹊类,尤深造物功。
细攒重叠瓣,匀赋浅深红。
艳质平分异,香心一点同。
武陵溪上树,虚占好春风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“细攒重叠瓣”繁体原文
千瓣二色桃花
迥出成蹊類,尤深造物功。
細攢重疊瓣,勻賦淺深紅。
艷質平分異,香心一點同。
武陵溪上樹,虛占好春風。
“细攒重叠瓣”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
迥出成蹊类,尤深造物功。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
细攒重叠瓣,匀赋浅深红。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
艳质平分异,香心一点同。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
武陵溪上树,虚占好春风。
“细攒重叠瓣”全诗注音
迥出成蹊类,尤深造物功。
细攒重叠瓣,匀赋浅深红。
艳质平分异,香心一点同。
武陵溪上树,虚占好春风。
“细攒重叠瓣”全诗翻译
译文:
迥出成蹊的花朵,特别是它们的造物功夫尤为深厚。花瓣密集重叠,色彩匀称地赋予了它们浅深不同的红色。虽然它们的美丽都很绚丽,但各自都有独特的特质,却能平均地分布于花朵之中,散发着相同的芬芳香气。它们生长在武陵溪上的树上,犹如虚占了这美好的春风。
总结:全文:这段古文描写了一种美丽的花朵,其色彩斑斓,芬芳四溢,同时强调了它们在造物过程中所展现的非凡功夫,如此美丽的景象犹如虚占了春风的美好。
“细攒重叠瓣”相关诗句:
- 细攒重叠瓣 出自 [宋] 华镇 ·《千瓣二色桃花 》
- 重叠而聚攒 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 青山重叠巧裁攒 出自 [唐] 牟融 ·《题徐俞山居 》
- 梅花两瓣攒 出自 [宋] 贾似道 ·《论翅 其一 》
- 细皮重叠织霜纹 出自 [唐] 曹松 ·《碧角簟 》
- 重叠细纹晴漾红 出自 [唐] 温庭筠 ·《昆明池水战词 》
- 青山细认千重叠 出自 [宋] 张嵲 ·《宿归仁寺 》
- 翠梢润色攒秋瓣 出自 [宋] 董嗣杲 ·《後庭花 》
- 丑瓣攒鳞鬬野云 出自 [宋] 董嗣杲 ·《鸡冠花 》
- 笔头三踢攒成瓣 出自 [宋] 赵孟坚 ·《康不领此诗又有许梅谷者仍求再赋长律 》
- 叠萼黄心紫瓣柔 出自 [宋] 董嗣杲 ·《徘徊花 》
- 重重叠叠费春工 出自 [宋] 徐积 ·《长春花 其四 》
- 溢眼重重叠叠青 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋日登楼 》
- 云山叠叠树重重 出自 [宋] 陈允平 ·《西湖暮春 》
- 重重叠叠拥遥峰 出自 [宋] 邹浩 ·《入湖南界 其六 》
- 犹在重重叠叠山 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後望文脊诸峰哦韦苏州门对寒流雪满山之句得两诗 其二 》
- 重重叠叠染缃黄 出自 [宋] 杨娃 ·《题马远画梅四幅 其一 》
- 看放重重叠叠山 出自 [宋] 范成大 ·《早发竹下 》
- 重重叠叠上瑶台 出自 [宋] 谢枋得 ·《花影 》
- 重重叠叠有来由 出自 [宋] 释广闻 ·《蒸笼 》