首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 适安惠糟蟹新酒 > 烂然陈座隅

“烂然陈座隅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“烂然陈座隅”出自哪首诗？

答案： “烂然陈座隅”出自： 宋代 陈起的 《适安惠糟蟹新酒》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： làn rán chén zuò yú ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题2：“烂然陈座隅”的上一句是什么？

答案： “烂然陈座隅”的上一句是： 麴生挟之前 , 诗句拼音为： qū shēng xié zhī qián ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题3：“烂然陈座隅”的下一句是什么？

答案： “烂然陈座隅”的下一句是： 当其左持螯 , 诗句拼音为： dāng qí zuǒ chí áo ，诗句平仄：○○仄平平。

“烂然陈座隅”全诗

适安惠糟蟹新酒 (shì ān huì zāo xiè xīn jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 陈起。

伟哉无肠公，横行占江湖。
几欲肆其雄，上山攫於菟。
无端四五辈，怀椒寻酒垆。
枕藉糟丘下，醉魂呼不苏。
尚想横戈勇，胸次与世殊。
开怀风味佳，大丹液膏腴。
此宝君所储，何为贻老夫。
麴生挟之前，烂然陈座隅。
当其左持螯，不知竭此壶。
酩酊无何乡，轩冕不关渠。
东望歌老饕，前溪梅影疎。

仄平平平平，○○○平平。
仄仄仄○平，仄平仄平仄。
平平仄仄仄，平平平仄平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄仄○平仄，平仄仄仄平。
平平平仄平，仄平仄○平。
仄仄平仄平，平平平仄平。
仄平仄平平，仄平平仄平。
○○仄平平，仄平仄仄平。
仄仄平平平，平仄仄平平。
平仄平仄平，平平平仄○。

wěi zāi wú cháng gōng ， héng xíng zhàn jiāng hú 。
jǐ yù sì qí xióng ， shàng shān jué wū tú 。
wú duān sì wǔ bèi ， huái jiāo xún jiǔ lú 。
zhěn jiè zāo qiū xià ， zuì hún hū bù sū 。
shàng xiǎng héng gē yǒng ， xiōng cì yǔ shì shū 。
kāi huái fēng wèi jiā ， dà dān yè gāo yú 。
cǐ bǎo jūn suǒ chǔ ， hé wèi yí lǎo fū 。
qū shēng xié zhī qián ， làn rán chén zuò yú 。
dāng qí zuǒ chí áo ， bù zhī jié cǐ hú 。
mǐng dīng wú hé xiāng ， xuān miǎn bù guān qú 。
dōng wàng gē lǎo tāo ， qián xī méi yǐng shū 。

“烂然陈座隅”繁体原文

適安惠糟蟹新酒

偉哉無腸公，橫行占江湖。
幾欲肆其雄，上山攫於菟。
無端四五輩，懷椒尋酒壚。
枕藉糟丘下，醉魂呼不甦。
尚想橫戈勇，胸次與世殊。
開懷風味佳，大丹液膏腴。
此寶君所儲，何爲貽老夫。
麴生挾之前，爛然陳座隅。
當其左持螯，不知竭此壺。
酩酊無何鄉，軒冕不關渠。
東望歌老饕，前溪梅影疎。

“烂然陈座隅”韵律对照

仄平平平平，○○○平平。
伟哉无肠公，横行占江湖。

仄仄仄○平，仄平仄平仄。
几欲肆其雄，上山攫於菟。

平平仄仄仄，平平平仄平。
无端四五辈，怀椒寻酒垆。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
枕藉糟丘下，醉魂呼不苏。

仄仄○平仄，平仄仄仄平。
尚想横戈勇，胸次与世殊。

平平平仄平，仄平仄○平。
开怀风味佳，大丹液膏腴。

仄仄平仄平，平平平仄平。
此宝君所储，何为贻老夫。

仄平仄平平，仄平平仄平。
麴生挟之前，烂然陈座隅。

○○仄平平，仄平仄仄平。
当其左持螯，不知竭此壶。

仄仄平平平，平仄仄平平。
酩酊无何乡，轩冕不关渠。

平仄平仄平，平平平仄○。
东望歌老饕，前溪梅影疎。

“烂然陈座隅”全诗注音

wěi zāi wú cháng gōng ， héng xíng zhàn jiāng hú 。

伟哉无肠公，横行占江湖。

jǐ yù sì qí xióng ， shàng shān jué wū tú 。

几欲肆其雄，上山攫於菟。

wú duān sì wǔ bèi ， huái jiāo xún jiǔ lú 。

无端四五辈，怀椒寻酒垆。

zhěn jiè zāo qiū xià ， zuì hún hū bù sū 。

枕藉糟丘下，醉魂呼不苏。

shàng xiǎng héng gē yǒng ， xiōng cì yǔ shì shū 。

尚想横戈勇，胸次与世殊。

kāi huái fēng wèi jiā ， dà dān yè gāo yú 。

开怀风味佳，大丹液膏腴。

cǐ bǎo jūn suǒ chǔ ， hé wèi yí lǎo fū 。

此宝君所储，何为贻老夫。

qū shēng xié zhī qián ， làn rán chén zuò yú 。

麴生挟之前，烂然陈座隅。

dāng qí zuǒ chí áo ， bù zhī jié cǐ hú 。

当其左持螯，不知竭此壶。

mǐng dīng wú hé xiāng ， xuān miǎn bù guān qú 。

酩酊无何乡，轩冕不关渠。

dōng wàng gē lǎo tāo ， qián xī méi yǐng shū 。

东望歌老饕，前溪梅影疎。

“烂然陈座隅”全诗翻译

译文：

伟大的无肠公啊，横行霸占江湖，几欲施展雄威，上山捕捉野菟。无端之间，四五辈人聚集，心怀香艳的酒坊。枕着糟丘，喝醉的灵魂呼唤不醒。仍然渴望挥舞戈矛，胸怀与世不同。心情畅快，美味可口，大丹液膏腴滋养。这珍贵之物君所拥有，为何要赠予老夫呢？麴生挟着它前来，摆放在陈设的角落。左手持着螯，不知如何斟满这酒壶。短暂时光里，酩酊大醉，不关心官衔和管辖。朝东望去，听老饕歌唱，溪边梅影稀疏。

“烂然陈座隅”诗句作者陈起介绍：

陈起，字辅圣，沅江（今属湖南）人。仁宗景佑元年（一○三四）进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县（清嘉庆《沅江县志》卷二五）。嘉佑间爲永州通判（清道光《永州府志》卷一八）。更多...

“烂然陈座隅”相关诗句：

“烂然陈座隅”每个字的意思：

包含“烂然陈座隅”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂