“掩映银蟾景绝奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“掩映银蟾景绝奇”出自哪首诗？
答案： “掩映银蟾景绝奇”出自： 宋代 蔡元定的 《麻沙八景诗 武陵桥月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎn yìng yín chán jǐng jué qí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“掩映银蟾景绝奇”的上一句是什么？
答案：
“掩映银蟾景绝奇”的上一句是： 长虹倒景蘸清溪 , 诗句拼音为：cháng hóng dǎo jǐng zhàn qīng xī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“掩映银蟾景绝奇”的下一句是什么？
答案： “掩映银蟾景绝奇”的下一句是： 题柱惜无人继志 , 诗句拼音为： tí zhù xī wú rén jì zhì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“掩映银蟾景绝奇”全诗
麻沙八景诗 武陵桥月 (má shā bā jǐng shī wǔ líng qiáo yuè)
长虹倒景蘸清溪，掩映银蟾景绝奇。
题柱惜无人继志，览今思古强吟诗。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
“掩映银蟾景绝奇”繁体原文
麻沙八景詩 武陵橋月
長虹倒景蘸清溪，掩映銀蟾景絕奇。
題柱惜無人繼志，覽今思古强吟詩。
“掩映银蟾景绝奇”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
长虹倒景蘸清溪，掩映银蟾景绝奇。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
题柱惜无人继志，览今思古强吟诗。
“掩映银蟾景绝奇”全诗注音
长虹倒景蘸清溪，掩映银蟾景绝奇。
题柱惜无人继志，览今思古强吟诗。
“掩映银蟾景绝奇”全诗翻译
译文：
长虹倒影倒映在清澈的溪水中，遮掩了银蟾的奇景。题写在柱子上的诗句令人惋惜，没有人继续守护志向，观赏现在的风景让人回想起古人的壮丽诗篇，不禁强烈地吟唱起诗歌。
全诗主题围绕着景色和诗歌的情感传达。作者首先描绘了长虹倒影和银蟾景色的美妙，展现出自然景观的壮美和奇异。随后，诗人转向题柱，表达了对无人继续志向的感叹，暗示着前人辛勤努力留下的精神遗产缺乏传承。最后，作者通过“览今思古强吟诗”的表述，抒发自己观赏当下美景时内心所激发的古人诗歌的强烈欲望，强调了诗歌的珍贵和传承的重要性。整篇诗以景观之美引发读者对历史传承和文学价值的思考。
“掩映银蟾景绝奇”相关诗句：
- 掩映银蟾景绝奇 出自 [宋] 蔡元定 ·《麻沙八景诗 武陵桥月 》
- 银蟾待交映 出自 [宋] 薛季宣 ·《冬至和燠酴醿有华 》
- 度夕蟾华掩映多 出自 [唐] 王初 ·《梅花二首 二 》
- 绝景借云掩 出自 [宋] 董嗣杲 ·《庐山杂兴二首 其二 》
- 抚景亦奇绝 出自 [宋] 熊禾 ·《题山云海月楼 》
- 夜景信奇绝 出自 [宋] 李光 ·《四月十七夜观月成咏 》
- 光景两奇绝 出自 [唐] 李白 ·《越女词五首 五 》
- 此景又奇绝 出自 [宋] 文同 ·《题凤凰山後岩 》
- 亦知奇绝景 出自 [宋] 朱熹 ·《观祝孝友画卷爲赋六言一绝复以其句爲题作五言四咏 其四 》
- 可怜清景两奇绝 出自 [宋] 朱淑真 ·《湖上咏月 》
- 太湖之阳景绝奇 出自 [宋] 徐元杰 ·《云锦堂 》
- 景入溪山更奇绝 出自 [宋] 范成大 ·《风月堂 》
- 山水高长景奇绝 出自 [宋] 王十朋 ·《朴乡钓隠图 》
- 个中仙景真奇绝 出自 [宋] 罗少微 ·《地藏塔 》
- 江转峰回景奇绝 出自 [宋] 文有年 ·《题澹山岩 》
- 景绝人奇乃无间 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章壮观前诗帖赞 》
- 清谈美景双奇绝 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈海州乘槎亭 》
- 雪光绝胜水银银 出自 [宋] 楼钥 ·《大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其三 》
- 银蟾皎洁 出自 [宋] 周必大 ·《提辖官锺懃及其子可久写平园真睨蟾倚桂爲生日寿 》
- 银蟾出海 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其六 》