“知身是幻不求名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“知身是幻不求名”出自哪首诗？
答案： “知身是幻不求名”出自： 唐代 居遁的 《偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 四十七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī shēn shì huàn bù qiú míng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“知身是幻不求名”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“知身是幻不求名”已经是第一句了。
问题3：“知身是幻不求名”的下一句是什么？
答案： “知身是幻不求名”的下一句是： 浮沤出没几时生 , 诗句拼音为： fú ōu chū mò jǐ shí shēng ，诗句平仄：平○仄仄仄平平。
“知身是幻不求名”全诗
偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 四十七 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn sì shí qī)
知身是幻不求名，浮沤出没几时生。
借问云山学道者，此去修行早晚成。
平平仄仄仄平平，平○仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄平○仄仄平。
“知身是幻不求名”繁体原文
偈頌（幷序○序爲南嶽齊己撰） 四十七
知身是幻不求名，浮漚出沒幾時生。
借問雲山學道者，此去修行早晚成。
“知身是幻不求名”韵律对照
平平仄仄仄平平，平○仄仄仄平平。
知身是幻不求名，浮沤出没几时生。
仄仄平平仄仄仄，仄仄平○仄仄平。
借问云山学道者，此去修行早晚成。
“知身是幻不求名”全诗注音
知身是幻不求名，浮沤出没几时生。
借问云山学道者，此去修行早晚成。
“知身是幻不求名”全诗翻译
译文：
知道自己的存在只是虚幻的，并不追求名利。在这浮躁的世界中，人生何时会出现？
借问那些在云山修道的学者们，离此修行的早晚能够成功？
“知身是幻不求名”总结赏析
这首诗《偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 四十七》是居遁的作品，表达了对名利的淡漠，强调修行的重要性。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，作者首先表达了自己对于名利的淡泊态度。他认为身体是短暂的幻象，不追求名声和地位，而是追求心灵的净化和修行的提升。这种心态反映了古代文人士大多具有的超脱世俗的精神追求。
诗中的“浮沤出没几时生”表达了生命的短暂和无常。人生就像浮沉于涟漪之中，难以捉摸，瞬息即逝。这句话强调了生命的脆弱性和无常性，进一步强调了修行的重要性。
最后两句“借问云山学道者，此去修行早晚成”则是向读者提问，询问那些追求道德和修行的人，问他们是否知道修行的时机不等人，是否明白修行的成就不取决于外在的因素，而取决于自身的努力。这是一种启发性的反问，引导读者思考生命的意义和修行的价值。
标签:
- 抒情
- 哲理
- 人生态度
“知身是幻不求名”相关诗句：
- 知身是幻不求名 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 四十七 》
- 不知身是幻 出自 [宋] 杨公远 ·《蝶 其二 》
- 不知身是幻 出自 [宋] 刘克庄 ·《题四梦图 南柯 》
- 是知身幻 出自 [宋] 李昴英 ·《浄慈释刺血写经赞 》
- 早知名是幻 出自 [唐] 张叔卿 ·《空灵岸 》
- 觉知身是幻 出自 [宋] 王禹偁 ·《睡 》
- 既知身是幻 出自 [宋] 释慧方 ·《和灵源和尚善护颂 》
- 孰知身是幻 出自 [宋] 谢薖 ·《悼亡三首 其一 》
- 此身知是幻 出自 [宋] 郭祥正 ·《空囊 》
- 久知身是幻 出自 [宋] 王銍 ·《病中 》
- 愁里了知身是幻 出自 [宋] 周紫芝 ·《客舍春寒 》
- 自知身是拙求知 出自 [唐] 薛能 ·《下第後夷门乘舟至永城驿题 》
- 自知身是拙求知 出自 [唐] 姚合 ·《题永城驿 》
- 只知求古不求名 出自 [宋] 饶节 ·《师节受业师慈慧公喜草书得海老琴诀之妙以医隠於会稽比以草书四诗招师节归山师节次其韵报之余亦爲赋四首 其一 》
- 了知身幻不坚牢 出自 [宋] 释文珦 ·《月下吟 》
- 不知谁是幻中人 出自 [宋] 释怀深 ·《答高道人二首 其二 》
- 不求身後名 出自 [宋] 谢逸 ·《吴迪吉载酒永安寺会者十一分韵赋诗以字爲韵予用逸字 》
- 委身王事不求名 出自 [宋] 戴栩 ·《夏运属挽词 》
- 不是爲求名 出自 [唐] 姚合 ·《闲居遣怀十首 八 》
- 是身求不殆 出自 [宋] 彭止 ·《四贤古风寿帅阃 老聃子 》