“管城不中书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“管城不中书”出自哪首诗?
答案: “管城不中书”出自: 宋代 赵蕃的 《从孙一昆仲求毗陵笔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guǎn chéng bù zhōng shū ,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题2:“管城不中书”的上一句是什么?
答案:
“管城不中书”的上一句是: 宣城死诸葛 , 诗句拼音为:xuān chéng sǐ zhū gě
,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题3:“管城不中书”的下一句是什么?
答案: “管城不中书”的下一句是: 我无操舟长 , 诗句拼音为: wǒ wú cāo zhōu cháng ,诗句平仄:仄平○平○。
“管城不中书”全诗
从孙一昆仲求毗陵笔 (cóng sūn yī kūn zhòng qiú pí líng bǐ)
宣城死诸葛,管城不中书。
我无操舟长,顾病河流纡。
朝来罢茶瓯,闲诗念追摹。
毛锥不胜任,一战惊摧车。
孙郎吴中回,此物富有余。
自云得秘法,蠹口绝觊觎。
君今英妙年,赋成似相如。
自宜给笔札,奏技承明庐。
非如寒窗人,章句分锱铢。
多贮竟胡为,何妨稍遗余。
平平仄平仄,仄平仄○平。
仄平○平○,仄仄平平平。
平平仄○平,平平仄平平。
平平仄○平,仄仄平平平。
平平平○○,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,仄平仄○○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平○平平平,平仄○平平。
平仄仄平平,平○仄○平。
“管城不中书”繁体原文
從孫一昆仲求毗陵筆
宣城死諸葛,管城不中書。
我無操舟長,顧病河流紆。
朝來罷茶甌,閑詩念追摹。
毛錐不勝任,一戰驚摧車。
孫郎吳中回,此物富有餘。
自云得祕法,蠹口絕覬覦。
君今英妙年,賦成似相如。
自宜給筆札,奏技承明廬。
非如寒窗人,章句分錙銖。
多貯竟胡爲,何妨稍遺余。
“管城不中书”韵律对照
平平仄平仄,仄平仄○平。
宣城死诸葛,管城不中书。
仄平○平○,仄仄平平平。
我无操舟长,顾病河流纡。
平平仄○平,平平仄平平。
朝来罢茶瓯,闲诗念追摹。
平平仄○平,仄仄平平平。
毛锥不胜任,一战惊摧车。
平平平○○,仄仄仄仄平。
孙郎吴中回,此物富有余。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
自云得秘法,蠹口绝觊觎。
平平平仄平,仄平仄○○。
君今英妙年,赋成似相如。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
自宜给笔札,奏技承明庐。
平○平平平,平仄○平平。
非如寒窗人,章句分锱铢。
平仄仄平平,平○仄○平。
多贮竟胡为,何妨稍遗余。
“管城不中书”全诗注音
宣城死诸葛,管城不中书。
我无操舟长,顾病河流纡。
朝来罢茶瓯,闲诗念追摹。
毛锥不胜任,一战惊摧车。
孙郎吴中回,此物富有余。
自云得秘法,蠹口绝觊觎。
君今英妙年,赋成似相如。
自宜给笔札,奏技承明庐。
非如寒窗人,章句分锱铢。
多贮竟胡为,何妨稍遗余。
“管城不中书”全诗翻译
译文:
宣城死了诸葛,管城不在中书阁。
我无意经营舟楫,只忧病魔牵扯江河。
早晨一来已罢茶瓯,闲暇中吟咏追摹古人。
毛锥难以胜任重任,一场战斗惊醒摧毁车马。
孙郎自吴中归来,这个物品已经富裕过剩。
自称得了秘密法门,防虫口阻绝了贪欲。
君今正值英奇的年华,作品完成仿佛司马相如。
不妨亲笔写信奏上,展示技艺蒙受明庐的赏识。
非像那些寒窗苦读的人,对章句琐碎计较太多。
多余的储藏最终有何用,何妨留下些微的馀香。
总结:
诗人描述了一位名士的生活与心态,抒发了对功名利禄的淡然态度,强调了个人修养和内心追求的重要性。表达了对世俗欲望的超脱,倡导节俭和清静的生活。
“管城不中书”相关诗句:
- 管城不中书 出自 [宋] 赵蕃 ·《从孙一昆仲求毗陵笔 》
- 管城不任中书职 出自 [宋] 舒岳祥 ·《紫木笔花 》
- 秃髪管城书不中 出自 [宋] 王当 ·《表兄丁行之俾予作山水一轴 》
- 中书采邑初管城 出自 [宋] 方岳 ·《郑总干致芦管笔 》
- 管城奔命困书囿 出自 [宋] 杨万里 ·《谢陈希顔惠兔羓 》
- 城中管弦思 出自 [唐] 王维 ·《羽林骑闺人 》
- 城中唯有管弦声 出自 [宋] 释行海 ·《丁未昏 其一 》
- 还自管城子中出 出自 [宋] 方回 ·《送赵子昂提调写金经 》
- 一城歌管中秋乐 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵王宪中秋不见月 》
- 一毛不拔管城子 出自 [宋] 史弥宁 ·《懒不作诗觉文房四友俱有愠色谩赋 》
- 手握管城言不尽 出自 [宋] 王十朋 ·《再酬元章 》
- 最不易致管城伯 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工冯应科 》
- 年来管城不脱帽 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵寄平元衡禅老 》
- 经时不脱管城帽 出自 [宋] 朱翌 ·《送砚与周宰 》
- 一钱不直管城子 出自 [宋] 方岳 ·《宿珠溪 》
- 致身不负管城子 出自 [宋] 刘子翬 ·《赠王周士 》
- 不须欧家管城子 出自 [宋] 毛滂 ·《师文莫君以诗从仆求字顾非所长聊作一篇姑慰其厚意而已 》
- 水浸城门渠不管 出自 [宋] 陆游 ·《大雨踰旬既止复作江遂大涨二首 其二 》
- 陶泓不称管城沐 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵范纯父涵星砚月石风林屏诗 》
- 且向山中深避匿;寰中箫管不曾闻 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》