“閲三甲子方拈出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“閲三甲子方拈出”出自哪首诗?
答案: “閲三甲子方拈出”出自: 宋代 刘克庄的 《寄题惠州嘉佑寺坡公手植枞树》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè sān jiǎ zǐ fāng niān chū ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“閲三甲子方拈出”的上一句是什么?
答案:
“閲三甲子方拈出”的上一句是: 番人犹敬范公松 , 诗句拼音为: fān rén yóu jìng fàn gōng sōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“閲三甲子方拈出”的下一句是什么?
答案: “閲三甲子方拈出”的下一句是: 吴令之贤岂易逢 , 诗句拼音为: wú lìng zhī xián qǐ yì féng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“閲三甲子方拈出”全诗
寄题惠州嘉佑寺坡公手植枞树 (jì tí huì zhōu jiā yòu sì pō gōng shǒu zhí cōng shù)
谁道炎州无劲植,君看韩木与苏枞。
憩棠此日成遗爱,伐树当年不见容。
巴俗曾传莱相柏,番人犹敬范公松。
閲三甲子方拈出,吴令之贤岂易逢。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“閲三甲子方拈出”繁体原文
寄題惠州嘉祐寺坡公手植樅樹
誰道炎州無勁植,君看韓木與蘇樅。
憩棠此日成遺愛,伐樹當年不見容。
巴俗曾傳萊相柏,番人猶敬范公松。
閲三甲子方拈出,吳令之賢豈易逢。
“閲三甲子方拈出”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
谁道炎州无劲植,君看韩木与苏枞。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
憩棠此日成遗爱,伐树当年不见容。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
巴俗曾传莱相柏,番人犹敬范公松。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
閲三甲子方拈出,吴令之贤岂易逢。
“閲三甲子方拈出”全诗注音
谁道炎州无劲植,君看韩木与苏枞。
憩棠此日成遗爱,伐树当年不见容。
巴俗曾传莱相柏,番人犹敬范公松。
閲三甲子方拈出,吴令之贤岂易逢。
“閲三甲子方拈出”全诗翻译
译文:
炎州哪里有无用的树木?你看韩植和苏枞。
憩棠树在今天成为了遗忘的爱,伐树的时候不受重视。
巴地的人传颂莱相的柏树,番邦的人仍然尊敬范公的松树。
我读了三甲子的经典才找到这些诗句,吴地的令官可不容易遇见如此贤德之人。
总结:
诗人借着描写炎州的木材和不同树种,表达了对历史上有名的憩棠树的忧思与遗憾。他通过比较不同地区对柏树和松树的传承和敬重,暗示着历史传统的重要性。最后,诗人表达了在搜集历代经典后,发现吴地难得贤德之才的感慨。整首诗通过对树木的描写,反映出诗人对历史文化的思考和对优秀人才的珍视。
“閲三甲子方拈出”相关诗句:
- 閲三甲子方拈出 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题惠州嘉佑寺坡公手植枞树 》
- 方堪拈出 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九二 》
- 诸方拈出半青黄 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其二○ 》
- 丁宁落蒂方拈出 出自 [宋] 释居简 ·《种瓜 》
- 风前拈出两三声 出自 [宋] 汪莘 ·《甲寅西归江行春怀十首 其六 》
- 拈出轮王三寸铁 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二七 》
- 拈出洞山三顿棒 出自 [宋] 释如珙 ·《示收侍者 》
- 拈出东山暗号子 出自 [宋] 释德光 ·《圜悟和尚赞 》
- 嵩山杖子休拈出 出自 [宋] 释法薰 ·《化砌竈 》
- 云居嫡子重拈出 出自 [宋] 张元干 ·《筠溪居士跳出随顺境界把住放行自在神通纵横妙用已是摸索不着妙现老子犹眨句中眼可谓善知识用心谨次严韵上呈 》
- 早起方夸甲子晴 出自 [宋] 仇远 ·《喜晴复雨 》
- 祥开甲子三 出自 [宋] 王柏 ·《寿潘介岩 》
- 三百甲子余 出自 [宋] 喻良能 ·《留别直院莫子斋少卿 》
- 云开甲子三秋雨 出自 [宋] 项安世 ·《访东坡题高风堂屏间 》
- 三素云开甲子晴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庚寅元日甲子晴 》
- 三千甲子朝玉帝 出自 [唐] 皎然 ·《奉同颜使君真卿清风楼赋得洞庭歌送吴链师归林屋洞 》
- 甲子会逢三朔旦 出自 [宋] 苏轼 ·《斋日致语口号 》
- 天圣已踰三甲子 出自 [宋] 楼钥 ·《桃源图 》
- 别君甲子三千日 出自 [宋] 曾几 ·《次徐㟯立韵 》
- 三元甲子几回旋 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和师稷清明怀乡之什 其一○ 》