“风前拈出两三声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风前拈出两三声”出自哪首诗?
答案: “风前拈出两三声”出自: 宋代 汪莘的 《甲寅西归江行春怀十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng qián niān chū liǎng sān shēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“风前拈出两三声”的上一句是什么?
答案:
“风前拈出两三声”的上一句是: 刚被幽禽知此意 , 诗句拼音为: gāng bèi yōu qín zhī cǐ yì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“风前拈出两三声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“风前拈出两三声”已经是最后一句了。
“风前拈出两三声”全诗
甲寅西归江行春怀十首 其六 (jiǎ yín xī guī jiāng xíng chūn huái shí shǒu qí liù)
塞空春意总分明,桃李无言却混成。
刚被幽禽知此意,风前拈出两三声。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“风前拈出两三声”繁体原文
甲寅西歸江行春懷十首 其六
塞空春意總分明,桃李無言却混成。
剛被幽禽知此意,風前拈出兩三聲。
“风前拈出两三声”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
塞空春意总分明,桃李无言却混成。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
刚被幽禽知此意,风前拈出两三声。
“风前拈出两三声”全诗注音
塞空春意总分明,桃李无言却混成。
刚被幽禽知此意,风前拈出两三声。
“风前拈出两三声”全诗翻译
译文:
塞上的春意清晰可见,桃花和李花虽无言表,却交织在一起。刚刚被幽静的鸟儿理解了这意境,就在风前轻轻吟唱出两三声。
总结:
诗人描绘了塞上春天的景象,通过桃花和李花的交织,表达了美好的意境。在宁静的环境中,一只幽静的鸟儿领悟了这份美丽,用歌声传达了心中的感受。
“风前拈出两三声”相关诗句:
- 风前拈出两三声 出自 [宋] 汪莘 ·《甲寅西归江行春怀十首 其六 》
- 风前时作两三声 出自 [宋] 释妙伦 ·《寄人 》
- 风前三三两两 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其七七 》
- 拈出两诗新 出自 [宋] 释居简 ·《送汤少瞻见疎寮 》
- 归来拈出两蜿蜒 出自 [宋] 杨万里 ·《谢木韫之舍人分送讲筵赐茶 》
- 有时拈三放两 出自 [宋] 释慧方 ·《偈三首 其二 》
- 风余残角两三声 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守雪霁登楼 》
- 等闲拈出衆人前 出自 [宋] 释祖珠 ·《偈三首 其二 》
- 前路逢人即拈出 出自 [宋] 释慧空 ·《送泽化士兼简云门延福二老 其二 》
- 无声三昧重拈起 出自 [宋] 释德洪 ·《过张家渡遇云庵生辰 》
- 拈出轮王三寸铁 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二七 》
- 拈出洞山三顿棒 出自 [宋] 释如珙 ·《示收侍者 》
- 閲三甲子方拈出 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题惠州嘉佑寺坡公手植枞树 》
- 两两三三出洞房 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一○○ 》
- 三三两两照前冈 出自 [宋] 范成大 ·《宿州 》
- 两家拈出一般般 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四二 》
- 拈出清风宇宙凉 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其九 》
- 试拈九节风前嗅 出自 [宋] 舒岳祥 ·《菖蒲最难养置而弗省则弗滋勤勤拂拭则病矣余性甚嗜之往往不特人病苗而苗亦病人矣讲求其法至备尝爲之作谱书留南郭杨建处建摄令黄岩死於兵无从问矣端午日寻石菖蒲偶成一律 》
- 和风和雨两三声 出自 [宋] 唐庚 ·《城上怨 》
- 三声两声那更作 出自 [宋] 陈藻 ·《秋雨 》