“题作《寄薛评事》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“题作《寄薛评事》”出自哪首诗?
答案: “题作《寄薛评事》”出自: 唐代 戎昱的 《句 二》, 诗句拼音为: tí zuò 《 jì xuē píng shì 》 。
问题2:“题作《寄薛评事》”的上一句是什么?
答案:
“题作《寄薛评事》”的上一句是: 〖1〗(以上《舆地纪胜》七十《沣州》)(〖1〗《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引「不知桂岭居天末」句 , 诗句拼音为: 〖 1 〗 ( yǐ shàng 《 yú dì jì shèng 》 qī shí 《 fēng zhōu 》 ) ( 〖 1 〗 《 yú dì jì shèng 》 juàn yī ○ sān 《 jìng jiāng fǔ 》 yǐn 「 bù zhī guì lǐng jū tiān mò 」 jù
。
问题3:“题作《寄薛评事》”的下一句是什么?
答案: “题作《寄薛评事》”的下一句是: 注云:「见《曹州图经》 , 诗句拼音为: zhù yún : 「 jiàn 《 cáo zhōu tú jīng 》 ,诗句平仄:仄仄平仄仄○仄仄平平。
“题作《寄薛评事》”全诗
句 二 (jù èr)
不须挂岭居天末,但见涔阳在眼前。
〖1〗(以上《舆地纪胜》七十《沣州》)(〖1〗《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引「不知桂岭居天末」句,题作《寄薛评事》,注云:「见《曹州图经》。
」)。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
????仄仄平仄仄○仄仄平平?????平仄仄○仄仄?○仄平仄仄?仄平仄仄平平仄?仄,○仄仄仄○仄,仄平??仄平平平平。
??。
“题作《寄薛评事》”繁体原文
句 二
不須挂嶺居天末,但見涔陽在眼前。
〖1〗(以上《輿地紀勝》七十《灃州》)(〖1〗《輿地紀勝》卷一○三《靜江府》引「不知桂嶺居天末」句,題作《寄薛評事》,注云:「見《曹州圖經》。
」)。
“题作《寄薛评事》”全诗注音
不须挂岭居天末,但见涔阳在眼前。
〖1〗(以上《舆地纪胜》七十《沣州》)(〖1〗《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引「不知桂岭居天末」句,题作《寄薛评事》,注云:「见《曹州图经》。
」)。
“题作《寄薛评事》”全诗翻译
译文:
无需挂念山岭所在尽头,只需眼前观赏涔阳美景。
这首诗摘自《舆地纪胜》第七十卷《沣州》。同时,《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引用了一句诗句,题为《寄薛评事》,注明是引自《曹州图经》。
总结:
诗人表达了无需远行到山岭尽头,只要欣赏眼前的美景即可。诗中的涔阳可能指的是一个地名,而"不须挂岭居天末"意味着不必追求遥远的山岭之巅,而是要珍惜眼前的景色。
“题作《寄薛评事》”相关诗句:
- 题作《寄薛评事》 出自 [唐] 戎昱 ·《句 二 》
- 题作《酬前大理寺评事张芬》 出自 [唐] 张芬 ·《酬李端山中见期不至(题拟) 》
- 参见同书八《评论门》引《谈苑》)(〖1〗《怀江上》之题 出自 [唐] 卢延让 ·《怀江上(句)(卢延逊五举方登第。〖2〗尝作诗云。「狐冲」二句,租庸张相濬每诵之。又「饿猫」二句,成中令汭激赏之。又「栗爆」二句,王中懿建爱之。卢尝谓人曰:「平生投谒公卿,不意得猫儿狗子之力也。」) 三 》
- )(按:《徐公文集》此诗题作《寄锺谟》 出自 [唐] 锺谟 ·《招徐鼎臣(题拟) 》
- 题作《寄题水月禅院》 出自 [唐] 赞宁 ·《寄题明月禅院(之二) 》
- 《全唐诗》卷四七九收《游白鹤山》、《白石岩》〖从一作〗、《罗浮山》、《青嶂山》、《中界山》、《帆游山》、《谢池》、《华盖山》、《吹台山》、《青㠗山》、《孤屿》〖弘治《温州府志》卷二二题作《改孤屿爲双峰》〗、《春草池》等十二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- 诗题似应作《寄题明月禅院》 出自 [唐] 赞宁 ·《寄题水月禅院(在洞庭山缥缈峯下,梁大同四年建,山有无碍泉。) 》
- 《全唐诗》作《夜还东溪》;《题黄颊山壁》 出自 [唐] 王绩 ·《秋园夜坐 》
- 《嘉禾志》题作《题松泽西亭三首》) 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 六 》
- 《嘉禾志》题作《自题三绝》) 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三 》
- 幷云二十首的诗题是:《望京山》、《观海亭》、《双桧岭》、《登山路》、《天泉池》、《翫琴台》、《筯竹岩》、《枇杷川》、《荻芦岗》、《桃花坞》、《芳茗原》、《山阴亭》、《含清洞》、《红蕉坪》、《越壑桥》、《独秀峰》、《篔簹坳》、《八角亭》、《椒盘石》、《白土谷》 出自 [唐] 裴次元 ·《冶山二十咏(幷序) 天泉池 》
- 」今按:《县志》录此诗原题作《题御碑寺》 出自 [唐] 李适 ·《宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁(题拟) 》
- 前三首爲《自蓟北归》、《宴别郭尚书》、《题李别驾壁》〖原卷缺题〗皆高适作 出自 [唐] 高适 ·《奉赠贺郎诗一首 》
- 空(按:《全唐诗》卷七六一题作《题黄居宷秋山图》 出自 [唐] 徐光溥 ·《秋山图歌 》
- 《全唐诗》作《游仙四首》;《卢新平宅赋古题得策杖寻隐士》 出自 [唐] 王绩 ·《秋园夜坐 》
- 」又《侯鲭录》、《西清诗话》、《苕溪渔隐丛话》、《竹坡诗话》等又作《题峯顶寺》 出自 [唐] 李白 ·《乌牙寺 》
- 题仅作《寄桂帅》 出自 [唐] 刘崇龟 ·《伏蒙仆射相公许崇龟攀和杜鹃花诗勒诸岩石伏以崇龟本乏成章矧恐绝唱徒荷发扬之赐终流唐突之爱将厠庭觐光叨荣被谨次前韵兼寄呈桂州仆射 》
- 惟《大典》题作《偶题》 出自 [唐] 陈抟 ·《归隐(《永乐大典》题作《偶题》) 》
- 题作《寄李频及第》 出自 [唐] 清越 ·《赠方干 》
- 《唐百寄诗选》作《郢城秋怀寄江州钱徽侍郎》 出自 [唐] 令狐楚 ·《鄂州使至窦七副使中丞(《王》作「窦巩中丞副使」)见示与元(《王》此下有「稹」字)相公献酬之什鄙人(《王》作「余顷」)任户部尚书时(《王》作「日」)中丞是当司员外郎每示(《王》作「有」)篇章多相唱和今因 》