“水镜人材地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水镜人材地”出自哪首诗？
答案： “水镜人材地”出自： 宋代 释宝昙的 《魏南夫丞相挽诗二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuǐ jìng rén cái dì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“水镜人材地”的上一句是什么？
答案：
“水镜人材地”的上一句是： 九鼎重吾盟 , 诗句拼音为： jiǔ dǐng chóng wú méng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“水镜人材地”的下一句是什么？
答案： “水镜人材地”的下一句是： 风流月旦评 , 诗句拼音为： fēng liú yuè dàn píng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“水镜人材地”全诗
魏南夫丞相挽诗二首 其一 (wèi nán fū chéng xiàng wǎn shī èr shǒu qí yī)
未必山东相，能留塞北声。
一身扶国是，九鼎重吾盟。
水镜人材地，风流月旦评。
早收霖雨去，星角看春耕。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“水镜人材地”繁体原文
魏南夫丞相挽詩二首 其一
未必山東相，能留塞北聲。
一身扶國是，九鼎重吾盟。
水鏡人材地，風流月旦評。
早收霖雨去，星角看春耕。
“水镜人材地”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
未必山东相，能留塞北声。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一身扶国是，九鼎重吾盟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
水镜人材地，风流月旦评。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
早收霖雨去，星角看春耕。
“水镜人材地”全诗注音
未必山东相，能留塞北声。
一身扶国是，九鼎重吾盟。
水镜人材地，风流月旦评。
早收霖雨去，星角看春耕。
“水镜人材地”全诗翻译
译文：
并非一定要担任山东的官职，才能在塞北留下美名。我将自己全部精力投入到国家建设中，就如同九鼎的分量重要，来坚定我们的盟约。像水面上的镜子一样，我会洞察人才和地理，就像风华出现在初旦，会得到人们的赞美。及早把握住雨季结束的时机，便能在星宿的引导下开始春耕。
总结：
诗中表达了志向远大的主人公，他不拘泥于地位高低，愿意在偏远的塞北留下自己的声名。他立志要全身心地为国家的建设贡献力量，将个人的使命与国家的兴盛紧密相连。他具备睿智的眼光，能够识别人才和地理的优劣，同时也被赋予了风华秀丽的气质，受人景仰。他懂得抓住时机，善于因势利导，最终能够在春天开始时合理地进行耕作。整首诗流露出对美好未来的向往和对自身使命的坚定信念。
“水镜人材地”相关诗句：
- 水镜人材地 出自 [宋] 释宝昙 ·《魏南夫丞相挽诗二首 其一 》
- 人材水镜空 出自 [宋] 杨诚之 ·《挽东莱先生 其一 》
- 胸中水镜是人材 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送顾子敦赴河东三首 其二 》
- 定知水镜不遗材 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送范漕赴召 其二 》
- 稽山镜水欢游地 出自 [唐] 白居易 ·《元微之除浙东观察使喜得杭越邻州先赠长句 》
- 特地令人忆镜清 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其九九 》
- 诠材秉秦镜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和吏部杨尚书太常李卿二相公策免後即事述怀赠答十韵 》
- 时人归水镜 出自 [唐] 卢象 ·《赠张均员外 》
- 斯人似水镜 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一二 》
- 水镜岂无人 出自 [宋] 葛胜仲 ·《德辉次旧韵见寄复和 》
- 水清如镜地如钟 出自 [宋] 许月卿 ·《风起 》
- 道人胸中有水镜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏用题元上人此君轩诗韵奉答周彦起予之作病眼空花句不及律书不成字 》
- 一水无尘镜照人 出自 [宋] 舒亶 ·《和新开西湖十洲之什 》
- 水镜照人前日政 出自 [宋] 赵汝迕 ·《哭赵蹈中 》
- 临水横斜览镜人 出自 [宋] 杨适 ·《梅 》
- 不独诗人水镜昏 出自 [宋] 胡寅 ·《题能仁照庵绍亨所建 》
- 船横镜水人眠後 出自 [唐] 项斯 ·《寄剡谿友 》
- 道人胸中水镜清 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵僧潜见赠 》
- 水镜何心人丑妍 出自 [宋] 程公许 ·《七曲和魏校书韵 》
- 静知水镜中人物 出自 [宋] 释宝昙 ·《呈胡舍人二首 其一 》