“胸中水镜是人材”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胸中水镜是人材”出自哪首诗?
答案: “胸中水镜是人材”出自: 宋代 黄庭坚的 《送顾子敦赴河东三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiōng zhōng shuǐ jìng shì rén cái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“胸中水镜是人材”的上一句是什么?
答案:
“胸中水镜是人材”的上一句是: 塞上金汤惟粟粒 , 诗句拼音为: sài shàng jīn tāng wéi sù lì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“胸中水镜是人材”的下一句是什么?
答案: “胸中水镜是人材”的下一句是: 遥知更解青牛句 , 诗句拼音为: yáo zhī gèng jiě qīng niú jù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“胸中水镜是人材”全诗
送顾子敦赴河东三首 其二 (sòng gù zǐ dūn fù hé dōng sān shǒu qí èr)
家在江东不系怀,爱民忧国有从来。
月斜汾沁催驿马,雪暗岢岚传酒杯。
塞上金汤惟粟粒,胸中水镜是人材。
遥知更解青牛句,一寸功名心已灰。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“胸中水镜是人材”繁体原文
送顧子敦赴河東三首 其二
家在江東不繫懷,愛民憂國有從來。
月斜汾沁催驛馬,雪暗岢嵐傳酒杯。
塞上金湯惟粟粒,胸中水鏡是人材。
遙知更解青牛句,一寸功名心已灰。
“胸中水镜是人材”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
家在江东不系怀,爱民忧国有从来。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
月斜汾沁催驿马,雪暗岢岚传酒杯。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
塞上金汤惟粟粒,胸中水镜是人材。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
遥知更解青牛句,一寸功名心已灰。
“胸中水镜是人材”全诗注音
家在江东不系怀,爱民忧国有从来。
月斜汾沁催驿马,雪暗岢岚传酒杯。
塞上金汤惟粟粒,胸中水镜是人材。
遥知更解青牛句,一寸功名心已灰。
“胸中水镜是人材”全诗翻译
译文:
我家在江东,却不为功名所系,一直以来都是热爱百姓,忧虑国家。
月亮斜挂汾沁河畔,催促着驿马行程,夜色中雪暗遮掩了岢岚山,传来杯中酒的香气。
在边塞之地,富贵的金汤只剩下稻谷粒子般的贫瘠。心中的抱负就像一面清澈的水镜,可以洞察人才。
远方我已知晓那解放牛头的人,他的心中早已放弃了一寸功名的欲望。
总结:
这篇古文表达了作者对家国情怀的思索。他不为功名所扰,一直关心百姓,忧虑国家疾苦。在江东家中,他没有被功名浮华所动,而是坚守初心,热爱百姓。月亮斜挂,夜幕降临,他关注边塞的河流与山峦,感叹金汤富贵背后的贫瘠,用心灵的水镜洞察人才。远方传来解放牛头的消息,让他认识到功名之心早已消散。整篇文章表达了作者对功名虚浮的反思,强调了热爱百姓,忧虑国家的家国情怀。
“胸中水镜是人材”总结赏析
赏析:黄庭坚的《送顾子敦赴河东三首 其二》表达了对友人顾子敦的离别之情和对国家兴衰的忧虑。以下是赏析:
这首诗的第一节提到了作者家在江东,心系家园,一直以来都有爱民忧国之心。这表现了作者的忠诚和对家国的热爱。月斜汾水催着驿马前行,雪暗岢岚传来了酒杯,这些景象暗示着岁月的流转和友人即将离去的情景。
第二节描述了塞上金汤,暗示着边疆的艰辛和充满挑战的环境。然而,作者提到胸中有水镜,意味着他内心深处有着优秀的人才和智慧。这反映了作者对友人的信任和对他未来成功的期望。
最后一节提到了青牛句,这可能指的是一种古代的文辞或技巧。作者表达了自己的功名心已经熄灭,暗示着他对个人荣誉已不再在意,更关心国家的兴衰。这种忧国忧民的情感贯穿全诗。
“胸中水镜是人材”相关诗句:
- 胸中水镜是人材 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送顾子敦赴河东三首 其二 》
- 道人胸中有水镜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏用题元上人此君轩诗韵奉答周彦起予之作病眼空花句不及律书不成字 》
- 道人胸中水镜清 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵僧潜见赠 》
- 果是胸中抱材气 出自 [宋] 潘璵 ·《送宣昭子游淮 》
- 胸中大水镜 出自 [宋] 李流谦 ·《题宇文叔昭閲斋斋名予所榜也有王正卿画四时小景 》
- 水镜当胸中 出自 [宋] 周行己 ·《送友人东归 》
- 胸中无水镜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔见饯十首 其一○ 》
- 胸中湛水镜 出自 [宋] 牟巘 ·《赠俞山月 》
- 水镜人材地 出自 [宋] 释宝昙 ·《魏南夫丞相挽诗二首 其一 》
- 人材水镜空 出自 [宋] 杨诚之 ·《挽东莱先生 其一 》
- 胸中水镜渠自避 出自 [宋] 张栻 ·《某敬采民言成六韵爲安抚阁老尚书寿伏幸过目 其三 》
- 胸中水镜谁否臧 出自 [宋] 晁补之 ·《复用方字韵奉赠同舍慎思文潜同年天启 》
- 幕下胸中水镜寒 出自 [宋] 周行己 ·《知赵鼎臣赠吕令二首 其一 》
- 恐君胸中有水镜 出自 [宋] 谢逸 ·《送邹元佐还乡 》
- 镜中人影水中天 出自 [宋] 杨万里 ·《题刘德夫真意亭二首 其二 》
- 定知水镜不遗材 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送范漕赴召 其二 》
- 相逢元是镜中人 出自 [宋] 叶茵 ·《记顔 》
- 不是尘中磨镜人 出自 [唐] 吕岩 ·《爲贾师雄发明古铁镜 》
- 镜中之人定是谁 出自 [宋] 陆游 ·《老疾戏自赠 》
- 是公胸怀冰镜清 出自 [宋] 员兴宗 ·《游九顶清音亭次宇文子重韵 》