“朝阳鸣箫笙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝阳鸣箫笙”出自哪首诗?
答案: “朝阳鸣箫笙”出自: 宋代 王洋的 《弦歌堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo yáng míng xiāo shēng ,诗句平仄: 平平平平平 。
问题2:“朝阳鸣箫笙”的上一句是什么?
答案:
“朝阳鸣箫笙”的上一句是: 素琴常在御 , 诗句拼音为: sù qín cháng zài yù
,诗句平仄: 平平平平平 。
问题3:“朝阳鸣箫笙”的下一句是什么?
答案: “朝阳鸣箫笙”的下一句是: 萧然古槐下 , 诗句拼音为: xiāo rán gǔ huái xià ,诗句平仄:平平仄平仄。
“朝阳鸣箫笙”全诗
弦歌堂 (xián gē táng)
曹务日以浑,令君心自清。
散彼愁叹气,化作懽愉声。
懽愉何所寄,寄此弦歌鸣。
歌如珠累累,弦以桐铿铿。
顾此三尺匣,中有万古情。
大弦含春温,赤甲随勾萌。
小弦羽虽细,一奏壮士惊。
次第徵角招,向日葵心倾。
商以表节义,皎皎秋霜明。
敛之五音全,昭氏无亏成。
鼓之播万物,草木同敷荣。
令君保此器,常得心和平。
知君本抱道,岩壑依云耕。
缾粟朝不饱,强起从簪缨。
素琴常在御,朝阳鸣箫笙。
萧然古槐下,时乎一再行。
亭午百吏散,永日垂帘旌。
舟车自冲会,我道无将迎。
笔役眩朱墨,恺悌消纷争。
诛求绝敲榜,升合均缾罂。
和风动千室,暖律鸣嘤嘤。
坐令今上饶,乃类古武城。
问君何能尔,但守一字诚。
吾闻古良吏,惠养先孤惸。
不闻棠阴中,髙灯照长檠。
大雅有夷路,小鲜无急烹。
令君实儒素,不肯尊钱兄。
吾心如平田,衎乐物自生。
勿言桐乡陋,子孙传令名。
勿言百里狭,列宿符郎星。
愿君守此志,终始不变更。
岂惟人道顺,可与神理幷。
辱君示琬琰,报德匪瑶琼。
他年挟薰风,期君拂天枨。
平仄仄仄平,仄平平仄平。
仄仄平○仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平○平○○,平仄平平平。
仄仄○仄仄,○仄仄仄平。
仄平平平平,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,○仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄平○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,平仄○平平。
仄平平仄仄,平平平平平。
平平仄平仄,平平仄仄○。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平○○。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄○仄,平仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平○仄平仄,仄仄平平平。
仄○平平○,平平仄○○。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平○平。
平平○平平,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,仄平○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,○平仄平平。
“朝阳鸣箫笙”繁体原文
絃歌堂
曹務日以渾,令君心自清。
散彼愁歎氣,化作懽愉聲。
懽愉何所寄,寄此絃歌鳴。
歌如珠纍纍,絃以桐鏗鏗。
顧此三尺匣,中有萬古情。
大絃含春温,赤甲隨勾萌。
小絃羽雖細,一奏壯士驚。
次第徵角招,向日葵心傾。
商以表節義,皎皎秋霜明。
斂之五音全,昭氏無虧成。
鼓之播萬物,草木同敷榮。
令君保此器,常得心和平。
知君本抱道,巖壑依雲耕。
缾粟朝不飽,强起從簪纓。
素琴常在御,朝陽鳴簫笙。
蕭然古槐下,時乎一再行。
亭午百吏散,永日垂簾旌。
舟車自衝會,我道無將迎。
筆役眩朱墨,愷悌消紛爭。
誅求絕敲榜,升合均缾罌。
和風動千室,暖律鳴嚶嚶。
坐令今上饒,乃類古武城。
問君何能爾,但守一字誠。
吾聞古良吏,惠養先孤惸。
不聞棠陰中,髙燈照長檠。
大雅有夷路,小鮮無急烹。
令君實儒素,不肯尊錢兄。
吾心如平田,衎樂物自生。
勿言桐鄉陋,子孫傳令名。
勿言百里狹,列宿符郎星。
願君守此志,終始不變更。
豈惟人道順,可與神理幷。
辱君示琬琰,報德匪瑤瓊。
他年挾薰風,期君拂天棖。
“朝阳鸣箫笙”韵律对照
平仄仄仄平,仄平平仄平。
曹务日以浑,令君心自清。
仄仄平○仄,仄仄平平平。
散彼愁叹气,化作懽愉声。
平平平仄仄,仄仄平平平。
懽愉何所寄,寄此弦歌鸣。
平○平○○,平仄平平平。
歌如珠累累,弦以桐铿铿。
仄仄○仄仄,○仄仄仄平。
顾此三尺匣,中有万古情。
仄平平平平,仄仄平平平。
大弦含春温,赤甲随勾萌。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
小弦羽虽细,一奏壮士惊。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
次第徵角招,向日葵心倾。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
商以表节义,皎皎秋霜明。
仄平仄平平,○仄平平平。
敛之五音全,昭氏无亏成。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
鼓之播万物,草木同敷荣。
仄平仄仄仄,平仄平○平。
令君保此器,常得心和平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
知君本抱道,岩壑依云耕。
平仄平仄仄,平仄○平平。
缾粟朝不饱,强起从簪缨。
仄平平仄仄,平平平平平。
素琴常在御,朝阳鸣箫笙。
平平仄平仄,平平仄仄○。
萧然古槐下,时乎一再行。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
亭午百吏散,永日垂帘旌。
平平仄平仄,仄仄平○○。
舟车自冲会,我道无将迎。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
笔役眩朱墨,恺悌消纷争。
平平仄○仄,平仄平平平。
诛求绝敲榜,升合均缾罂。
○平仄平仄,仄仄平平平。
和风动千室,暖律鸣嘤嘤。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
坐令今上饶,乃类古武城。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
问君何能尔,但守一字诚。
平○仄平仄,仄仄平平平。
吾闻古良吏,惠养先孤惸。
仄○平平○,平平仄○○。
不闻棠阴中,髙灯照长檠。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
大雅有夷路,小鲜无急烹。
仄平仄平仄,仄仄平○平。
令君实儒素,不肯尊钱兄。
平平○平平,仄仄仄仄平。
吾心如平田,衎乐物自生。
仄平平平仄,仄平○仄平。
勿言桐乡陋,子孙传令名。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
勿言百里狭,列宿符郎星。
仄平仄仄仄,平仄仄仄○。
愿君守此志,终始不变更。
仄平平仄仄,仄仄平仄○。
岂惟人道顺,可与神理幷。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
辱君示琬琰,报德匪瑶琼。
平平仄平平,○平仄平平。
他年挟薰风,期君拂天枨。
“朝阳鸣箫笙”全诗注音
曹务日以浑,令君心自清。
散彼愁叹气,化作懽愉声。
懽愉何所寄,寄此弦歌鸣。
歌如珠累累,弦以桐铿铿。
顾此三尺匣,中有万古情。
大弦含春温,赤甲随勾萌。
小弦羽虽细,一奏壮士惊。
次第徵角招,向日葵心倾。
商以表节义,皎皎秋霜明。
敛之五音全,昭氏无亏成。
鼓之播万物,草木同敷荣。
令君保此器,常得心和平。
知君本抱道,岩壑依云耕。
缾粟朝不饱,强起从簪缨。
素琴常在御,朝阳鸣箫笙。
萧然古槐下,时乎一再行。
亭午百吏散,永日垂帘旌。
舟车自冲会,我道无将迎。
笔役眩朱墨,恺悌消纷争。
诛求绝敲榜,升合均缾罂。
和风动千室,暖律鸣嘤嘤。
坐令今上饶,乃类古武城。
问君何能尔,但守一字诚。
吾闻古良吏,惠养先孤惸。
不闻棠阴中,髙灯照长檠。
大雅有夷路,小鲜无急烹。
令君实儒素,不肯尊钱兄。
吾心如平田,衎乐物自生。
勿言桐乡陋,子孙传令名。
勿言百里狭,列宿符郎星。
愿君守此志,终始不变更。
岂惟人道顺,可与神理幷。
辱君示琬琰,报德匪瑶琼。
他年挟薰风,期君拂天枨。
“朝阳鸣箫笙”全诗翻译
译文:
曹务日以浑,让君心自清。
散去愁叹气,化为欢愉声。
欢愉何所寄,寄于这弦歌鸣。
歌声如珠子连连,琴弦因桐木铿锵。
顾着这三尺匣子,里面蕴藏着万古情感。
大琴弦蕴含春温,像赤甲随着勾萌而生发。
小琴弦虽细如羽毛,一奏响起壮士都会惊讶。
按照次第徵角的音律,引人向往如向日葵的心向阳倾斜。
商音表达节义之美,明亮如皎皎秋霜。
五音合而为一,昭氏音乐没有缺陷。
鼓乐奏响万物,草木皆因此繁荣茂盛。
让君珍藏这乐器,常得心灵平和。
知晓君本抱道德之心,住在岩壑依云耕种。
即便早晨粗粮不饱,也要坚持从冠冕。
素琴常在君身边,朝阳时常鸣箫笙。
萧然倚在古槐下,时不时地往返。
亭午时百吏散,永日垂帘旌。
舟车自冲会,我道无需迎接将领。
笔役眩晕朱墨,恺悌消弭纷争。
诛求绝敲榜,升合均尽一概。
和风动千室,暖律鸣嘤嘤。
君坐令今上富饶,犹如古代武城。
问君何以能如此,只需守住一个字——诚实。
吾听闻古时的良吏,滋养先孤独孤苦。
但不曾听闻桐乡之中,高灯照亮长檠。
大雅音乐有夷路,小鲜曲调不着急急烹。
让君真实如儒生之风,不肯尊钱作兄长。
我心境如平坦的田地,喜乐之物自然生长。
莫说桐乡土地狭隘,后代传颂令名。
莫论百里之遥远,排列星宿如符郎之星。
愿君坚守这份心志,始终如一,不改变。
岂止人间道义相顺,也可与神理相符合。
辱君送上琬琰,回报的恩德非瑶琼所能比。
他年当随着芬芳风,期望君能拂天之枨。
总结:全文:本文是一篇赞美乐器琴的诗文,通过描绘琴的美妙音韵,表达了作者对音乐的热爱和向往。文章以琴弦、琴音为主线,赞颂琴的音乐魅力和深厚的情感内涵。同时,诗中融入了对德行、诚实的赞美,以及对君子品质的嘉许。通过琴音来象征君子的品格和追求,寄托了作者对君子美德的向往和期许。最后,表达了对君子真诚心志的赞赏和祝愿。整篇诗文表达了作者对音乐、品德和君子精神的向往和赞美。
“朝阳鸣箫笙”相关诗句:
- 朝阳鸣箫笙 出自 [宋] 王洋 ·《弦歌堂 》
- 凤鸣朝阳 出自 [宋] 郑裕 ·《一经堂 》
- 凤鸣朝阳 出自 [宋] 杨简 ·《代冯似宗寿楼文昌 其一 》
- 诗如朝阳鸣 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵方允迪秘监步月感怀一首 》
- 朝阳庆凤鸣 出自 [宋] 李洪 ·《送江叔源除太府丞柯山需次 》
- 朝阳凤一鸣 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 野雉鸣朝阳 出自 [唐] 韦应物 ·《宴别幼遐与君贶兄弟 》
- 振翮鸣朝阳 出自 [宋] 罗公升 ·《戏萧高风曾孟声二友 其一 》
- 朝阳如不鸣 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其七 》
- 会侍朝阳鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘继邺秀才归当涂 》
- 鸣凤在朝阳 出自 [宋] 王庭珪 ·《秋郊晓兴 》
- 朝阳有鸣凤 出自 [唐] 刘禹锡 ·《鶗鴂吟 》
- 鸣凤起朝阳 出自 [宋] 刘黻 ·《寄冯贺州 》
- 双凤鸣朝阳 出自 [宋] 周孚 ·《岁莫有怀存没次旧韵柬德裕安民 》
- 灵凤鸣朝阳 出自 [宋] 戴复古 ·《寄章泉先生赵昌父 》
- 倾耳鸣朝阳 出自 [宋] 程公许 ·《送本仲聘君分韵得良字 》
- 朝阳有鸣凤 出自 [宋] 释元肇 ·《寄御史王少卿 》
- 鸣凤瑞朝阳 出自 [宋] 度正 ·《挽刘大监思恭 其一 》
- 何时鸣朝阳 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 鸣凤洞 》
- 凤鸣朝阳桐 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》