“九原难起先生死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九原难起先生死”出自哪首诗?
答案: “九原难起先生死”出自: 宋代 熊某的 《嘲时事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ yuán nán qǐ xiān shēng sǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“九原难起先生死”的上一句是什么?
答案:
“九原难起先生死”的上一句是: 天胡丁谓活鲸波 , 诗句拼音为: tiān hú dīng wèi huó jīng bō
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“九原难起先生死”的下一句是什么?
答案: “九原难起先生死”的下一句是: 万世其如公论何 , 诗句拼音为: wàn shì qí rú gōng lùn hé ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“九原难起先生死”全诗
嘲时事 (cháo shí shì)
近来西北又干戈,独立斜阳感慨多。
雷为元城驱劫火,天胡丁谓活鲸波。
九原难起先生死,万世其如公论何。
道过雕峰休插竹,想逢宗老续长歌。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“九原难起先生死”繁体原文
嘲時事
近來西北又干戈,獨立斜陽感慨多。
雷爲元城驅劫火,天胡丁謂活鯨波。
九原難起先生死,萬世其如公論何。
道過雕峰休插竹,想逢宗老續長歌。
“九原难起先生死”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
近来西北又干戈,独立斜阳感慨多。
平平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
雷为元城驱劫火,天胡丁谓活鲸波。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
九原难起先生死,万世其如公论何。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
道过雕峰休插竹,想逢宗老续长歌。
“九原难起先生死”全诗注音
近来西北又干戈,独立斜阳感慨多。
雷为元城驱劫火,天胡丁谓活鲸波。
九原难起先生死,万世其如公论何。
道过雕峰休插竹,想逢宗老续长歌。
“九原难起先生死”全诗翻译
译文:
近来西北再次战乱不断,独自站在斜阳下,心中感慨良多。雷霆将元城驱赶的火焰,被称为天胡的人,却自诩能驾驭汹涌的鲸鱼波涛。九原难以重生先生的死,千万世代中,对于他的评价又如何呢?道路曲折地穿越雕峰,不妨停下脚步,别再插入竹中。此刻想象会与宗老相会,续写长歌篇章。全诗意在反映战乱频繁的西北局势,抒发对先贤的思念,并倡导安享晚年,不妄自尊大。
“九原难起先生死”相关诗句:
- 九原难起先生死 出自 [宋] 熊某 ·《嘲时事 》
- 九原难起先生死 出自 [宋] 熊朝 ·《嘲贾似道 》
- 九原难叫诸贤起 出自 [宋] 周端臣 ·《读党籍碑 》
- 九原叫起古人难 出自 [宋] 戴复古 ·《都中怀竹隠徐渊子直院 》
- 九死余生患难中 出自 [宋] 曹勋 ·《和元介之 》
- 死生难分後先际 出自 [宋] 释德洪 ·《永明禅师生辰 》
- 楮先生贱难扶起 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和二首 其二 》
- 九原那恨死无名 出自 [宋] 陆游 ·《春感 》
- 九原不死气如神 出自 [宋] 方回 ·《读方处士墓志挽诗题其後阎集贤承旨文赵翰直书傅学士序 》
- 先逝九原魂 出自 [宋] 苏颂 ·《赠大理寺丞陈公挽辞 》
- 九原面先舅 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林学录五言二首 其二 》
- 安得九原起 出自 [宋] 李纲 ·《题陈氏隐圃佚老堂二十韵 》
- 九原无复起 出自 [宋] 曾巩 ·《胡太傅挽词二首 其一 》
- 谁能起九原 出自 [宋] 陆游 ·《白鹤馆夜坐 》
- 九原终莫起 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘枢密三首 其二 》
- 九原呼不起 出自 [宋] 王十朋 ·《杜殿院挽词 其一 》
- 九原谁复起 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵几复答予所赠三物三首 石刻 》
- 须公起九原 出自 [宋] 释居简 ·《蒙泉 》
- 徒欲起九原 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩爲韵 其一○ 》
- 嗟谁起九原 出自 [宋] 孙应时 ·《挽钱仲耕运使 其三 》