“非君厌薄承明直”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非君厌薄承明直”出自哪首诗?
答案: “非君厌薄承明直”出自: 宋代 司马光的 《送晁校理知怀州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi jūn yàn báo chéng míng zhí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“非君厌薄承明直”的上一句是什么?
答案:
“非君厌薄承明直”的上一句是: 壶浆满路候行尘 , 诗句拼音为: hú jiāng mǎn lù hòu xíng chén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“非君厌薄承明直”的下一句是什么?
答案: “非君厌薄承明直”的下一句是: 天子方今重治人 , 诗句拼音为: tiān zǐ fāng jīn chóng zhì rén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“非君厌薄承明直”全诗
送晁校理知怀州 (sòng cháo xiào lǐ zhī huái zhōu)
鸡犬相闻桑柘春,风光明润帝乡邻。
群峰斜转太行角,万谷同趋马颊津。
簪组倾都邀别袂,壶浆满路候行尘。
非君厌薄承明直,天子方今重治人。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“非君厌薄承明直”繁体原文
送晁校理知懷州
雞犬相聞桑柘春,風光明潤帝鄉鄰。
群峰斜轉太行角,萬谷同趨馬頰津。
簪組傾都邀别袂,壺漿滿路候行塵。
非君厭薄承明直,天子方今重治人。
“非君厌薄承明直”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
鸡犬相闻桑柘春,风光明润帝乡邻。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
群峰斜转太行角,万谷同趋马颊津。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
簪组倾都邀别袂,壶浆满路候行尘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
非君厌薄承明直,天子方今重治人。
“非君厌薄承明直”全诗注音
鸡犬相闻桑柘春,风光明润帝乡邻。
群峰斜转太行角,万谷同趋马颊津。
簪组倾都邀别袂,壶浆满路候行尘。
非君厌薄承明直,天子方今重治人。
“非君厌薄承明直”全诗翻译
译文:
鸡犬相闻桑柘春,风光明润帝乡邻。
群峰斜转太行角,万谷同趋马颊津。
簪组倾都邀别袂,壶浆满路候行尘。
非君厌薄承明直,天子方今重治人。
诗意概括:
这首诗描绘了春天的美好景色,正值桑和柘发芽,鸡犬相闻。大地一片明净,宛如皇帝的家乡般靓丽。山峰簇拥,太行山脉呈斜转之势,万谷如奔马般汇聚于马颊津。人们身着华丽的服饰,齐聚都城,彼此相邀告别。道路上行人满载着美酒佳肴,等待迎接归来的旅人。诗中表达了作者对美好春光的描绘,以及对朝廷治理的称赞和支持。
“非君厌薄承明直”总结赏析
这首诗《送晁校理知怀州》是司马光创作的。它具有抒怀和劝谏的特点。
赏析::
这首诗以描写大自然景色和表达情感为主题。首句描述了春天的到来,鸡犬的叫声与桑柘的生长交相辉映,展现出明媚的春光和生气勃勃的景象。接着,诗人提到了帝都的邻近,暗示着对帝国的忧虑与期望。
在第二句中,诗人运用太行山的形象,将山峰描述为斜转,似乎在迎接晁校理的离去,这里含有别离的情感。万谷同趋马颊津,暗示着众多的山谷如同一路相送,表现出对晁校理的尊重和友情。
第三句则描写了士人士女们倾城而至,等待晁校理的离去。这里有着别离之情和壮丽的场景描写。
最后两句则表达了对晁校理的肯定,非君厌薄承明直,天子方今重治人,诗人认为晁校理忠诚于国家,希望皇帝能够珍惜这样的人才,重用他来治理国家。
标签:
抒情、山水、劝谏、离别
“非君厌薄承明直”相关诗句:
- 非君厌薄承明直 出自 [宋] 司马光 ·《送晁校理知怀州 》
- 承明非厌直 出自 [宋] 洪炎 ·《立秋日上饶郡偶成二首 其一 》
- 厌作承明直 出自 [宋] 文天祥 ·《送卓大着知漳州 》
- 谁厌承明直 出自 [宋] 卫博 ·《送杨舒州 》
- 厌直承明庐 出自 [宋] 张耒 ·《送梅子明通判余杭 》
- 厌就承明直 出自 [宋] 周孚 ·《以黄公金华伯五字爲韵上黄仲秉侍郎 其五 》
- 久厌承明直 出自 [宋] 陈棣 ·《挽中书舍人叶公三首 其三 》
- 承明久厌直 出自 [宋] 李弥逊 ·《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其二 》
- 厌向承明直 出自 [宋] 梅尧臣 ·《端明李侍郎挽歌三首 其二 》
- 承明厌直庐 出自 [宋] 刘敞 ·《送邵武张学士 》
- 承明厌直频 出自 [宋] 熊本 ·《送程给事知越州 》
- 厌直出承明 出自 [宋] 欧阳修 ·《吊黄学士三首 其一 》
- 承明厌直庐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《南阳谢紫微挽词三首 其二 》
- 厌直承明祈外补 出自 [宋] 陈棣 ·《郑倅生辰 》
- 承明厌直下天来 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠子中修撰 》
- 身贵承明翻厌直 出自 [宋] 刘敞 ·《和宿直晨出遂赴奉慈斋告寄持国子履 》
- 承明厌直辞金马 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗春伯大着提举浙西 》
- 厌直承明老从臣 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁宪见寄二首 其一 》
- 十年厌直承明庐 出自 [宋] 刘攽 ·《刁景纯得假还丹阳 》
- 绫衾厌入承明直 出自 [宋] 刘过 ·《投诚斋 其五 》