“天坛王屋北侵河”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天坛王屋北侵河”出自哪首诗?
答案: “天坛王屋北侵河”出自: 宋代 苏辙的 《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 洛阳试院楼上新晴五绝 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān tán wáng wū běi qīn hé ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“天坛王屋北侵河”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天坛王屋北侵河”已经是第一句了。
问题3:“天坛王屋北侵河”的下一句是什么?
答案: “天坛王屋北侵河”的下一句是: 高比嵩丘一倍多 , 诗句拼音为: gāo bǐ sōng qiū yī bèi duō ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“天坛王屋北侵河”全诗
熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 洛阳试院楼上新晴五绝 其四 (xī níng rén zǐ bā yuè wū luò yáng miào jué sì kǎo shì jǔ rén jí huán dào chū sōng shǎo zhī jiān zhì xǔ chāng gòng dé dà xiǎo shī èr shí liù shǒu luò yáng shì yuàn lóu shàng xīn qíng wǔ jué qí sì)
天坛王屋北侵河,高比嵩丘一倍多。
小有清灵今尚在,俗缘深重奈成魔。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“天坛王屋北侵河”繁体原文
熙寧壬子八月於洛陽妙覺寺考試舉人及還道出嵩少之間至許昌共得大小詩二十六首 洛陽試院樓上新晴五絕 其四
天壇王屋北侵河,高比嵩丘一倍多。
小有清靈今尚在,俗緣深重奈成魔。
“天坛王屋北侵河”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
天坛王屋北侵河,高比嵩丘一倍多。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
小有清灵今尚在,俗缘深重奈成魔。
“天坛王屋北侵河”全诗注音
天坛王屋北侵河,高比嵩丘一倍多。
小有清灵今尚在,俗缘深重奈成魔。
“天坛王屋北侵河”全诗翻译
译文:
天坛在王屋的北面,侵入河流地带,高度比嵩山丘陵高出一倍还多。小有清灵的气息至今仍在,但由于俗世的纷扰束缚太深,难免成为魔性之人。
“天坛王屋北侵河”总结赏析
赏析:此诗由北宋苏辙创作,描述了熙宁壬子八月在洛阳妙觉寺参加考试的情景。诗人以豁达、清灵的态度表达对世俗纷扰的隐忍与超脱之情。
首句"天坛王屋北侵河,高比嵩丘一倍多。"描绘了洛阳地势高峻,比嵩山还要高,又接近河流,展现了自然山水之奇秀。
接着"小有清灵今尚在,俗缘深重奈成魔。"表达了诗人内心的清净和豁达,尽管身处世俗考试之中,但仍保持内心的平和与智慧,不为尘世纷扰所动,诗人寄寓对世俗纷扰的警示与超然的态度。
“天坛王屋北侵河”相关诗句:
- 天坛王屋北侵河 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 洛阳试院楼上新晴五绝 其四 》
- 王屋天坛福地玄 出自 [唐] 杜光庭 ·《天坛王屋山圣迹颂 》
- 还如王屋上天坛 出自 [唐] 于鹄 ·《别齐太守 》
- 王屋天坛驰远步 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题济源令杨君兰轩 》
- (《古今图书集成·山川典》四六《王屋山部》)(〖1〗《正统道藏》本杜光庭《天坛王屋山圣迹记》收此诗於通真道人名下 出自 [唐] 杜光庭 ·《题天坛 》
- (《正统道藏》本杜光庭《天坛王屋山圣迹记》 出自 [唐] 杜光庭 ·《天坛王屋山圣迹颂 》
- (以上四首皆见《正统道藏》本杜光庭《天坛王屋山圣迹记》) 出自 [唐] 林仙人 ·《七言三首 三 》
- 曾游两河望王屋 出自 [宋] 张方平 ·《胡生画牛歌 》
- 王乔下天坛 出自 [唐] 杜甫 ·《昔游 》
- 北登夏屋邀大王 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寤寐谣 》
- 筑坛践土尊天王 出自 [宋] 张商英 ·《题介公庙 》
- 坛前天近北风高 出自 [宋] 萧立之 ·《游苏仙山 》
- 项王北渡黄河西破关 出自 [宋] 章公权 ·《长江问对篇 》
- 倒侵九天河影白 出自 [宋] 释来复 ·《和子瞻学士游祖塔院 》
- 天河转屋角 出自 [宋] 刘敞 ·《和甫自京师至 》
- 屋角明河挂天阙 出自 [宋] 李弥逊 ·《独宿昭亭山寺 》
- (《全蜀艺文志》二三、《十国春秋》五七)(〖1〗《正统道藏》本杜光庭《天坛王屋山圣迹记》末附录此诗 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观(三言诗)(仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。) 》
- 天台王屋几经行 出自 [唐] 熊皎 ·《赠胥尊师 》
- 星河天北转 出自 [宋] 蔡盘 ·《金陵 》
- 天子顾河北 出自 [唐] 王维 ·《送陆员外 》