“宁容图绘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宁容图绘”出自哪首诗？
答案： “宁容图绘”出自： 宋代 吴的 《皇太后回銮颂》， 诗句拼音为： níng róng tú huì 。
问题2：“宁容图绘”的上一句是什么？
答案：
“宁容图绘”的上一句是： 睠兹日月 , 诗句拼音为： juàn zī rì yuè
。
问题3：“宁容图绘”的下一句是什么？
答案： “宁容图绘”的下一句是： 小臣献颂 , 诗句拼音为： xiǎo chén xiàn sòng ，诗句平仄：仄平仄仄。
“宁容图绘”全诗
皇太后回銮颂 (huáng tài hòu huí luán sòng)
於皇睿明，运符中兴。
绵宇肃清，乾夷坤宁。
孝思兢兢，交三圣灵。
惟我文母，远征朔土。
苍旻眷顾，显持阴护。
爰居爰处，储降祉祜。
睿明绍休，匪豫匪游。
人谋鬼谋，迎亲是求。
夜靡安席，昼靡安几。
宸心窃至，迎亲是议。
皇帝曰咨，命尔辅臣。
朕有大计，储思唯亲。
辅臣稽首，对扬圣志。
惟断乃成，愿破群议。
皇穹隆赫，鉴兹至德。
风行万国，耸动蛮貊。
诞扬天声，四征弗克。
敌人震惊，稽颡寻盟。
遣使旁午，愿旋銮辂。
稽考旷古，且未曾睹。
帝曰休哉，大庆鼎来。
喧传九垓，疾如惊雷。
乃严法驾，乃饰次舍。
千舆万马，出疆以迓。
文母在远，雷剥曰舒。
六龙驾辇，陟巘嵩呼。
济彼洪流，天星翼舟。
微波聿收，瑞气横秋。
文母遄临，千官则仪。
欢声戴驰，霆震风飞。
銮车至止，幅璬咸喜。
丕照盛美，实天所启。
有汉高祖，安忍无亲。
与言分羹，实忝前闻。
有唐德宗，求之莫获。
莫享天心，实有惭德。
惟我皇上，圣孝绝伦。
念兹在兹，虞舜周文。
韪哉鸿休，卓绝殊尤。
二圣重欢，亿万斯秋。
究观自昔，发挥伟绩。
有颂有诗，以诏无极。
睠兹日月，宁容图绘。
小臣献颂，乐府是配。
平平仄平，仄平○○。
平仄仄平，平平平平。
仄○平平，平○仄平。
平仄平仄，仄平仄仄。
○平仄仄，仄平平仄。
平平平仄，平○仄仄。
仄平仄平，仄仄仄平。
平平仄平，○○仄平。
仄仄平仄，仄仄平仄。
平平仄仄，○○仄仄。
平仄仄平，仄仄仄平。
仄仄仄仄，平○仄○。
仄平平仄，仄平仄仄。
平仄仄平，仄仄平仄。
平平平仄，○平仄仄。
平○仄仄，仄仄平仄。
仄平平平，仄平仄仄。
仄平仄平，平仄平○。
仄仄仄仄，仄平平仄。
平仄仄仄，○仄平仄。
仄仄平平，仄仄仄平。
平○仄平，仄○平平。
？平仄仄，？仄仄仄。
平平仄仄，仄平仄仄。
平仄仄仄，平仄仄平。
仄平仄仄，仄仄平平。
仄仄平平，平平仄平。
平平仄○，仄仄○平。
平仄平○，平平仄平。
平平仄平，平仄平平。
平平仄仄，仄？平仄。
平仄仄仄，仄平仄仄。
仄仄平仄，平仄平○。
仄平○平，仄仄平○。
仄平仄平，平平仄仄。
仄仄平平，仄仄平仄。
平仄平仄，仄仄仄平。
仄平仄平，平仄平平。
仄平平平，仄仄平平。
仄仄○平，仄仄平平。
仄○仄仄，仄平仄仄。
仄仄仄平，仄仄平仄。
仄平仄仄，平平平仄。
仄平○仄，仄仄仄仄。
“宁容图绘”繁体原文
皇太后回鑾頌
於皇睿明，運符中興。
綿宇肅清，乾夷坤寧。
孝思兢兢，交三聖靈。
惟我文母，遠征朔土。
蒼旻眷顧，顯持陰護。
爰居爰處，儲降祉祜。
睿明紹休，匪豫匪遊。
人謀鬼謀，迎親是求。
夜靡安席，晝靡安几。
宸心竊至，迎親是議。
皇帝曰咨，命爾輔臣。
朕有大計，儲思唯親。
輔臣稽首，對揚聖志。
惟斷乃成，願破群議。
皇穹隆赫，鑒茲至德。
風行萬國，聳動蠻貊。
誕揚天聲，四征弗克。
敵人震驚，稽顙尋盟。
遣使旁午，願旋鑾輅。
稽考曠古，且未曾睹。
帝曰休哉，大慶鼎來。
喧傳九垓，疾如驚雷。
迺嚴法駕，迺飾次舍。
千輿萬馬，出疆以迓。
文母在遠，雷剝曰舒。
六龍駕輦，陟巘嵩呼。
濟彼洪流，天星翼舟。
微波聿收，瑞氣橫秋。
文母遄臨，千官則儀。
歡聲戴馳，霆震風飛。
鑾車至止，幅璬咸喜。
丕照盛美，實天所啟。
有漢高祖，安忍無親。
與言分羹，實忝前聞。
有唐德宗，求之莫獲。
莫享天心，實有慚德。
惟我皇上，聖孝絕倫。
念茲在茲，虞舜周文。
韙哉鴻休，卓絕殊尤。
二聖重歡，億萬斯秋。
究觀自昔，發揮偉績。
有頌有詩，以詔無極。
睠茲日月，寧容圖繪。
小臣獻頌，樂府是配。
“宁容图绘”全诗注音
於皇睿明，运符中兴。
绵宇肃清，乾夷坤宁。
孝思兢兢，交三圣灵。
惟我文母，远征朔土。
苍旻眷顾，显持阴护。
爰居爰处，储降祉祜。
睿明绍休，匪豫匪游。
人谋鬼谋，迎亲是求。
夜靡安席，昼靡安几。
宸心窃至，迎亲是议。
皇帝曰咨，命尔辅臣。
朕有大计，储思唯亲。
辅臣稽首，对扬圣志。
惟断乃成，愿破群议。
皇穹隆赫，鉴兹至德。
风行万国，耸动蛮貊。
诞扬天声，四征弗克。
敌人震惊，稽颡寻盟。
遣使旁午，愿旋銮辂。
稽考旷古，且未曾睹。
帝曰休哉，大庆鼎来。
喧传九垓，疾如惊雷。
乃严法驾，乃饰次舍。
千舆万马，出疆以迓。
文母在远，雷剥曰舒。
六龙驾辇，陟巘嵩呼。
济彼洪流，天星翼舟。
微波聿收，瑞气横秋。
文母遄临，千官则仪。
欢声戴驰，霆震风飞。
銮车至止，幅璬咸喜。
丕照盛美，实天所启。
有汉高祖，安忍无亲。
与言分羹，实忝前闻。
有唐德宗，求之莫获。
莫享天心，实有惭德。
惟我皇上，圣孝绝伦。
念兹在兹，虞舜周文。
韪哉鸿休，卓绝殊尤。
二圣重欢，亿万斯秋。
究观自昔，发挥伟绩。
有颂有诗，以诏无极。
睠兹日月，宁容图绘。
小臣献颂，乐府是配。
“宁容图绘”全诗翻译
译文：
於皇睿明，是运用符数中兴之时。万象清朗，天地乾坤安宁。他怀着孝思兢兢业业，与三圣灵相通。只有我这位文母，却要远征到北方边疆。
苍天眷顾，明显地扶持保护着他。在那里定居，定居处所，都蓄满了祉福。睿明绍继前朝的辉煌，不是随意荒游的。人们商议计谋，鬼神也会提供指引，只为了迎接这位亲爱的皇帝。
夜晚没有安稳的寝宫，白天也没有安稳的坐席。他的宸心私下里沉思，与大臣商议如何储备思虑，只为了与亲人相聚。皇帝询问大臣：“你们有何良策，辅佐我施行大计，孝思只向亲人。”大臣齐声拜伏，表达忠诚与高尚的志向。只有将决断做到极致，才能打破群众的反对。
皇帝威严高远，亮瞩天下。风传着他至高的美德，使蛮族震惊。威风凛凛的天声传遍万国，四方敌人闻之惊惶，齐心赴盟。他派遣使者前去，愿意早日归来乘坐御车。
回顾古代历史，未曾见过如此盛况。皇帝说：“好啊，这大庆之兆已来到！喧嚣传遍九州，疾若惊雷。现在要严谨整装，美化次第舍宅。千辆华车、万匹骏马，踏平疆域迎接文母的归来。”
文母在远方，雷神高呼着他的名字。六龙拉着御辇，陟上嵩山呼唤。穿越洪流，星辰翻飞如舟。微波乍收，瑞气横贯秋天。文母急忙赶来，千官整齐排列。欢声载驰，震撼风云飞扬。銮车到达停止，幅璞辉煌人人喜悦。皇上光辉照耀，实乃天命所启。
有汉高祖，也未曾忍心抛弃亲人。曾和大臣们商讨分食，但为前人所耻。有唐德宗，寻求了却未能获得。没有能享受到天命的恩惠，实在是对自身德行的羞愧。
只有我们的皇上，圣明孝顺无与伦比。他怀念古时的舜禹和周文王，真是令人赞叹的非凡人物。嗨，多么伟大杰出的皇帝啊，双圣重叠，亿万人都向着这个时刻期盼。我们追溯自古以来，揭示出伟绩的辉煌。有颂有诗，以此来宣扬无尽的美好。
为了察看这美丽的景象，刻画成图，小臣谨献颂词，愿以乐府音律相配。
“宁容图绘”相关诗句：
- 宁容图绘 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 形容记绘图 出自 [宋] 吴中复 ·《方物亭 》
- 人物图绘 出自 [宋] 李纲 ·《渊圣皇帝题十八学士颂 》
- 图绘未必匀 出自 [宋] 郭祥正 ·《颖叔招饮吴圃 》
- 图绘极霞舒 出自 [宋] 胡宿 ·《讲毕周礼诏赐御筵 》
- 衣冠绘庆图 出自 [宋] 王柏 ·《挽郡博士待班刘公歌 》
- 绘壁礼成图 出自 [宋] 宋庠 ·《故相国沂公建设学官实宠兹土近闻生徒寖盛姑复慰怀因成拙诗一章奉呈州学官因以勉导来者 》
- 图龙着绘法 出自 [宋] 宋祁 ·《仲夏愆雨穉苗告悴辄按先帝诏书绘龙请雨兼祷霍山淮渎二祠戊寅蒇祀己卯获雨谨成喜雨诗呈官属 》
- 但尔披图绘 出自 [宋] 欧阳修 ·《读山海经图 》
- 胜绝甚图绘 出自 [宋] 赵拚 ·《题周敦颐濂溪书堂 》
- 彩绘不可图 出自 [宋] 包恢 ·《病中答客 》
- 倘绘新居图 出自 [宋] 周必大 ·《寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首 其一 》
- 粉绘图轻绡 出自 [宋] 司马光 ·《和梅圣俞咏昌言五物 白鹘图 》
- 名城见图绘 出自 [宋] 贺铸 ·《送咸宁陈令完夫移官吴郡 》
- 张图绘玄龟 出自 [宋] 李复 ·《和石苍舒喜雨 》
- 装点绘图新 出自 [宋] 谢景初 ·《寻余姚上林湖山 》
- 图绘出纤穠 出自 [宋] 孔平仲 ·《芸叟寄新词作八阵图一首 》
- 点缀若图绘 出自 [宋] 孔平仲 ·《曹亭独登 》
- 舞影入图绘 出自 [宋] 孔武仲 ·《馆中竹影 》
- 藻绘宛成图 出自 [唐] 李程 ·《观庆云图 》