“先师本自无灵骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“先师本自无灵骨”出自哪首诗？
答案： “先师本自无灵骨”出自： 宋代 释居简的 《送修藏主》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān shī běn zì wú líng gǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“先师本自无灵骨”的上一句是什么？
答案：
“先师本自无灵骨”的上一句是： 眼开方始觉冤深 , 诗句拼音为： yǎn kāi fāng shǐ jué yuān shēn
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“先师本自无灵骨”的下一句是什么？
答案： “先师本自无灵骨”的下一句是： 辄莫区区别处寻 , 诗句拼音为： zhé mò qū qū bié chù xún ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“先师本自无灵骨”全诗
送修藏主 (sòng xiū cáng zhǔ)
同苦同甘只此心，眼开方始觉冤深。
先师本自无灵骨，辄莫区区别处寻。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“先师本自无灵骨”繁体原文
送修藏主
同苦同甘只此心，眼開方始覺冤深。
先師本自無靈骨，輒莫區區別處尋。
“先师本自无灵骨”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
同苦同甘只此心，眼开方始觉冤深。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
先师本自无灵骨，辄莫区区别处寻。
“先师本自无灵骨”全诗注音
同苦同甘只此心，眼开方始觉冤深。
先师本自无灵骨，辄莫区区别处寻。
“先师本自无灵骨”全诗翻译
译文：
同样经历苦与甜，只有心境相通，才能真正理解冤屈之深。
先师本来是没有灵魂体的，所以不要枉费心思去寻找他的墓葬之处。
总结：
诗人表达了同甘共苦、心灵相通的情感，认为只有开阔心胸才能深刻感知冤屈之苦。诗中谈及先师无灵骨，提示人们不必拘泥于寻找先师的墓地。整体反映出诗人深沉的思索与对先师的敬仰之情。
“先师本自无灵骨”相关诗句：
- 先师本自无灵骨 出自 [宋] 释居简 ·《送修藏主 》
- 先师灵骨俨然存 出自 [宋] 释月磵 ·《礼黄龙先师塔 》
- 先师灵骨今犹在 出自 [宋] 释正觉 ·《与杲侍者 》
- 先师灵骨不曾移 出自 [宋] 释崇岳 ·《亮典座归中峰庵 》
- 能言佛骨本无灵 出自 [宋] 郭祥正 ·《武溪深呈广帅蒋修撰 》
- 自惭老矣无灵骨 出自 [宋] 释智愚 ·《寄集庆开山 》
- 师言本自无非处 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送云居佛印禅师诗五首并偈 其一 》
- 人间本自无灵匹 出自 [唐] 孟郊 ·《婵娟篇 》
- 祖师灵骨见应难 出自 [宋] 释智愚 ·《礼道吾雷迁塔在石霜 》
- 莫恋本师金骨地 出自 [唐] 杨巨源 ·《送澹公归嵩山龙潭寺葬本师 》
- 仙骨本微灵鹤远 出自 [唐] 许浑 ·《闻释子栖玄欲奉道因寄 》
- 丹灵骨先换 出自 [宋] 郑刚中 ·《类试院放榜衆论以得士爲庆作古诗一章呈详定钱宪元素及同院诸公绍兴甲子十月二十八日也 》
- 先师骨冷已多时 出自 [宋] 释怀深 ·《送正禅者归爲本师起塔 》
- 须知本自灵（《大正》本、《偈颂》作「体自虚」）空性 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈（幷序） 心印 》
- 以自固灵骨 出自 [宋] 释文珦 ·《古意 其二 》
- 以自固灵骨 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其一三 》
- 自见本道师 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十六 》
- 自非仙蜕得灵骨 出自 [宋] 陈起 ·《汪起潜谢送唐诗用韵再送刘沧小集 》
- 灵岩自笑荒山骨 出自 [宋] 释怀深 ·《和尧峰泉老 碧玉沼 》
- 骏骨灵心各自知 出自 [宋] 释仲殊 ·《题李伯时支遁相马图 》