“以自固灵骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“以自固灵骨”出自哪首诗?
答案: “以自固灵骨”出自: 宋代 章云心的 《古意十四首 其一三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ zì gù líng gǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“以自固灵骨”的上一句是什么?
答案:
“以自固灵骨”的上一句是: 孰若缮真性 , 诗句拼音为: shú ruò shàn zhēn xìng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“以自固灵骨”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“以自固灵骨”已经是最后一句了。
“以自固灵骨”全诗
古意十四首 其一三 (gǔ yì shí sì shǒu qí yī sān)
逝川常东流,白日易西没。
悠悠天地间,二物何飘忽。
促迫於生人,绿鬓成华髪。
昧者不自知,终朝常汩汩。
利欲沈厥身,其本已先蹷。
孰若缮真性,以自固灵骨。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平平平仄○,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
仄仄○仄平,○仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
“以自固灵骨”繁体原文
古意十四首 其一三
逝川常東流,白日易西沒。
悠悠天地間,二物何飄忽。
促迫於生人,綠鬢成華髪。
昧者不自知,終朝常汩汩。
利欲沈厥身,其本已先蹷。
孰若繕真性,以自固靈骨。
“以自固灵骨”韵律对照
仄平平平平,仄仄仄平仄。
逝川常东流,白日易西没。
平平平仄○,仄仄平平仄。
悠悠天地间,二物何飘忽。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
促迫於生人,绿鬓成华髪。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
昧者不自知,终朝常汩汩。
仄仄○仄平,○仄仄平仄。
利欲沈厥身,其本已先蹷。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
孰若缮真性,以自固灵骨。
“以自固灵骨”全诗注音
逝川常东流,白日易西没。
悠悠天地间,二物何飘忽。
促迫於生人,绿鬓成华髪。
昧者不自知,终朝常汩汩。
利欲沈厥身,其本已先蹷。
孰若缮真性,以自固灵骨。
“以自固灵骨”全诗翻译
译文:
流逝的河水常常向东流去,白日容易向西沉没。天地之间变幻莫测,两者何其飘忽。受到生活的催逼,青丝变为华发。对于自己的模糊,往往不自觉,整日如水流般汩汩流逝。贪图私利使身心沉沦,而其根本早已摇摆不定。何如修缮真正的内在本性,以保护灵魂与肉身。
总结:
诗人通过流水和白日的比喻,揭示了世事无常、光阴易逝的真理。他感叹人生中受到外界压力的驱使,容颜渐老,对自己的虚无感到困惑,时光如水流一般不停流转。然后,他批判了贪欲之心带来的境遇,呼唤修炼真实本性,以坚固内心与精神。整首诗表达了生命的短暂和追求内在真善美的价值。
“以自固灵骨”相关诗句:
- 以自固灵骨 出自 [宋] 释文珦 ·《古意 其二 》
- 以自固灵骨 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其一三 》
- 以之固灵根 出自 [宋] 释文珦 ·《古意 其四 》
- 药成自固黄金骨 出自 [唐] 杨嗣复 ·《赠毛仙翁 》
- 自固以爲节 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送闵永言赴彭门 》
- 自非仙蜕得灵骨 出自 [宋] 陈起 ·《汪起潜谢送唐诗用韵再送刘沧小集 》
- 自嗟灵骨久埋沦 出自 [宋] 苏澥 ·《国清寺 》
- 骏骨灵心各自知 出自 [宋] 释仲殊 ·《题李伯时支遁相马图 》
- 灵岩自笑荒山骨 出自 [宋] 释怀深 ·《和尧峰泉老 碧玉沼 》
- 自惭老矣无灵骨 出自 [宋] 释智愚 ·《寄集庆开山 》
- 先师本自无灵骨 出自 [宋] 释居简 ·《送修藏主 》
- 自前世以固然 出自 [宋] 岳珂 ·《朱文公离骚经赞 》
- 以道自重固有之 出自 [宋] 邵雍 ·《鲜欢吟 》
- 当时自以爲深固 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 草茫茫 惩厚葬也 》
- 固自有物以至今 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听履霜操 》
- 固所以合融怡于自然 出自 [宋] 岳珂 ·《周少隠留春词帖赞 》
- 灵芝遑恤汝以自芳兮 出自 [宋] 李廌 ·《嗟美人词 》
- 以骨不以形 出自 [宋] 姜特立 ·《李仲永墨梅 》
- 负以灵鳌蟠以螭 出自 [唐] 李商隐 ·《韩碑 》
- 骨瘦固非清 出自 [宋] 邵雍 ·《人寿吟 》