“四月人家麦正收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四月人家麦正收”出自哪首诗？
答案： “四月人家麦正收”出自： 宋代 释文准的 《偈十二首 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì yuè rén jiā mài zhèng shōu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“四月人家麦正收”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“四月人家麦正收”已经是第一句了。
问题3：“四月人家麦正收”的下一句是什么？
答案： “四月人家麦正收”的下一句是： 连绵阴雨不能休 , 诗句拼音为： lián mián yīn yǔ bù néng xiū ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“四月人家麦正收”全诗
偈十二首 其六 (jì shí èr shǒu qí liù)
四月人家麦正收，连绵阴雨不能休。
沿溪处处生深草，饱杀南泉水牯牛。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“四月人家麦正收”繁体原文
偈十二首 其六
四月人家麥正收，連綿陰雨不能休。
沿溪處處生深草，飽殺南泉水牯牛。
“四月人家麦正收”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
四月人家麦正收，连绵阴雨不能休。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
沿溪处处生深草，饱杀南泉水牯牛。
“四月人家麦正收”全诗注音
四月人家麦正收，连绵阴雨不能休。
沿溪处处生深草，饱杀南泉水牯牛。
“四月人家麦正收”全诗翻译
译文：
四月的时候，人家的麦子刚刚收割完毕，可是一连串的阴雨天气让人无法休息。沿着溪水，到处都生长着茂密的草，湿润的南泉水里养着一头头牦牛。
总结：这段古文描写了四月时节，麦子刚刚收割完毕，但天气却持续阴雨，影响了人们的休息。同时，描绘了溪水旁茂密的草丛和在南泉水中饱食的牦牛。
“四月人家麦正收”总结赏析
赏析：: 这首古诗《偈十二首 其六》描绘了四月时节农家麦收的景象。诗人描述了雨季来临，但农家的麦田已到了成熟时节，急需收割，却因连绵阴雨而无法休息。诗中以生动的语言展现了大地的生机勃勃，溪边长满了深绿的草，而南泉水旁则有牯牛在悠闲地饮水。这种写景，表现了自然界四月的生机勃勃和丰饶景象，突显了农民对丰收的盼望和期待。
标签: 写景、咏物
“四月人家麦正收”相关诗句：
- 四月人家麦正收 出自 [宋] 释文准 ·《偈十二首 其六 》
- 四月麦熟胜秋收 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢麫 》
- 四月田家麦穗稠 出自 [宋] 欧阳修 ·《夏享太庙摄事斋宫闻鸎寄原甫 》
- 田家有喜新收麦 出自 [宋] 项安世 ·《寿王尚书二首 其一 》
- 麦秋蚕月雨收晴 出自 [宋] 韩淲 ·《十三日方斋 其一 》
- 四月筑麦场 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其一 》
- 四月麦已熟 出自 [宋] 葛胜仲 ·《即事二首 其一 》
- 四月麦秋後 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中 其一 》
- 十月书来正月收 出自 [宋] 项安世 ·《答张功甫寺丞 》
- 麦陇清和四月秋 出自 [宋] 张巽 ·《游洞霄宫 其二 》
- 四月南风大麦黄 出自 [唐] 李颀 ·《送陈章甫 》
- 四月麦穗如马尾 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其一○ 》
- 淮南四月蚕麦熟 出自 [宋] 刘克庄 ·《金陵作 》
- 四月麦苗殊未好 出自 [宋] 沈遘 ·《奉祠东太乙宫七首 七言致斋一首 》
- 蚕收麦熟人歌舞 出自 [宋] 陆游 ·《杜宇行 》
- 四月收贮 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
- 柳花收絮麦收芒 出自 [宋] 李叔与 ·《山窗杂诗 其一 》
- 锄麦正忙人满野 出自 [宋] 陆游 ·《北园篱外放步 》
- 万里云收月正中 出自 [宋] 李之仪 ·《崇宁求诗时正初老住爲初祖 》
- 霜轻正属收橙月 出自 [宋] 张鎡 ·《赠崇先寺长老 》