“自昔从君瞻马首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自昔从君瞻马首”出自哪首诗？
答案： “自昔从君瞻马首”出自： 宋代 陈傅良的 《和楼大防尚书送行韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì xī cóng jūn zhān mǎ shǒu ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“自昔从君瞻马首”的上一句是什么？
答案：
“自昔从君瞻马首”的上一句是： 商略行藏共此生 , 诗句拼音为： shāng lüè xíng cáng gòng cǐ shēng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“自昔从君瞻马首”的下一句是什么？
答案： “自昔从君瞻马首”的下一句是： 如今输我与鸥盟 , 诗句拼音为： rú jīn shū wǒ yǔ ōu méng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“自昔从君瞻马首”全诗
和楼大防尚书送行韵 (hé lóu dà fáng shàng shū sòng xíng yùn)
齐年兄弟又齐名，商略行藏共此生。
自昔从君瞻马首，如今输我与鸥盟。
读书松竹交千载，曳履星辰听五更。
借问塞翁谁得失，诸无一语到留行。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“自昔从君瞻马首”繁体原文
和樓大防尚書送行韵
齊年兄弟又齊名，商略行藏共此生。
自昔從君瞻馬首，如今輸我與鷗盟。
讀書松竹交千載，曳履星辰聽五更。
借問塞翁誰得失，諸無一語到留行。
“自昔从君瞻马首”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
齐年兄弟又齐名，商略行藏共此生。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
自昔从君瞻马首，如今输我与鸥盟。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
读书松竹交千载，曳履星辰听五更。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
借问塞翁谁得失，诸无一语到留行。
“自昔从君瞻马首”全诗注音
齐年兄弟又齐名，商略行藏共此生。
自昔从君瞻马首，如今输我与鸥盟。
读书松竹交千载，曳履星辰听五更。
借问塞翁谁得失，诸无一语到留行。
“自昔从君瞻马首”全诗翻译
译文：
齐年兄弟同样有名望，商讨策略，行走藏匿，这一生都共同经历。
自从古时跟随君主，我像是驻守在马首的随从；但现在却输给了你，与你共结与鸥为盟。
读书学问像松竹一样，传承交流了千百年；步履星辰之间，倾听着五更钟声。
请问塞翁，谁能明白得失？众多问题，都无法给予确切答案，只能随着时光而留下行迹。
全诗描述了两位同年的兄弟在人生中经历的变迁。他们年轻时一同追随君主，齐名齐姓，志向相同，但后来他们的命运发生了转折，一位胜过了另一位，结成了盟约。诗人还通过读书、学问的比喻，强调了传承和学习的重要性，同时表现了倾听自然之间的启示。最后，诗人借问塞翁得失之事，暗示人生的变幻无常，有些问题没有明确的答案，只能顺其自然，随缘而行。
“自昔从君瞻马首”相关诗句：
- 自昔从君瞻马首 出自 [宋] 陈傅良 ·《和楼大防尚书送行韵 》
- 天涯瞻马首 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈景明尚书赴召四首 其三 》
- 二纪瞻马首 出自 [宋] 苏籀 ·《邵公济求泰定山房十诗 下马桥 》
- 马首前瞻北斗城 出自 [唐] 胡宿 ·《淮南发运赵邢州被诏归阙 》
- 妃子和亲瞻马首 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清弹琵琶有感 》
- 马首前瞻北斗城 出自 [宋] 胡宿 ·《淮南发运赵邢州被诏归阙 》
- 昔余马首东 出自 [唐] 独孤及 ·《代书寄上裴六冀刘二颍 》
- 相逢宛马昔从东 出自 [宋] 卫博 ·《次韵王大光见赠 》
- 万马昔从行漠北 出自 [宋] 方回 ·《得老 》
- 马游从昔哀吾老 出自 [宋] 陈师道 ·《再和寇十一二首 其一 》
- 今朝马首从西来 出自 [宋] 王庭珪 ·《酬刘震仲 》
- 自昔羊公岘首游 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬韩三相公见寄 》
- 昔君事胡马 出自 [唐] 陈子昂 ·《西还至散关答乔补阙知之 》
- 迎君马首东 出自 [宋] 宋祁 ·《连秀才东归 》
- 看君马首去 出自 [唐] 岑参 ·《送薛弁归河东 》
- 余昔从君时 出自 [宋] 文天祥 ·《上塚吟 》
- 畴昔从君处 出自 [宋] 陆游 ·《赠隐者二首 其一 》
- 谁劝君王回马首 出自 [唐] 韩愈 ·《过鸿沟 》
- 君时马首正南走 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和酬隠直忆花见寄之作 》
- 诸君马首将欲东 出自 [宋] 薛魁祥 ·《诗一首 》