“诸君马首将欲东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸君马首将欲东”出自哪首诗?
答案: “诸君马首将欲东”出自: 宋代 薛魁祥的 《诗一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū jūn mǎ shǒu jiāng yù dōng ,诗句平仄: 。
问题2:“诸君马首将欲东”的上一句是什么?
答案:
“诸君马首将欲东”的上一句是: 霜风猎猎催寒冬 , 诗句拼音为:shuāng fēng liè liè cuī hán dōng
,诗句平仄: 。
问题3:“诸君马首将欲东”的下一句是什么?
答案: “诸君马首将欲东”的下一句是: 出门浩气如长虹 , 诗句拼音为: chū mén hào qì rú cháng hóng ,诗句平仄:仄平仄仄○○○。
“诸君马首将欲东”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
霜风猎猎催寒冬,诸君马首将欲东。
出门浩气如长虹,举手欲挂扶桑弓。
君家渭阳盖世功,黄沙万里归兵戎。
牙旗金甲照天红,江南草木皆春风。
黄金筑台高巃嵷,三千珠履夸豪雄。
君今联辔登仙篷,绿水依依泛芙蓉。
貂蝉出自兜鍪中,蝟锋螳斧一扫空。
我忝吴下旧阿蒙,铁砚磨尽平生工。
於山未见泰华峰,於人未见欧阳公。
借君谈天荐口为先容,他日四方上下追逐如云龙。
平平仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄平仄仄○○○,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平平。
平平仄平平?平,○平平仄平平平。
平平平仄平平平,仄仄平平仄平平。
平平仄仄平平○,仄平平仄仄仄○。
仄仄平仄仄平平,仄仄○仄平平平。
平平仄仄仄平平,平平仄仄○平平。
仄平平平仄仄平平平,平仄仄平仄仄平仄○平平。
“诸君马首将欲东”繁体原文
詩一首
霜風獵獵催寒冬,諸君馬首將欲東。
出門浩氣如長虹,舉手欲掛扶桑弓。
君家渭陽蓋世功,黄沙萬里歸兵戎。
牙旗金甲照天紅,江南草木皆春風。
黄金築臺高巃嵷,三千珠履誇豪雄。
君今聯轡登仙篷,綠水依依泛芙蓉。
貂蟬出自兜鍪中,蝟鋒螳斧一掃空。
我忝吳下舊阿蒙,鐵硯磨盡平生工。
於山未見泰華峰,於人未見歐陽公。
借君談天薦口爲先容,他日四方上下追逐如雲龍。
“诸君马首将欲东”韵律对照
平平仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
霜风猎猎催寒冬,诸君马首将欲东。
仄平仄仄○○○,仄仄仄仄平平平。
出门浩气如长虹,举手欲挂扶桑弓。
平平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
君家渭阳盖世功,黄沙万里归兵戎。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平平。
牙旗金甲照天红,江南草木皆春风。
平平仄平平?平,○平平仄平平平。
黄金筑台高巃嵷,三千珠履夸豪雄。
平平平仄平平平,仄仄平平仄平平。
君今联辔登仙篷,绿水依依泛芙蓉。
平平仄仄平平○,仄平平仄仄仄○。
貂蝉出自兜鍪中,蝟锋螳斧一扫空。
仄仄平仄仄平平,仄仄○仄平平平。
我忝吴下旧阿蒙,铁砚磨尽平生工。
平平仄仄仄平平,平平仄仄○平平。
於山未见泰华峰,於人未见欧阳公。
仄平平平仄仄平平平,平仄仄平仄仄平仄○平平。
借君谈天荐口为先容,他日四方上下追逐如云龙。
“诸君马首将欲东”全诗注音
霜风猎猎催寒冬,诸君马首将欲东。
出门浩气如长虹,举手欲挂扶桑弓。
君家渭阳盖世功,黄沙万里归兵戎。
牙旗金甲照天红,江南草木皆春风。
黄金筑台高巃嵷,三千珠履夸豪雄。
君今联辔登仙篷,绿水依依泛芙蓉。
貂蝉出自兜鍪中,蝟锋螳斧一扫空。
我忝吴下旧阿蒙,铁砚磨尽平生工。
於山未见泰华峰,於人未见欧阳公。
借君谈天荐口为先容,他日四方上下追逐如云龙。
“诸君马首将欲东”全诗翻译
译文:
霜风凛冽,催促着寒冬的到来,诸位朋友们,骑马领军将要东行。
离家时心怀壮志,如同长虹飞驰一般。抬手欲悬挂扶桑弓,威势非凡。
君家功业盖世,渭阳名扬四方。黄沙万里归来,归于战乱之中。
金甲牙旗照耀天空,红光映照满江南,草木皆欣逢春风。
黄金筑就高台巍峨,珠履三千夸豪杰之士。
今日君已与众仙同驾,登上仙篷,绿水依依,泛着芙蓉之姿。
貂蝉从兜鍪中现身,蝟锋螳斧一挥间,虚空荡然无物。
我自愧不如吴下阿蒙,铁砚磨损了一生的心血。
尚未一睹泰华峰的壮丽,也未曾见过欧阳公的风采。
借此机会向君谈论天道,推荐口才,以便将来四方上下争相追随,如云龙一般。
终将在历史的长河中留下浓墨重彩的一笔。
总结:
诗人以雄壮的笔墨,描绘了壮志凌云的将领出征的场景,赞美了英勇的军队和伟大的功业,同时流露出对名将和智者的景仰之情。以自身之见谈论天命,展望未来名垂千古的前景。整首诗气势磅礴,充满豪情壮志,表达了对英雄和智者的崇敬之情。
“诸君马首将欲东”相关诗句:
- 诸君马首将欲东 出自 [宋] 薛魁祥 ·《诗一首 》
- 马首欲东舟欲西 出自 [宋] 范成大 ·《湘阴桥口市别游子明 》
- 马首将东行 出自 [宋] 王炎 ·《清江劝驾送举人二首 其二 》
- 迎君马首东 出自 [宋] 宋祁 ·《连秀才东归 》
- 马首欲东还向西 出自 [宋] 司马光 ·《寿安杂诗十首 灵山寺 》
- 马首欲东促归装 出自 [宋] 蔡肇 ·《敬用无咎学士年兄长韵上呈子方太仆 》
- 君不见唐河诸将兵马回 出自 [宋] 孙应时 ·《斗南竹林祠歌 》
- 君马欲东还语别 出自 [宋] 范浚 ·《送别姚令声删定还诸暨 》
- 马首翩翩只欲东 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴正仲却蒙马行之都官梅圣俞太博和寄依韵酬之 》
- 诸侯拜马首 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 一 》
- 诸将初北首 出自 [宋] 陆游 ·《出塞四首借用秦少游韵 其三 》
- 诸洞带刀迎马首 出自 [宋] 王庭珪 ·《朱致一来守辰州先致启书余以病未及答而致一压境以诗迎之 》
- 斋坛首冠惭诸将 出自 [宋] 寇准 ·《长安书事 》
- 诗题:申王画马图首句:天宝诸王爱名马 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其五二 》
- 马鞍悬将首 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠司空王公思礼 》
- 诸将莫贪羌族马 出自 [唐] 薛涛 ·《筹边楼 》
- (按:《孟东野诗集》卷九《列仙文·方诸青童君》末四句与此首相似 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 十一 》
- 诸君此夕须千首 出自 [宋] 释宝昙 ·《和赵介夫除夜 》
- 山头回首谢诸君 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其一○ 》
- 诸将欲言事 出自 [唐] 刘希夷 ·《将军行 》