“二纪瞻马首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“二纪瞻马首”出自哪首诗？
答案： “二纪瞻马首”出自： 宋代 苏籀的 《邵公济求泰定山房十诗 下马桥》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： èr jì zhān mǎ shǒu ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“二纪瞻马首”的上一句是什么？
答案：
“二纪瞻马首”的上一句是： 泉下顔光禄 , 诗句拼音为：quán xià yán guāng lù
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“二纪瞻马首”的下一句是什么？
答案： “二纪瞻马首”的下一句是： 停骖肃松檟 , 诗句拼音为： tíng cān sù sōng jiǎ ，诗句平仄：平平仄平仄。
“二纪瞻马首”全诗
邵公济求泰定山房十诗 下马桥 (shào gōng jì qiú tài dìng shān fáng shí shī xià mǎ qiáo)
泉下顔光禄，二纪瞻马首。
停骖肃松檟，风节应不朽。
平仄平平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄○仄仄。
“二纪瞻马首”繁体原文
邵公濟求泰定山房十詩 下馬橋
泉下顔光祿，二紀瞻馬首。
停驂肅松檟，風節應不朽。
“二纪瞻马首”韵律对照
平仄平平仄，仄仄平仄仄。
泉下顔光禄，二纪瞻马首。
平平仄平仄，平仄○仄仄。
停骖肃松檟，风节应不朽。
“二纪瞻马首”全诗注音
泉下顔光禄，二纪瞻马首。
停骖肃松檟，风节应不朽。
“二纪瞻马首”全诗翻译
译文：
泉下有个人名叫光禄，他的灵魂已经降临到地府。他生前是一位重要的官员，二品官的地位。现在在地府，他仍然保持着高贵的仪态，目送着马首。他停下了坐骑，庄严地站在松树和檟树下。风节一直保持着仪式和尊严，永不消逝。全文反映了光禄生前的高贵和地府中的庄严景象。
总结：文章描写了泉下光禄的风采，以及地府中的肃穆景象。通过这些描写，展现了光禄生前的高贵身份和地府中的庄严仪态。
“二纪瞻马首”总结赏析
赏析：这首古诗《邵公济求泰定山房十诗 下马桥》是苏籀创作的，以其特有的清新、自然、豁达的风格，表达了诗人对大自然景色的赞美和对历史的回顾。
诗人描述了泉水下的邵公济（邵子阳）在桥边停马观望的情景。首句中，“泉下颜光禄”意味着邵子阳在泉水下面，暗示他在自然中的与世无争的生活。而“二纪瞻马首”则表达了他在马上仰望远方，思考历史的感慨。整个第一句描绘了邵子阳与自然和历史的紧密联系。
第二句“停骖肃松檟”中，“停骖”强调了他的静思，而“肃松檟”则描绘了周围的景色，松树与檟树的静谧。最后一句“风节应不朽”表示邵子阳的精神风节将永不腐朽，他的精神将永存。
这首诗的主题是人与自然、历史的交融，表达了诗人对邵子阳清高、淡泊名利的仰慕之情。同时，通过描写自然景色和历史人物，也反映了中国古代文人的生活态度和情感。
“二纪瞻马首”相关诗句：
- 二纪瞻马首 出自 [宋] 苏籀 ·《邵公济求泰定山房十诗 下马桥 》
- 琼树初瞻二纪中 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭子山提刑郎中赴召二首 其二 》
- 天涯瞻马首 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈景明尚书赴召四首 其三 》
- 回首推迁二纪余 出自 [宋] 孔武仲 ·《过巴河寄经父 》
- 妃子和亲瞻马首 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清弹琵琶有感 》
- 马首前瞻北斗城 出自 [唐] 胡宿 ·《淮南发运赵邢州被诏归阙 》
- 自昔从君瞻马首 出自 [宋] 陈傅良 ·《和楼大防尚书送行韵 》
- 马首前瞻北斗城 出自 [宋] 胡宿 ·《淮南发运赵邢州被诏归阙 》
- （以上二首角《宋诗纪事》卷三 出自 [唐] 徐铉 ·《吴王挽辞二首 二 》
- 马首西南二十年 出自 [宋] 胡安国 ·《过凤林关 》
- 《舆地纪胜》卷一五七《资州》录第二首 出自 [唐] 王师闵 ·《题瀑布诗三首 三 》
- 纪瞻出妓 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 本拾遗编次如下：卷一残诗集（《补全唐诗》漏编）李翔《涉道诗》（伯三八六六）廿八首马云奇诗集残卷（伯二五五五）十三首卷二佚名的诗残诗集（伯二五五五）五十九首王昭君怨诸词人连句（伯二七四八）一首谒法门寺真身五十韵（伯三四四五）一首无题（斯五五五八）一首卷三敦煌人作品敦煌廿咏并序附一首共二十一首凡六写本 出自 [唐] 王重民辑录，刘修业整理。 ·《前言 》
- 二府陪游垂二纪 出自 [宋] 文彦博 ·《中书令鲁国宣靖鲁公挽词 其二 》
- 纪瞻虽召尚逡巡 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄翁丹山侍郎 》
- 衣冠南纪瞻鸣凤 出自 [宋] 释善珍 ·《贺洪阳岩帅闽 》
- 平野极瞻南纪阔 出自 [宋] 谢薖 ·《夏夜对月 》
- 纪瞻赴召欲逡巡 出自 [宋] 陈与义 ·《赠漳州守綦叔厚 》
- 诗题：次韵莘老初至汤泉二首其二首句：年华行已老 出自 [宋] 秦观 ·《存目 其一 》
- （以上《诗话总龟》三三《纪梦门》）（此二首疑出後人依托 出自 [唐] 李隆基 ·《又作妃子所遗罗袜铭 》