“跳过跳不过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“跳过跳不过”出自哪首诗?
答案: “跳过跳不过”出自: 宋代 释祖钦的 《允宽上人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiào guò tiào bù guò ,诗句平仄: 平○平仄○ 。
问题2:“跳过跳不过”的上一句是什么?
答案:
“跳过跳不过”的上一句是: 尽力要合眼 , 诗句拼音为: jìn lì yào hé yǎn
,诗句平仄: 平○平仄○ 。
问题3:“跳过跳不过”的下一句是什么?
答案: “跳过跳不过”的下一句是: 直要横担板 , 诗句拼音为: zhí yào héng dān bǎn ,诗句平仄:仄仄○○仄。
“跳过跳不过”全诗
允宽上人 (yǔn kuān shàng rén)
初无允诺,宽着程限。
一似跳黄河,尽力要合眼。
跳过跳不过,直要横担板。
南北天高云淡淡,渔歌秋色晚。
平平仄仄,平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平○平仄○,仄仄○○仄。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄。
“跳过跳不过”繁体原文
允寬上人
初無允諾,寬著程限。
一似跳黄河,盡力要合眼。
跳過跳不過,直要橫擔板。
南北天高雲淡淡,漁歌秋色晚。
“跳过跳不过”韵律对照
平平仄仄,平仄平仄。
初无允诺,宽着程限。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
一似跳黄河,尽力要合眼。
平○平仄○,仄仄○○仄。
跳过跳不过,直要横担板。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄。
南北天高云淡淡,渔歌秋色晚。
“跳过跳不过”全诗注音
初无允诺,宽着程限。
一似跳黄河,尽力要合眼。
跳过跳不过,直要横担板。
南北天高云淡淡,渔歌秋色晚。
“跳过跳不过”全诗翻译
译文:
初时没有允诺,宽容着时间的限制。
就像是跳越黄河,全力要合上眼睛。
跳过去还是跳不过去,只需直接横着担着木板。
南北天空高远,云淡淡地飘荡,傍晚渔歌在秋色中响起。
总结:
这首诗以比喻的方式表达了面对困难和挑战时的坚持和努力,像跳越黄河、横渡木板一样,展现了不退缩的勇气和决心。同时,描绘了南北天空高远、秋色渐浓的画面,传达出宁静与美好的氛围。
“跳过跳不过”相关诗句:
- 跳过跳不过 出自 [宋] 释祖钦 ·《允宽上人 》
- 走也跳不过 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其五 》
- 跳不过处水千里 出自 [宋] 释了惠 ·《断桥 》
- 惊蛙跳得过 出自 [唐] 王贞白 ·《芦苇 》
- 鱼跳须过龙门 出自 [宋] 郭印 ·《再和二首 其一 》
- 趫材飞捷过跳丸 出自 [宋] 宋祁 ·《都街见缘橦伎感而成咏二阕 其一 》
- 过隙跳丸日夜驰 出自 [宋] 杨时 ·《次韵钱帐计 》
- 东西跳丸驹过隙 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《东湖歌 》
- 跳过郎星向上行 出自 [宋] 王义山 ·《饯怡斋胡宪使 》
- 一朝跳过是非坑 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其三七 》
- 傍渚跳波过此生 出自 [宋] 陆游 ·《窗下戏咏三首 其二 》
- 跳过郎星与卿月 出自 [宋] 杨万里 ·《七字长句敬饯提刑寺丞胡元之持节桂林 》
- 虾蟆跳过雀儿浴 出自 [唐] 韩愈 ·《赠侯喜 》
- 老惜跳丸过眼频 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵和韩知刚见贻之什 》
- 跳过断桥飞出谷 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵苏翰林廐马好头赤 》
- 时有跳鱼入过舟 出自 [宋] 叶适 ·《次王道夫舟中韵三首 其一 》
- 驹跳已向隙中过 出自 [宋] 孙觌 ·《枢密周府君挽词 》
- 跳过六轮中耍峭 出自 [宋] 王安石 ·《寄李道人 》
- 蓦陇跳沟过屋东 出自 [宋] 韩淲 ·《芒种 其三 》
- 雨过跳蛙上竈炉 出自 [宋] 方回 ·《爲牟德范题石湖遗墨意有未尽复赋五首 其五 》