“秋雨松林成水墨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋雨松林成水墨”出自哪首诗？
答案： “秋雨松林成水墨”出自： 宋代 李乘的 《慧聚杂题 翠屏轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiū yǔ sōng lín chéng shuǐ mò ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“秋雨松林成水墨”的上一句是什么？
答案：
“秋雨松林成水墨”的上一句是： 向背峰峦荷五丁 , 诗句拼音为： xiàng bèi fēng luán hé wǔ dīng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“秋雨松林成水墨”的下一句是什么？
答案： “秋雨松林成水墨”的下一句是： 春风花谷具丹青 , 诗句拼音为： chūn fēng huā gǔ jù dān qīng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“秋雨松林成水墨”全诗
慧聚杂题 翠屏轩 (huì jù zá tí cuì píng xuān)
轩对山开昼不扃，山迎轩耸展如屏。
高低楼阁安三宝，向背峰峦荷五丁。
秋雨松林成水墨，春风花谷具丹青。
谁人坦腹来高枕，笑傲羲皇任醉醒。
平仄平平仄仄平，平○平仄仄○○。
平平平仄平○仄，仄仄平平○仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
“秋雨松林成水墨”繁体原文
慧聚雜題 翠屏軒
軒對山開晝不扃，山迎軒聳展如屏。
高低樓閣安三寶，向背峰巒荷五丁。
秋雨松林成水墨，春風花谷具丹青。
誰人坦腹來高枕，笑傲羲皇任醉醒。
“秋雨松林成水墨”韵律对照
平仄平平仄仄平，平○平仄仄○○。
轩对山开昼不扃，山迎轩耸展如屏。
平平平仄平○仄，仄仄平平○仄平。
高低楼阁安三宝，向背峰峦荷五丁。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
秋雨松林成水墨，春风花谷具丹青。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
谁人坦腹来高枕，笑傲羲皇任醉醒。
“秋雨松林成水墨”全诗注音
轩对山开昼不扃，山迎轩耸展如屏。
高低楼阁安三宝，向背峰峦荷五丁。
秋雨松林成水墨，春风花谷具丹青。
谁人坦腹来高枕，笑傲羲皇任醉醒。
“秋雨松林成水墨”全诗翻译
译文：
轩向山脚敞开白天不闭，山峰欢迎轩阁拔地而起，形如屏风一般。
楼阁的高低错落有致，宛如安放了三宝；山峦的前后起伏，宛如背负了五丁的荷重。
在秋雨中，松林形成了墨色的画卷；在春风中，花谷展现出艳丽的丹青。
有谁敢敞开胸怀，高枕无忧，笑傲羲皇般豁达，自由自在，无拘无束。
“秋雨松林成水墨”总结赏析
《慧聚杂题 翠屏轩》是唐代李乘的一首诗，描写了一座翠绿的亭子，与大自然和谐相融，表达了诗人的宁静和欢乐。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
写景：诗中首先描写了轩对山开，意味着亭子建在山间，山迎轩耸展如屏，这里山峦起伏，恍若屏风一般，营造出一幅壮丽的山水画面。接着提到了高低楼阁，安放着三宝，可能指的是佛教的三宝（佛、法、僧），增加了亭子的神圣和庄严氛围。
咏物：诗中还有对自然景物的描写，如秋雨松林成水墨，春风花谷具丹青，这里通过秋雨和春风，描绘了松林和花谷的景色，使诗句更加生动。
抒情：诗人通过描写亭子和自然的融合，表达了自己的情感，感受到了大自然的美好和宁静。最后两句中的笑傲羲皇任醉醒，似乎在表达诗人豁达、自在的心境，不受世俗束缚。
总的来说，这首诗以写景、咏物、抒情为主题，通过对自然和人文景观的描写，展示了诗人的情感和对大自然的热爱。标签可以设置为：写景、咏物、抒情。
“秋雨松林成水墨”相关诗句：
- 秋雨松林成水墨 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 翠屏轩 》
- 水墨园林初过雨 出自 [宋] 欧阳澈 ·《白鹅桥复用前韵 》
- 云水丛林秋与老成之气韵 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一 》
- 林林松檟冒霜秋 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题吕得中先坟怀先亭 》
- 水墨画松清睡眼 出自 [唐] 郑谷 ·《所知从事近藩偶有怀寄 》
- 淡墨秋林画远天 出自 [宋] 米芾 ·《秋山 》
- 水墨依林寺 出自 [宋] 范成大 ·《晚步东郊 》
- 墨研秋日雨 出自 [唐] 贾岛 ·《原东居喜唐温琪频至 》
- 淡墨写成千嶂秋 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 秋潭洗砚墨成云 出自 [唐] 李郢 ·《山中 》
- 翻成水墨画 出自 [宋] 张侃 ·《郊外 》
- 昏明水墨成 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 碧山晴又湿 》
- 居成水墨图 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻杀之诮也 其四 》
- 扫成真水墨 出自 [宋] 李觏 ·《和育王十二题 石屏风 》
- 天成水墨屏 出自 [宋] 李曾伯 ·《霁後登水云阁凭栏偶成 》
- 墨云行雨并成空 出自 [宋] 曾几 ·《复热 》
- 水墨烟林暮有无 出自 [宋] 汪藻 ·《横山堂二首 其二 》
- 烟月山林水墨昏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大都督制侍方岩先生召彭白饮于州治之春野亭因和苏子美韵 》
- 水墨画秋云 出自 [宋] 周紫芝 ·《舟中晚色二绝 其二 》
- 秋烟水墨屏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《景泰晚眺 》