“溪流燕尾分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪流燕尾分”出自哪首诗?
答案: “溪流燕尾分”出自: 宋代 张澂的 《仰山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī liú yàn wěi fēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“溪流燕尾分”的上一句是什么?
答案:
“溪流燕尾分”的上一句是: 萧寺藏幽谷 , 诗句拼音为:xiāo sì cáng yōu gǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“溪流燕尾分”的下一句是什么?
答案: “溪流燕尾分”的下一句是: 松萝诸洞合 , 诗句拼音为: sōng luó zhū dòng hé ,诗句平仄:平平平仄仄。
“溪流燕尾分”全诗
仰山 (yǎng shān)
萧寺藏幽谷,溪流燕尾分。
松萝诸洞合,钟鼓上方闻。
宝塔开晴日,空潭隔暮云。
跻攀穷胜境,猿鹤自为羣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“溪流燕尾分”繁体原文
仰山
蕭寺藏幽谷,溪流燕尾分。
松蘿諸洞合,鐘鼓上方聞。
寶塔開晴日,空潭隔暮雲。
躋攀窮勝境,猿鶴自爲羣。
“溪流燕尾分”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
萧寺藏幽谷,溪流燕尾分。
平平平仄仄,平仄仄平平。
松萝诸洞合,钟鼓上方闻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宝塔开晴日,空潭隔暮云。
平平平仄仄,平仄仄平平。
跻攀穷胜境,猿鹤自为羣。
“溪流燕尾分”全诗注音
萧寺藏幽谷,溪流燕尾分。
松萝诸洞合,钟鼓上方闻。
宝塔开晴日,空潭隔暮云。
跻攀穷胜境,猿鹤自为羣。
“溪流燕尾分”全诗翻译
译文:
萧寺坐落在幽深的谷地中,溪水如燕尾般分开流淌。松树和藤蔓在各洞中交织在一起,钟鼓声从山上传来。宝塔在晴朗的日子里展现其壮丽,空潭在夕阳下隔着一层薄云显得幽静。攀登到这穷极胜境,只有猿猴和鹤鸟自成群聚。
总结:这是一幅描绘萧寺幽静景致的古文,通过描述山谷中的景色、洞穴和宝塔等景观,表现了这个地方的宁静和自然美。
“溪流燕尾分”相关诗句:
- 溪流燕尾分 出自 [宋] 张澂 ·《仰山 》
- 燕尾溪流上下分 出自 [宋] 刘过 ·《次张昌化合溪新亭韵 其二 》
- 溪如燕尾分 出自 [宋] 白玉蟾 ·《卜居 》
- 溪分燕尾遶沙洲 出自 [宋] 刘过 ·《大麓道中 》
- 燕尾溪头晚色分 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其二四 》
- 滩平分燕尾 出自 [宋] 娄机 ·《题日哦轩 》
- 燕尾水分汊 出自 [宋] 郑清之 ·《再用韵 》
- 水来江尾难分燕 出自 [宋] 张侃 ·《舜庙在龙山右 》
- 谿分燕尾入云门 出自 [宋] 高翥 ·《天衣寺 》
- 水分燕尾入淮门 出自 [宋] 崔敦礼 ·《游龟山 》
- 崎岖石路燕尾分 出自 [宋] 赵鼎 ·《紫霄圃 》
- 马首红旗燕尾分 出自 [宋] 李龏 ·《送人南海钤兵 》
- 欲分清溪尾 出自 [宋] 于石 ·《访叶灵渊 》
- 谿流鷰尾分 出自 [宋] 夏竦 ·《野步 》
- 一溪分作两溪流 出自 [宋] 陈舜俞 ·《留槎阁 》
- 溪流泾渭分 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山村居韵 其三 》
- 溪分隔流水 出自 [宋] 郑刚中 ·《六月初八义荣司谏自福庆山见过奉陪游西岩以新茶享石佛抵暮出山明日成古诗一章爲谢云 》
- 溪流屈曲分 出自 [宋] 吴处厚 ·《自诸暨抵剡四首 其四 》
- 溪流分别坞 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过岳家市 》
- 燕燕尾不齐 出自 [宋] 江心宇 ·《三禽言 其二 》