“乃至头上发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃至头上发”出自哪首诗?
答案: “乃至头上发”出自: 唐代 白居易的 《因沐感发寄朗上人二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nǎi zhì tóu shàng fā ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“乃至头上发”的上一句是什么?
答案:
“乃至头上发”的上一句是: 百事无所欲 , 诗句拼音为: bǎi shì wú suǒ yù
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“乃至头上发”的下一句是什么?
答案: “乃至头上发”的下一句是: 经年方一沐 , 诗句拼音为: jīng nián fāng yī mù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“乃至头上发”全诗
因沐感发寄朗上人二首 一 (yīn mù gǎn fā jì lǎng shàng rén èr shǒu yī)
年长身转慵,百事无所欲。
乃至头上发,经年方一沐。
沐稀发苦落,一沐仍半秃。
短鬓经霜蓬,老面辞春木。
强年过犹近,衰相来何速。
应是烦恼多,心焦血不足。
平○平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,平平平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
平平○○仄,平○平平仄。
○仄平仄平,平平仄仄仄。
“乃至头上发”繁体原文
因沐感髮寄朗上人二首 一
年長身轉慵,百事無所欲。
乃至頭上髮,經年方一沐。
沐稀髮苦落,一沐仍半禿。
短鬢經霜蓬,老面辭春木。
強年過猶近,衰相來何速。
應是煩惱多,心焦血不足。
“乃至头上发”韵律对照
平○平仄平,仄仄平仄仄。
年长身转慵,百事无所欲。
仄仄平仄仄,平平平仄仄。
乃至头上发,经年方一沐。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
沐稀发苦落,一沐仍半秃。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
短鬓经霜蓬,老面辞春木。
平平○○仄,平○平平仄。
强年过犹近,衰相来何速。
○仄平仄平,平平仄仄仄。
应是烦恼多,心焦血不足。
“乃至头上发”全诗注音
年长身转慵,百事无所欲。
乃至头上发,经年方一沐。
沐稀发苦落,一沐仍半秃。
短鬓经霜蓬,老面辞春木。
强年过犹近,衰相来何速。
应是烦恼多,心焦血不足。
“乃至头上发”全诗翻译
译文:
年纪渐长,身体变得懒散,对任何事情都没有欲望。
甚至头发上也长满了,经过一年才洗一次。
洗时发丝稀疏而苦涩,洗完后仍然半秃。
短发已被霜雪覆盖,老去的脸上不再显现青春的气息。
年纪虽然还算青壮,但衰老的相貌却来得如此迅疾。
应该是烦恼太多了,心情焦虑,血液不足以滋养全身。
全诗概括:诗人描述了自己年老的身体状态和面临的衰老问题。他感叹身体的懒散和对事物失去欲望,以及头发的稀疏和苦涩。他提到自己的短发已经被霜雪覆盖,面容逐渐失去青春的容貌。尽管年纪尚轻,但衰老的迹象来临得十分迅速。诗人认为烦恼过多,心情焦虑,血液不足以滋养全身。整首诗表达了对衰老的忧虑和对时光流逝的无奈。
“乃至头上发”总结赏析
赏析:: 这首诗是白居易的《因沐感发寄朗上人二首 一》。诗人以自己的头发变化为切入点,表达了年老之感以及对时光流逝的感慨。整首诗情感深沉,反映了诗人对岁月流逝和生命蹉跎的思考。
诗中首先描述了诗人年老,生活慢悠悠,已经没有太多欲望的状态。他说自己的发已经稀疏,沐浴后仍然不多,甚至有秃顶之势,这些都是年老的标志。短鬓已经被霜染白,面容老去,不再如春日的青木。他感叹年轻时强壮的身体已经渐渐老去,衰相来临,速度之快让他感到惊讶。
最后两句表达了诗人内心的烦恼和焦虑,可能是对未来的担忧,也可能是对生命中不如意之事的忧虑,导致心情不宁,血液流动不畅。这些情感通过描述自身的生理变化而得以表现。
标签: 抒情、自然、人生
“乃至头上发”相关诗句:
- 乃至头上发 出自 [唐] 白居易 ·《因沐感发寄朗上人二首 一 》
- 发论乃至公 出自 [宋] 陆文圭 ·《李杜 》
- 直至大罗天上头 出自 [唐] 青霞子 ·《龙虎元旨歌 三 》
- 直至大罗天上头 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其八五 》
- 上头麋鹿至今游 出自 [宋] 杨备 ·《姑苏台 》
- 潮头欲上风先至 出自 [宋] 蔡襄 ·《宿海边寺 》
- 肯白头上发 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 游侠行 》
- 头上毛发短 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和除夜作 》
- 遂令头上发 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和祝苍华 》
- 头上新白发 出自 [唐] 白居易 ·《花下对酒二首 一 》
- 头上白发多 出自 [唐] 白居易 ·《春晚寄微之 》
- 应同头上发 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸对雪散吟三十韵 》
- 既发上头机 出自 [宋] 释宗杲 ·《示法泉侍者 》
- 肯白头上发 出自 [唐] 孟郊 ·《游侠行 》
- 况我头上发 出自 [唐] 元稹 ·《解秋十首 十 》
- 萧疎头上发 出自 [宋] 翁卷 ·《晓对 》
- 所悲头上发 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 头上渐无发 出自 [唐] 白居易 ·《自宾客迁太子少傅分司 》
- 白发无端巧上头 出自 [宋] 吕本中 ·《宁陵弟相送至南京因成四韵寄季一子之叔用 》
- 华发未输头上白 出自 [宋] 黄裳 ·《寄清退君章大夫 》