“自得天然状”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自得天然状”出自哪首诗？
答案： “自得天然状”出自： 唐代 许棠的 《和薛侍御题兴善寺松》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì dé tiān rán zhuàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“自得天然状”的上一句是什么？
答案：
“自得天然状”的上一句是： 风定有余声 , 诗句拼音为： fēng dìng yǒu yú shēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“自得天然状”的下一句是什么？
答案： “自得天然状”的下一句是： 非同涧底生 , 诗句拼音为： fēi tóng jiàn dǐ shēng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“自得天然状”全诗
和薛侍御题兴善寺松 (hé xuē shì yù tí xīng shàn sì sōng)
何年斸到城，满国响高名。
半寺阴常匝，邻坊景亦清。
代多无朽势，风定有余声。
自得天然状，非同涧底生。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“自得天然状”繁体原文
和薛侍御題興善寺松
何年斸到城，滿國響高名。
半寺陰常匝，鄰坊景亦清。
代多無朽勢，風定有餘聲。
自得天然狀，非同澗底生。
“自得天然状”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
何年斸到城，满国响高名。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
半寺阴常匝，邻坊景亦清。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
代多无朽势，风定有余声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自得天然状，非同涧底生。
“自得天然状”全诗注音
何年斸到城，满国响高名。
半寺阴常匝，邻坊景亦清。
代多无朽势，风定有余声。
自得天然状，非同涧底生。
“自得天然状”全诗翻译
译文：
何年斸到城，满国响高名。
何年在此城池中崛起，名声响彻全国。
半寺阴常匝，邻坊景亦清。
半个寺庙阴影常常围绕，周围街坊景色也清幽。
代多无朽势，风定有余声。
世代更迭，没有衰落的势头，风吹稳定却还有余音。
自得天然状，非同涧底生。
自然得来的状态，与众不同，不同于涧谷的生长。
总结：
这首诗描绘了一个在城池中崛起的景象，寺庙和周围的街坊都呈现出清幽的景色。无论时光如何更迭，这个地方的名声却始终响彻全国。它自然而然地保持着独特的状态，与众不同，与平凡的涧底生长有所区别。
“自得天然状”总结赏析
赏析：:
这首古诗《和薛侍御题兴善寺松》由许棠创作，表达了对松树自然之美和永恒存在的赞美之情。诗人描述了兴善寺松的景象，以及它的历史沿革。首句以“何年斸到城”开篇，表现了这棵松树的古老历史和悠久的存在，使其成为城市的名胜。接着描述半座寺院的阴影将这棵松树环抱，邻近的街区也因其存在而变得宜人和幽静。诗人通过“代多无朽势”表达了这棵松树具有永恒、不朽的品质，即便历经岁月，依然风采不减。最后两句“风定有余声”和“自得天然状”强调了这棵松树自然之美和独特品质，彰显了诗人对大自然的敬仰和赞美。
标签: 描写自然、抒发敬仰
“自得天然状”相关诗句：
- 自得天然状 出自 [唐] 许棠 ·《和薛侍御题兴善寺松 》
- 自然状无穷 出自 [唐] 孟郊 ·《题韦少保静恭宅藏书洞 》
- 怪状乃天然 出自 [唐] 皮日休 ·《五贶诗 太湖砚 》
- 天然状鼙鼓 出自 [宋] 释咸润 ·《五泄山三学院十题 石鼓 》
- 天然状不殊 出自 [宋] 王十朋 ·《鹰爪花 》
- 自得天然艳 出自 [宋] 薛季宣 ·《灯花 》
- 如自然蛱蝶之状 出自 [唐] 不详 ·《钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞（题拟） 》
- 叠山盈壁状天然 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九二 》
- 人悦自然天意得 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘仙卿腊日喜雪 其二 》
- 会得先天本自然 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 自得诗人难拟状 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋对月送姚辟教授南归 》
- 天下衲僧名不得状不得 出自 [宋] 释妙伦 ·《浄惠教老请赞 》
- 纵然得自然 出自 [宋] 子言庵主 ·《石庵成日偈 》
- 超然自得方自知 出自 [宋] 李复 ·《酬邢先生叠前韵 》
- 悠然自得忽自笑 出自 [宋] 陈着 ·《上乘方丈 》
- 自然天道合无天 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 行所无事 》
- 自然而得 出自 [宋] 黄庭坚 ·《与六祖长老颂 》
- 澄然自得 出自 [宋] 刘黻 ·《四先生像赞 象山陆文安公 》
- 得之自然 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○一 》
- 窘状稭然菽 出自 [宋] 赵蕃 ·《再用前韵 》