“自然而得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自然而得”出自哪首诗?

答案:自然而得”出自: 宋代 黄庭坚 《与六祖长老颂》, 诗句拼音为: zì rán ér dé

问题2:“自然而得”的上一句是什么?

答案:自然而得”的上一句是: 天明有粥 , 诗句拼音为: tiān míng yǒu zhōu

问题3:“自然而得”的下一句是什么?

答案:自然而得”的下一句是: 山青水绿 , 诗句拼音为: shān qīng shuǐ lǜ ,诗句平仄:平平仄仄

“自然而得”全诗

与六祖长老颂 (yǔ liù zǔ zhǎng lǎo sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

昨夜三更,有人点烛。
烧尽十方,天堂地狱。
不知是谁家之子,都无面目。
但只向深草中藏,莫向孤峰上宿。
斋时有饭,天明有粥。
自然而得,山青水绿。

仄仄○○,仄平仄仄。
○仄仄平,平平仄仄。
仄平仄平平平仄,平平仄仄。
仄仄仄○仄○○,仄仄平平仄仄。
平平仄仄,平平仄仄。
仄平平仄,平平仄仄。

zuó yè sān gèng , yǒu rén diǎn zhú 。
shāo jìn shí fāng , tiān táng dì yù 。
bù zhī shì shuí jiā zhī zǐ , dōu wú miàn mù 。
dàn zhī xiàng shēn cǎo zhōng cáng , mò xiàng gū fēng shàng sù 。
zhāi shí yǒu fàn , tiān míng yǒu zhōu 。
zì rán ér dé , shān qīng shuǐ lǜ 。

“自然而得”繁体原文

與六祖長老頌

昨夜三更,有人點燭。
燒盡十方,天堂地獄。
不知是誰家之子,都無面目。
但只向深草中藏,莫向孤峰上宿。
齋時有飯,天明有粥。
自然而得,山青水綠。

“自然而得”全诗注音

zuó yè sān gèng , yǒu rén diǎn zhú 。

昨夜三更,有人点烛。

shāo jìn shí fāng , tiān táng dì yù 。

烧尽十方,天堂地狱。

bù zhī shì shuí jiā zhī zǐ , dōu wú miàn mù 。

不知是谁家之子,都无面目。

dàn zhī xiàng shēn cǎo zhōng cáng , mò xiàng gū fēng shàng sù 。

但只向深草中藏,莫向孤峰上宿。

zhāi shí yǒu fàn , tiān míng yǒu zhōu 。

斋时有饭,天明有粥。

zì rán ér dé , shān qīng shuǐ lǜ 。

自然而得,山青水绿。

“自然而得”全诗翻译

译文:
昨夜三更的时候,有人点亮了蜡烛。烛光照亮了十方世界,显现了天堂和地狱。然而,却无人知道是哪家之子干的,因为他隐藏得无影无踪,不敢露面。
这个人只在深草丛中躲藏,绝不在孤峰上过夜。他守斋的时候有饭可吃,天明时有粥可喝。这一切都是自然而然得到的,山青水绿,生活恬淡自足。
总结:全文:这篇古文描写了一个神秘的人物,他在深夜点燃蜡烛,照亮了世间的善恶对立。然而,他的身份仍是未知之谜,他选择隐藏在深草丛中,不愿暴露于众人眼前。他过着简朴自然的生活,在守斋时有饭可吃,在天明时有粥可喝,享受着山水间宁静的美好。

“自然而得”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“自然而得”相关诗句: