“或指波涛观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“或指波涛观”出自哪首诗?
答案: “或指波涛观”出自: 宋代 晁说之的 《曹仁熙画水壁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huò zhǐ bō tāo guān ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“或指波涛观”的上一句是什么?
答案:
“或指波涛观”的上一句是: 久围待经济 , 诗句拼音为: jiǔ wéi dài jīng jì
,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题3:“或指波涛观”的下一句是什么?
答案: “或指波涛观”的下一句是: 姑在蹄涔内 , 诗句拼音为: gū zài tí cén nèi ,诗句平仄:平仄平平仄。
“或指波涛观”全诗
曹仁熙画水壁 (cáo rén xī huà shuǐ bì)
夫子在川上,悠然叹所逝。
见逝不见水,身与水不二。
天维及地轴,去矣不可制。
日月徒劳劳,出入丈赤地。
莫言此身微,久围待经济。
或指波涛观,姑在蹄涔内。
後人不及门,有口安足议。
劣得蒙荘周,动与吕梁会。
肇公识前波,不共後波系。
庞公桥柱流,奔湍是谁事。
熟夸观涛者,八月吴侬戏。
瞪目不敢瞬,睫软蛟鼍噬。
多谢曹仁熙,笔端落妙意。
欲采甓社珠,於此观粲翠。
平仄仄平仄,平平○仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平○○,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
仄仄平平○,平仄平平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,平平仄平仄。
仄平○平仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄平平平,仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄○仄仄。
“或指波涛观”繁体原文
曹仁熙畫水壁
夫子在川上,悠然嘆所逝。
見逝不見水,身與水不二。
天維及地軸,去矣不可制。
日月徒勞勞,出入丈赤地。
莫言此身微,久圍待經濟。
或指波濤觀,姑在蹄涔內。
後人不及門,有口安足議。
劣得蒙荘周,動與呂梁會。
肇公識前波,不共後波繫。
龐公橋柱流,奔湍是誰事。
熟誇觀濤者,八月吳儂戲。
瞪目不敢瞬,睫軟蛟鼉噬。
多謝曹仁熙,筆端落妙意。
欲採甓社珠,於此觀粲翠。
“或指波涛观”韵律对照
平仄仄平仄,平平○仄仄。
夫子在川上,悠然叹所逝。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
见逝不见水,身与水不二。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
天维及地轴,去矣不可制。
仄仄平○○,仄仄仄仄仄。
日月徒劳劳,出入丈赤地。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
莫言此身微,久围待经济。
仄仄平平○,平仄平平仄。
或指波涛观,姑在蹄涔内。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
後人不及门,有口安足议。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
劣得蒙荘周,动与吕梁会。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
肇公识前波,不共後波系。
平平平仄平,平平仄平仄。
庞公桥柱流,奔湍是谁事。
仄平○平仄,仄仄平平仄。
熟夸观涛者,八月吴侬戏。
平仄仄仄仄,仄仄平平仄。
瞪目不敢瞬,睫软蛟鼍噬。
平仄平平平,仄平仄仄仄。
多谢曹仁熙,笔端落妙意。
仄仄仄仄平,平仄○仄仄。
欲采甓社珠,於此观粲翠。
“或指波涛观”全诗注音
夫子在川上,悠然叹所逝。
见逝不见水,身与水不二。
天维及地轴,去矣不可制。
日月徒劳劳,出入丈赤地。
莫言此身微,久围待经济。
或指波涛观,姑在蹄涔内。
後人不及门,有口安足议。
劣得蒙荘周,动与吕梁会。
肇公识前波,不共後波系。
庞公桥柱流,奔湍是谁事。
熟夸观涛者,八月吴侬戏。
瞪目不敢瞬,睫软蛟鼍噬。
多谢曹仁熙,笔端落妙意。
欲采甓社珠,於此观粲翠。
“或指波涛观”全诗翻译
译文:
夫子站在川流上游,心情悠然,感慨所逝的时光。
看着水流逝而不见水的面貌,自己与水融为一体。
天空高远如在地轴,远去了无法掌控。
日月虽然不断运转,却只是在地面上来回穿梭。
莫说自己身体微小,长久以来一直困守等待经济状况的好转。
有人指着波涛观看,却不知自己就在其中。
后人无法及及这种心境,只有口头说说又有何用。
还不如效仿蒙荘、周、吕梁等地的聚会,聚首一堂共话心得。
肇公(可能是地名)认识了早先的波涛,不再与后来的波涛联系在一起。
庞公的桥柱流动,奔流的是谁的事?
熟悉观涛之人,八月时会在吴侬进行戏剧表演。
目瞪口呆不敢眨眼,眼睫毛柔软却有蛟龙鼍蛇噬食之感。
多谢曹仁熙,将妙意写在纸笔之间。
想要采摘甓社(又称石榴石)的珍珠,就在这里欣赏碧翠之美。
总结:这段古文描述了夫子在川流上游悠然感叹光阴流逝,认识到自己与水融为一体,感叹天地之间的无常和无法控制的变化。其中提到了一些地名和人名,暗示了聚会和社交之事,以及对自然景色的观察与体悟。
“或指波涛观”相关诗句:
- 或指波涛观 出自 [宋] 晁说之 ·《曹仁熙画水壁 》
- 或浮若波涛 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》
- 迥指波涛雪 出自 [唐] 胡权 ·《济川用舟檝 》
- 或入巨海成波涛 出自 [宋] 释道潜 ·《送琳上人还杭 》
- 倒指计日观怒涛 出自 [宋] 黄庶 ·《送刘孟卿游天台雁荡二山 》
- 万叠观波涛 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄从道 》
- 唯当直下观心性;或事观 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 或指或掌 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其一○二 》
- 风涛或遽止 出自 [宋] 释文珦 ·《枯鱼过河泣 》
- 或指河南或河北 出自 [宋] 释重显 ·《歌寄留英禅德 》
- 风涛归指顾 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 金山 》
- 湖上风涛或泛浮 出自 [宋] 徐仲谋 ·《句 其一 》
- 拔贤人或望山涛 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵杨丈夜寒直舍 其一 》
- 十年屈指如奔涛 出自 [宋] 王之望 ·《和人元夕 》
- 指麾巨鰐回涛泷 出自 [宋] 晁说之 ·《谢沈次律水枕 》
- 指麾巨鰐回涛泷 出自 [宋] 晁冲之 ·《谢沈次律水枕 》
- 观涛海门秋 出自 [唐] 岑参 ·《送许拾遗恩归江宁拜亲 》
- 观涛感巨壑 出自 [宋] 张耒 ·《六月八日苦暑二首 其二 》
- 观涛秋正好 出自 [唐] 岑参 ·《送任郎中出守明州 》
- 相期风涛观 出自 [唐] 韩愈 ·《别赵子 》