“我以礼宾名客舘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我以礼宾名客舘”出自哪首诗?
答案: “我以礼宾名客舘”出自: 宋代 王十朋的 《阎普州赵果州舟中唱和以巨轴见寄酬以二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yǐ lǐ bīn míng kè guǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“我以礼宾名客舘”的上一句是什么?
答案:
“我以礼宾名客舘”的上一句是: 阿买奇儿况侍行 , 诗句拼音为: ā mǎi qí ér kuàng shì xíng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“我以礼宾名客舘”的下一句是什么?
答案: “我以礼宾名客舘”的下一句是: 云安麴米待君倾 , 诗句拼音为: yún ān qū mǐ dài jūn qīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“我以礼宾名客舘”全诗
阎普州赵果州舟中唱和以巨轴见寄酬以二首 其一 (yán pǔ zhōu zhào guǒ zhōu zhōu zhōng chàng hè yǐ jù zhóu jiàn jì chóu yǐ èr shǒu qí yī)
联舟西上沸欢声,赵璧隋珠照坐明。
一客词流三峡水,百篇诗压五言城。
广文旧舍欣重扫,阿买奇儿况侍行。
我以礼宾名客舘,云安麴米待君倾。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“我以礼宾名客舘”繁体原文
閻普州趙果州舟中唱和以巨軸見寄酬以二首 其一
聯舟西上沸歡聲,趙璧隋珠照坐明。
一客詞流三峽水,百篇詩壓五言城。
廣文舊舍欣重掃,阿買奇兒况侍行。
我以禮賓名客舘,雲安麴米待君傾。
“我以礼宾名客舘”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
联舟西上沸欢声,赵璧隋珠照坐明。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一客词流三峡水,百篇诗压五言城。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
广文旧舍欣重扫,阿买奇儿况侍行。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我以礼宾名客舘,云安麴米待君倾。
“我以礼宾名客舘”全诗注音
联舟西上沸欢声,赵璧隋珠照坐明。
一客词流三峡水,百篇诗压五言城。
广文旧舍欣重扫,阿买奇儿况侍行。
我以礼宾名客舘,云安麴米待君倾。
“我以礼宾名客舘”全诗翻译
译文:
联舟西上沸欢声,赵璧隋珠照坐明。
一客词流三峡水,百篇诗压五言城。
广文旧舍欣重扫,阿买奇儿况侍行。
我以礼宾名客舘,云安麴米待君倾。
总结:
此诗描绘了一幅欢乐祥和的画面。船上人们兴高采烈地驶向西方,珍贵的赵璧和隋珠的光辉照亮着坐客的容颜。其中一位客人的词作流传于长江三峡的水域,而他的诗篇却足以压倒五言绝句的名城。宽敞的文学殿堂已被重新整修,阿买奇儿更加殷勤地侍奉着。诗人以礼宾的身份招待名贵的客人,麴米云安等待着客人品尝。整首诗展现了诗人的自豪与喜悦,以及对文学艺术和文人雅士的赞美与追崇。
“我以礼宾名客舘”相关诗句:
- 我以礼宾名客舘 出自 [宋] 王十朋 ·《阎普州赵果州舟中唱和以巨轴见寄酬以二首 其一 》
- 预扫江头礼宾舘 出自 [宋] 王十朋 ·《寄赵果州 》
- 诗名我愧刘宾客 出自 [宋] 方回 ·《寄寿牟提刑献之巘 其一 》
- 次第以礼宾 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷书隠先生寄题蛟峰石峡书院三十韵 》
- 宰待以宾礼 出自 [唐] 不详 ·《总闻诗涕泗交下爲一章寄娇羞娘子(题拟) 》
- 礼数宾客同 出自 [宋] 张耒 ·《赠张公贲 》
- 宾舘无人夜榻清 出自 [宋] 董嗣杲 ·《留分司衙 》
- 只以名宾实 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送鲁玉太博挽词三首 其三 》
- 好礼以求名 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其二 》
- 以燕宾客 出自 [宋] 陈宓 ·《新池答问 》
- 既以宾客见 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄范建康 》
- 岁酿百石何以醉宾客 出自 [宋] 苏轼 ·《莫笑银杯小答乔太博 》
- 以淑我嘉宾之心 出自 [宋] 袁甫 ·《三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章 其三 》
- 亭舘常留客 出自 [宋] 戴复古 ·《题张签判园林 》
- 犹得河桥史舘名 出自 [宋] 文彦博 ·《再和 》
- 早作功名归舘阁 出自 [宋] 萧立之 ·《和李後林贺黄後谷漕荐韵 》
- 我亦老宾客 出自 [宋] 韩淲 ·《和伯辉去岁所寄兼怀曾君锡左司 》
- 我公会宾客 出自 [唐] 杜甫 ·《扬旗 》
- 我亦老宾客 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国谢韩子华过饮 》
- 我诚老宾客 出自 [宋] 曹勋 ·《和程进道见贻 》